-
1 zapobieganie
-a; nt* * *n.prevention ( czemuś of sth); med. prophylaxis; zapobieganie ciąży contraception; zapobieganie przestępstwom crime prevention.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapobieganie
-
2 zapobieganie
-
3 zapobieganie
-
4 zapobieganie
сущ.• предохранение• предупреждение -
5 zapobieganie
1. prophylaxie2. préservation3. prévention -
6 zapobieganie
[запобєганє]n -
7 zapobieganie podsłuchowi
• eavesdrop preventionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zapobieganie podsłuchowi
-
8 zapobieganie uszkodzeniom
• fault preventionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zapobieganie uszkodzeniom
-
9 zapobieganie włamaniom
• intruder preventionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zapobieganie włamaniom
-
10 zapobieganie korozji
• corrosion preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie korozji
-
11 zapobieganie nieszczęśliwym wypadkom
• accident preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie nieszczęśliwym wypadkom
-
12 zapobieganie podsłuchowi
• eavesdrop preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie podsłuchowi
-
13 zapobieganie rdzewieniu
• rust preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie rdzewieniu
-
14 zapobieganie uszkodzeniom
• damage prevention• fault preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie uszkodzeniom
-
15 zapobieganie włamaniom
• intruder preventionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapobieganie włamaniom
-
16 Vorbeugung
Vorbeugung <-, -en> f\Vorbeugung [gegen Krankheiten] zapobieganie nt [zachorowaniom]zur \Vorbeugung w celu zapobieżenia -
17 antykoncepcj|a
f sgt 1. (zapobiega nie ciąży) contraception 2. (środki, metody) contraceptives pl- stosować antykoncepcję to use contraceptives, to practise contraceptionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antykoncepcj|a
-
18 ciąż|a
f Fizj. pregnancy C/U- ciąża rzekoma a. urojona a phantom pregnancy, a pseudopregnancy- niechciana ciąża an unwanted pregnancy- zaawansowana ciąża advanced pregnancy- przerwanie ciąży termination of a pregnancy, abortion- zapobieganie ciąży birth control, contraception- donosić ciążę to carry a pregnancy to (full) term- kobieta w ciąży a pregnant woman- być w ciąży to be pregnant- przerwać a. usunąć ciążę to terminate a pregnancy, to have an abortion- zajść w ciążę to become pregnant- zaszła w ciążę ze swoim chłopakiem she became pregnant by her boyfriend- jest pani w trzecim miesiącu ciąży you’re two months pregnant- która to pani ciąża? how many times have you been pregnant before?- ciąża była wynikiem gwałtu the pregnancy resulted from rape- □ ciąża jajowodowa Fizj. tubal pregnancy- ciąża mnoga Fizj. multiple pregnancy- ciąża pozamaciczna Fizj. ectopic (pregnancy)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciąż|a
-
19 przestępczoś|ć
f sgt crime U, delinquency- przestępczość kryminalna crime- przestępczość gospodarcza business fraud- przestępczość wśród nieletnich a. młodocianych juvenile crime a. delinquency- przestępczość zorganizowana organized crime- przestępczość komputerowa computer crime- przestępczość seksualna sex crime- walka z przestępczością a. zapobieganie przestępczości crime prevention- statystyka przestępczości crime figuresThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestępczoś|ć
-
20 zapobie|gnąć
zapobie|c, zapobie|gnąć pf — zapobie|gać impf (zapobiegnę, zapobiegniesz, zapobiegł, zapobiegła, zapobiegli — zapobiegam) vi to prevent vt- zapobiec czemuś to prevent sth- zapobiec wojnie/chorobie to prevent war/disease- zapobieganie przestępczości crime prevention- dla zapobieżenia powodzi in order to prevent flooding- nie mogłem temu zapobiec I couldn’t prevent a. stop it (from) happeningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapobie|gnąć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blokada — ż IV, CMs. blokadaadzie; lm D. blokadaad 1. «system środków zmierzających do izolacji jakiegoś państwa (koalicji państw), obiektu, miasta, twierdzy itp. w celu wymuszenia ustępstw terytorialnych, ekonomicznych, politycznych lub do kapitulacji»… … Słownik języka polskiego
kryminalistyka — ż III, CMs. kryminalistykayce, blm praw. «nauka o środkach i sposobach wykrywania przestępstw, ich sprawców; także czynności śledcze w procesie karnym mające na celu ściganie za czyny popełnione i zapobieganie przestępstwom» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
paraliż — m II, D. u, blm med. «utrata siły mięśniowej, bezwład wywołany uszkodzeniem elementów ruchowych ośrodkowego lub obwodowego układu nerwowego; porażenie» Paraliż kończyn, mózgu. Zostać dotkniętym paraliżem. Dostać paraliżu. Ulec paraliżowi. ∆… … Słownik języka polskiego
prewencja — ż I, DCMs. prewencjacji; lm D. prewencjacji (prewencjacyj) praw. «zapobieganie czemuś, zwłaszcza przestępstwom» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
sanitarny — «dotyczący spraw zdrowia i higieny, mający na celu zapobieganie chorobom zakaźnym i społecznym; odnoszący się do służby zdrowia i opieki nad chorymi» Punkt sanitarny. Stacja sanitarna. Urządzenie sanitarne. Instalacja sanitarna. Służba sanitarna … Słownik języka polskiego
usuwisko — n II, N. usuwiskokiem; lm D. usuwiskoisk 1. «zsuwanie się ziemi, mas skalnych po stoku pod wpływem siły ciężkości; ziemia i materiał skalny nagromadzone w ten sposób; osuwisko, zsuw» Usuwisko stoku górskiego. Usuwisko ziemi na zboczach.… … Słownik języka polskiego
wojsko — n II, N. wojskokiem 1. lm D. wojsk «siły zbrojne państwa, armia; regularne oddziały określonego rodzaju sił zbrojnych» Wojsko polskie. Wojska sojusznicze. Wojska nieprzyjacielskie. Wojsko frontowe, liniowe. Dowódcy wojsk. Oddziały wojska … Słownik języka polskiego
prewencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. prewencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} zapobieganie czemuś, zwłaszcza przestępstwu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stosować prewencję. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rekreacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} forma aktywności podejmowana w wolnym czasie dla wypoczynku, wytchnienia, przyjemności, mająca na celu regenerację sił psychicznych, fizycznych oraz zapobieganie dalszemu zmęczeniu : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień