-
1 well-fixed
• zámožný -
2 de fortuna
• zámožný -
3 состоятельный
• zámožný• blahobytný• situovaný• solventní• majetný• správný -
4 affluent
['æfluənt](wealthy: He is becoming more and more affluent.) zámožný* * *• bohatý -
5 opulent
['opjulənt](luxurious; rich: They lived in opulent surroundings.) bohatý- opulence* * *• zámožný -
6 rich
[ri ]1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bohatý2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bohatý na3) (valuable: a rich reward; rich materials.) bohatý4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) těžký5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) drahocenný, těžký•- richly- richness
- riches* * *• úrodný• zámožný• plný• formátovaný• bohatý• drahý -
7 well-to-do
-
8 abonado
• zeměd. pohnojený• zeměd. závlahový• bohatý• důvěryhodný• hodnověrný• majetný• potvrzený• předplacený• zámožný• úvěruschopným• hnojení• pohnojení* * *• Am protěžovaný (žák)• přihlášený k odběru -
9 abrigado
• Co teplý• zámožným• brloh• pelech• závětří• úkryt* * *• dobře zaopatřený -
10 acomodado
• Ar podplacený• majetný• pohodlný• přiměřený• příhodný• případný• usazený• vhodný• vyhovující• zámožný* * *• milující pohodlí• mírný (o ceně)• nízký (poměrně) (o ceně)• rozumný (o ceně)• situovaný (dobře)• zajištěný (hmotně)• zaopatřený (existenčně)• zařízený (pohodlně) -
11 afortunado
• Am vhodný• Am účelný• blahodárný• blažený• bohatý• bouřlivý• divoký• oblažený• obšťastněný• spokojený• zdařilý• zdárný• zámožný• úspěšný• šťastný* * *• Am dobře zvolený• Am šťastně zvolený• přinášející blaho• působící blaho -
12 bienestante
• Ar bohatý• Ar zámožný* * *• Ar dobře postavený -
13 caudaloso
• bohatý• hojný• majetný• obsažný• vydatný• zámožný* * *• bohatý na vodu (o řece)• vodnatý (o řece) -
14 de mucho caudal
• bohatý• zámožný -
15 holgado
• nečinný• přesvědčivý• snadný• zámožný* * *• pohodlný (o obleku)• volný (o obleku)• výhodný (o postavení aj.)• široký (o obleku) -
16 poderoso
• mocný• mohutný• nádherný• působivý• skvělý• vlivný• zámožným• boháč• mocnář* * *m• mocný člověk -
17 rico
• Co dobrý• Co dobře• Co příjemný• Co příjemně• bohatý• drahý• fešný• majetný• nádherný• pěkný• roztomilý• skvělý• znamenitý• zámožným• boháč• drahoušek• zlato* * *• chutný (o jídle)• dobrý (o jídle)• ladný (pohyb aj.)• pořádný (strach aj.)• pěkný (strach aj.) -
18 rico en hacienda
• majetný• zámožný -
19 acaudalado
• bohatec• bohatý• boháč• zámožný -
20 adinerado
• bohatý• majetný• zámožný
См. также в других словарях:
zamożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamożnyni, zamożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} dysponujący dużym majątkiem, posiadający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny, dobrze sytuowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamożny człowiek, obywatel, gospodarz. Zamożna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamożny — zamożnyni, zamożnyniejszy «posiadający duży majątek, żyjący w dostatku; bogaty, majętny» Zamożny dom. Zamożna instytucja. Zamożna rodzina. Średnio zamożny rzemieślnik. Byli najzamożniejsi w okolicy … Słownik języka polskiego
bogaty — bogatyaci, bogatytszy 1. «posiadający duży majątek, duże dochody; zamożny, majętny» Bogaci ludzie. Być bogatszym od niejednego magnata. Stać się bogatym dzięki własnej pracy. Byli najbogatsi w okolicy. 2. «świadczący o zamożności, dostatku;… … Słownik języka polskiego
Боровяцкие говоры польского языка — … Википедия
arcybogaty — arcybogatyaci 1. «bardzo bogaty; zamożny, majętny» Arcybogaci ludzie. 2. «obfity, wspaniały, świetny» Arcybogate dekoracje, stroje … Słownik języka polskiego
bogacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «człowiek bogaty, zamożny, majętny» Miał wielkie dobra, był bogaczem. Rzucać pieniędzmi jak bogacz … Słownik języka polskiego
choreg — m III, DB. a, N. choreggiem; lm M. choregedzy a. owie, DB. ów hist. «w starożytnych Atenach: zamożny obywatel, mający obowiązek wystawienia na swój koszt chóru do widowisk teatralnych lub muzycznych» … Słownik języka polskiego
ciepły — ciepłypli, ciepłyplejszy 1. «mający temperaturę pośrednią między gorącem a zimnem» Ciepły deszcz, wiatr, klimat, dzień. Ciepły chleb, obiad. Ciepły piec, pokój. Myć się ciepłą wodą. ∆ Ciepłe barwy, kolory, tony itp., ciepły koloryt «barwy o… … Słownik języka polskiego
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
dobrze — lepiej 1. «w należyty sposób, we właściwym stopniu; należycie, odpowiednio, jak trzeba» a) «starannie, pilnie, dokładnie» Dobrze coś pamiętać. Dobrze spełniać swoje obowiązki. Dobrze strzec tajemnicy. ∆ Dobrze wychowany, ułożony «znający zasady… … Słownik języka polskiego
dostatni — dostatniniejszy «odznaczający się dostatkiem; zamożny, zasobny, bogaty; świadczący o dostatku» Dostatni dom. Dostatnie gospodarstwo. Pędzić dostatnie życie … Słownik języka polskiego
