-
1 well fixed
• zámožný -
2 man of means
• zámožný clovek• bohác• majetný clovek -
3 moneyed
• zámožný• financný• bohatý• penažný• majetný -
4 moneyed man
• zámožný clovek -
5 well-to-do
-
6 fixed
1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) pevný2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) nehybný; upretý3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) sfalšovaný* * *• ustálený• viazaný• utkvelý• zámožný• zaopatrený• stavaný• sústredený• stály• urcitý• usadený• pri peniazoch• fixný• financne zabezpecený• hutný• pevný• pevne stanovený• pravidelne sa opakujúci• pravidelný• nemenný• napätý• nehybný -
7 substantial
[səb'stænʃəl]1) (solid or strong: a nice substantial table.) solídny, pevný2) (large: a substantial sum of money; That meal was quite substantial.) znaťný, poriadny•- substantiate* * *• velký• výživný pokrm• významný• výdatný• výživný• závažný• zámožný• znacný• solídny• silný• skutocný• úplný• presvedcivý• hmatatelný• hmotný• hojný• dôležitý• dôkladný• reálny• rozhodný• oprávnený• pevný• pádny• podstatná vec• podstatný bod• poriadny• podstatný• majetný -
8 wealthy
adjective (having much money and/or many possessions; rich: She is a wealthy young widow.) bohatý* * *• zámožný• bohatý -
9 well-off
1) (rich: He is very well-off; a well-off young lady.) bohatý2) (fortunate: You do not know when you are well off.) dobre zaopatrený* * *• zabezpecený• zaistený• zámožný• dobre situovaný• majetný -
10 a man of means
(a wealthy or rich man.) zámožný človek
См. также в других словарях:
zamożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamożnyni, zamożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} dysponujący dużym majątkiem, posiadający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny, dobrze sytuowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamożny człowiek, obywatel, gospodarz. Zamożna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamożny — zamożnyni, zamożnyniejszy «posiadający duży majątek, żyjący w dostatku; bogaty, majętny» Zamożny dom. Zamożna instytucja. Zamożna rodzina. Średnio zamożny rzemieślnik. Byli najzamożniejsi w okolicy … Słownik języka polskiego
bogaty — bogatyaci, bogatytszy 1. «posiadający duży majątek, duże dochody; zamożny, majętny» Bogaci ludzie. Być bogatszym od niejednego magnata. Stać się bogatym dzięki własnej pracy. Byli najbogatsi w okolicy. 2. «świadczący o zamożności, dostatku;… … Słownik języka polskiego
Боровяцкие говоры польского языка — … Википедия
arcybogaty — arcybogatyaci 1. «bardzo bogaty; zamożny, majętny» Arcybogaci ludzie. 2. «obfity, wspaniały, świetny» Arcybogate dekoracje, stroje … Słownik języka polskiego
bogacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «człowiek bogaty, zamożny, majętny» Miał wielkie dobra, był bogaczem. Rzucać pieniędzmi jak bogacz … Słownik języka polskiego
choreg — m III, DB. a, N. choreggiem; lm M. choregedzy a. owie, DB. ów hist. «w starożytnych Atenach: zamożny obywatel, mający obowiązek wystawienia na swój koszt chóru do widowisk teatralnych lub muzycznych» … Słownik języka polskiego
ciepły — ciepłypli, ciepłyplejszy 1. «mający temperaturę pośrednią między gorącem a zimnem» Ciepły deszcz, wiatr, klimat, dzień. Ciepły chleb, obiad. Ciepły piec, pokój. Myć się ciepłą wodą. ∆ Ciepłe barwy, kolory, tony itp., ciepły koloryt «barwy o… … Słownik języka polskiego
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
dobrze — lepiej 1. «w należyty sposób, we właściwym stopniu; należycie, odpowiednio, jak trzeba» a) «starannie, pilnie, dokładnie» Dobrze coś pamiętać. Dobrze spełniać swoje obowiązki. Dobrze strzec tajemnicy. ∆ Dobrze wychowany, ułożony «znający zasady… … Słownik języka polskiego
dostatni — dostatniniejszy «odznaczający się dostatkiem; zamożny, zasobny, bogaty; świadczący o dostatku» Dostatni dom. Dostatnie gospodarstwo. Pędzić dostatnie życie … Słownik języka polskiego
