-
1 smeared
• zamazaný -
2 smeary
• zamazaný• zašpiněný• mazlavý -
3 smudged
• zamazaný• rozmazaný -
4 fuzzy
['fʌzɪ]adj* * *1) (covered with fuzz: fuzzy material.) puszysty2) (indistinct; blurred; not clear: The television picture was fuzzy.) zamazany, niewyraźny -
5 jammy
adjective (covered with jam: jammy fingers.) zamazaný od džemu* * *• zamazaný• skvelý• lahký• lepkavý -
6 blurred
[bləːd]adj -
7 filthy
1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) špinavý, zamazaný2) (obscene: a filthy story.) oplzlý* * *• špinavý• obscénní• nečistý -
8 dirty
1) (not clean: dirty clothes.) špinavý2) (mean or unfair: a dirty trick.) špinavý3) (offensive; obscene: dirty books.) pornografický4) ((of weather) stormy.) psí* * *• užívajúci drogy• zamazaný• zlý• špinavý• špinit sa• samá oprava• samá chyba• sprostý• ušpinený• chytat špinu• chraplavý• oplzlý• nenávistný• necistý• obscénny -
9 filthy
1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) špinavý2) (obscene: a filthy story.) obscénny* * *• zamazaný• znecistit• špinavý• sprostý• ušpinit• ušpinený• hnusný• oplzlý• mravne špinavý• necistý• necestný• necudný• nepoctivý• ohavný• obscénny -
10 mussy
• zababraný (amer.)• zamazaný (amer.)• zašpinený (amer.)• rozhádzaný (amer.)• neupravený (amer.)• neporiadny (amer.) -
11 smudgy
-
12 inky
1) (covered with ink: inky fingers; Don't touch that wall - your hands are inky.) zamazaný od atramentu2) (like ink; black or very dark: inky blackness.) atramentový
См. также в других словарях:
zamazany — zamazanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zamazać. zamazany w użyciu przym. 1. «niewyraźny, nieostry» Zamazane zdjęcie. Zamazany obraz telewizyjny. 2. pot. «zapłakany» Zamazane oczy, twarz … Słownik języka polskiego
czysty — czyści, czystszy a. czyściejszy 1. «nie zabrudzony, wolny od zanieczyszczeń» Czysta bielizna. Czysty, świeży śnieg. Obrus czyściejszy od serwetek. ∆ Czysty papier «papier nie zapisany, nie zadrukowany» ◊ Być czystym «nie mieć na sumieniu nic… … Słownik języka polskiego
nieostry — 1. «tępy» Nieostry nóż. 2. «niedokuczliwy, łagodny» Nieostra zima. 3. «o zdjęciach fotograficznych i obrazach widzianych przez przyrządy optyczne: niewyraźny, zamazany, zamglony» … Słownik języka polskiego
rozlany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. rozlać (p.) rozlany rozlanyani w użyciu przym. 1. «nieostry, niewyrazisty, zamazany» Rozlany druk. Rozlany obraz na zdjęciu. 2. «nabrzmiały, otyły» Rozlana twarz. Rozlane rysy. Rozlana postać … Słownik języka polskiego
cień — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. cienia; lm D. cieni || cieniów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciemne odbicie nieprzezroczystego obiektu oświetlonego z jednej strony, utworzone przez padające promienie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mglisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zasnuty mgłą; (w odniesieniu do powietrza, pogody, dnia itp.); pochmurny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mglisty poranek, wieczór. Mgliste powietrze. Mgliste… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niejasny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} słabo oświetlony, ledwie widoczny; niewyraźny, zamazany, mglisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na końcu drogi majaczył jakiś niejasny kształt. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obraz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obrazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} plastyczne przedstawienie jakiegoś fragmentu rzeczywistości (np. osób, przedmiotu, krajobrazu) lub też projekcja wyobrażeń artysty … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odcyfrowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odcyfrowywaćowuję, odcyfrowywaćowuje, odcyfrowywaćany {{/stl 8}}– odcyfrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odcyfrowywaćruję, odcyfrowywaćruje, odcyfrowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} odczytywać jakiś tekst, pismo lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ślad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. śladzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odciśnięty w podłożu, odbity na jakiejś powierzchni zarys czegoś, najczęściej buta, stopy, łapy, opony itp.; trop, odcisk : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
troić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIb, troi się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwiększać się, powiększać się trzykrotnie; zwielokrotniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Objętość substancji troiła się w niewiarygodnym … Langenscheidt Polski wyjaśnień