-
1 zanieczyszczenia
plimpurities (pl), contaminants (pl)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zanieczyszczenia
-
2 zanieczyszczenia
• contraries• foulants -
3 zanieczyszczenia mechaniczne
• mechanical impuritiesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia mechaniczne
-
4 zanieczyszczenia pierwotne
• primary pollutantsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia pierwotne
-
5 zanieczyszczenia podstawowe
• primary pollutantsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia podstawowe
-
6 zanieczyszczenia śladowe
• trace impuritiesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia śladowe
-
7 zanieczyszczenia w chłodziwie mogące osadzić się na powierzchniach paliwa i rurociągów
• crudSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia w chłodziwie mogące osadzić się na powierzchniach paliwa i rurociągów
-
8 zanieczyszczenia w zawiesinie mechaniczne
• suspended impuritiesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanieczyszczenia w zawiesinie mechaniczne
-
9 dopuszczalny stopień zanieczyszczenia
• acceptable level of pollutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dopuszczalny stopień zanieczyszczenia
-
10 drobne zanieczyszczenia mechaniczne
• gritSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drobne zanieczyszczenia mechaniczne
-
11 krata wlotowa zatrzymująca zanieczyszczenia przed wlotem do turbiny
• trash screenSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krata wlotowa zatrzymująca zanieczyszczenia przed wlotem do turbiny
-
12 maksymalny poziom zanieczyszczenia
• maximum contaminant levelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > maksymalny poziom zanieczyszczenia
-
13 stopień zanieczyszczenia
• level of pollutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stopień zanieczyszczenia
-
14 stopień zanieczyszczenia stali wtrąceniami
• micro cleanlinessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stopień zanieczyszczenia stali wtrąceniami
-
15 wskaźnik zanieczyszczenia stali wtrąceniami
• cleanliness ratingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wskaźnik zanieczyszczenia stali wtrąceniami
-
16 współczynnik zanieczyszczenia
• purity of charge• trapping efficiencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > współczynnik zanieczyszczenia
-
17 emitować
(pieniądze, akcje) to issue; ( zanieczyszczenia) to emit, to discharge; TV to screen, RADIO to broadcast, FIZ to emit* * *ipf.1. ekon. issue.2. radio, tel. broadcast, air; telew. screen.3. fiz. (= wysyłać energię) emit.4. ekol. (= wydzielać) emit, discharge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emitować
-
18 probierczy
adjznak probierczy — hallmark, plate mark
* * *a.test, testing; (zwł. dotyczący badania zawartości metalu w rudzie lub zanieczyszczenia metali szlachetnych) assay; kamień probierczy techn. touchstone; urząd probierczy assay office; znak probierczy hallmark, plate mark.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > probierczy
-
19 wokoło
⇒ wokół* * *1. wokoło; prep(+gen) ( dokoła) round2. adv( dookoła) all aroundrozglądać (rozejrzeć perf) się wokoło — to look around
* * *wokoło, wokółprep.+ Gen. around, round; chodzić wokoło domu walk around l. round the house; dyskusja wokół problemu zanieczyszczenia środowiska discussion (centered l. focusing) on the problem of environmental pollution.adv.all around; rozejrzeć się wokoło look around; nie wiedziałem, co się wokoło mówiło I didn't know what was being said all around.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wokoło
-
20 wokół
Ⅰ praep. around, round GB- wokół miasta/stołu around a. round a city/table- Ziemia obraca się wokół Słońca the Earth revolves around the Sun- miała szalik owinięty wokół szyi she had a scarf around her neck- tyle jest okrucieństwa wokół nas there is so much cruelty around us- ich życie koncentrowało się wokół dzieci their life revolved around their children- dyskusja wokół problemu bezrobocia a discussion concerning the problem of unemployment- jego myśli krążyły wokół jednej tylko osoby his thoughts revolved around one person only- potrafiła się kręcić wokół własnych interesów she knew how to look after her own interestsⅡ adv. around, round about GB- wszędzie wokół all around- rozglądać się wokół to look around- wokół szalała burza a storm raged all around- obeszli dom wokół they walked around the house- wszyscy wokół o tym wiedzą everyone around knows about it- mówi się wokół, że… people all around say that…* * *wokoło, wokółprep.+ Gen. around, round; chodzić wokoło domu walk around l. round the house; dyskusja wokół problemu zanieczyszczenia środowiska discussion (centered l. focusing) on the problem of environmental pollution.adv.all around; rozejrzeć się wokoło look around; nie wiedziałem, co się wokoło mówiło I didn't know what was being said all around.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wokół
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zanieczyszczenie — n I 1. rzecz. od zanieczyścić. 2. lm D. zanieczyszczenieczeń częściej w lm «to, co zanieczyszcza; odpadki, brud, śmiecie, domieszka innych substancji» Zanieczyszczenia chemiczne, organiczne. Usuwać zanieczyszczenia … Słownik języka polskiego
zanieczyszczenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zanieczyścić {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zanieczyszczenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zanieczyszczenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} coś powodującego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
AZA — Alza Corporation (Business » NYSE Symbols) * Analiza Zanieczyszczenia Atmosfery (Academic & Science » Astronomy) … Abbreviations dictionary
aspirator — m IV, D. a, Ms. aspiratororze; lm M. y 1. med. «przyrząd chirurgiczny służący do zabiegu zwanego aspiracją, działający na zasadzie ssącej pompy próżniowej, uruchamiany za pomocą silniczka elektrycznego lub wskutek podciśnienia wytworzonego przez… … Słownik języka polskiego
miazmat — m IV, D. u, Ms. miazmatacie; lm M. y zwykle w lm, przestarz. «wyziewy pochodzące z rozkładu organizmów zwierzęcych lub roślinnych, z zanieczyszczenia powietrza, którym przypisywano dawniej rolę chorobotwórczą; niezdrowe powietrze, zaduch,… … Słownik języka polskiego
nieczystość — ż V, DCMs. nieczystośćści; lm D. nieczystośćści 1. blm rzecz. od nieczysty a) w zn. 1: Nieczystość myśli, zamiarów. Nieczystość sumienia. Zgrzeszyć nieczystością. Grzech nieczystości. b) w zn. 2: Nieczystość rasy owiec … Słownik języka polskiego
oczyścić — dk VIa, oczyszczę, oczyścićcisz, oczyść, oczyścićcił, oczyszczony oczyszczać ndk I, oczyścićam, oczyścićasz, oczyścićają, oczyścićaj, oczyścićał, oczyścićany «doprowadzić coś do stanu czystości; usunąć z czegoś brud, zanieczyszczenia, śmieci… … Słownik języka polskiego
odgazować — dk IV, odgazowaćzuję, odgazowaćzujesz, odgazowaćzuj, odgazowaćował, odgazowaćowany odgazowywać ndk VIIIa, odgazowaćowuję, odgazowaćowujesz, odgazowaćowuj, odgazowaćywał, odgazowaćywany, techn. «usuwać zanieczyszczenia gazowe z ciał stałych i… … Słownik języka polskiego
odmyć — dk Xa, odmyćmyję, odmyćmyjesz, odmyćmyj, odmyćmył, odmyćmyty odmywać ndk I, odmyćam, odmyćasz, odmyćają, odmyćaj, odmyćał, odmyćany «myjąc oczyścić coś; usunąć, wywabić z czegoś zanieczyszczenia» Odmyć brud z rąk. Odmyć ręce ze smoły, z żywicy … Słownik języka polskiego
odsysać — ndk I, odsysaćam, odsysaćasz, odsysaćają, odsysaćaj, odsysaćał, odsysaćany odessać dk IX, odsysaćssę, odsysaćssiesz, odsysaćssij, odsysaćssał, odsysaćssany «ssąc usuwać z czegoś płyn, gaz, zanieczyszczenia itp.; ssąc opróżniać» Odsysać powietrze … Słownik języka polskiego
odwiać — dk Xb, odwiaćwieję, odwiaćwiejesz, odwiaćwiej, odwiaćwiał, odwiaćwiali a. odwiaćwieli, odwiaćwiany odwiewać ndk I, odwiaćam, odwiaćasz, odwiaćają, odwiaćaj, odwiaćał, odwiaćany 1. «o wietrze: wiejąc z jednej strony odrzucić, odsunąć coś» Wiatr… … Słownik języka polskiego