-
1 zangolotearse
отряхиваться, встряхиваться -
2 zangolotearse
VPR1) [ventana] to rattle, shake2) [persona] to fidget -
3 zangolotearse
гл.общ. стоять непрочно, шататься -
4 zangolotearse
• třepat se• třást se• viklat se -
5 zangolotearse
отряхиваться, встряхиваться -
6 zangolotear
v.1 to move in a violent yet ridiculous manner (agitar).2 to slam, to move because the screws or nails which hold certain things are loose.3 to fidget (person).4 to move up and down forcibly, to shake, to jiggle, to move about forcibly.* * *1 (persona) to roam around2 (puerta) to rattle* * *1.VT to shake2.3.See:* * *1.verbo transitivo (fam) to shake2.zangolotearse v pron (fam)* * *1.verbo transitivo (fam) to shake2.zangolotearse v pron (fam)* * *zangolotear [A1 ]vt( fam); to shake■ zangolotearvito loaf o laze around ( colloq)( fam):el avión se zangoloteaba en la tormenta the plane was buffeted (about) in the stormdéjate de zangolotearte stop jumping up and down ( colloq)* * *♦ vtto shake♦ vito wander around doing nothing -
7 zangolotear
1. разг. vtтрясти, встряхивать, потряхивать2. разг. vi2) (тж zangolotearse) болтаться, шататься, качаться ( о чём-либо); хлопать (о створках окна и т.п.) -
8 zangolotear
1. разг. vtтрясти, встряхивать, потряхивать2. разг. vi1) сновать взад и вперёд; шнырять2) (тж zangolotearse) болтаться, шататься, качаться ( о чём-либо); хлопать (о створках окна и т.п.)
См. также в других словарях:
zangoloteo — ► sustantivo masculino coloquial Acción de zangolotear o zangolotearse una persona. TAMBIÉN zangoteo * * * zangoloteo m. Acción de zangolotear[se]. * * * zangoloteo. m. coloq. Acción de zangolotear o zangolotearse … Enciclopedia Universal
zangoloteo — m. coloq. Acción de zangolotear o zangolotearse … Diccionario de la lengua española