-
1 zajarzyć
pf.pot. get; Br. t. twig; chyba nie zajarzył I think he didn't get it.pf.light up, become bright.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zajarzyć
-
2 zajarzyć
глаг.• блеснуть• блестеть• блистать• засиять• лосниться• осветить• светить• светиться• сиять -
3 jarz|yć się
impf v refl. 1. (tlić się) [papieros, węgle] to glow ⇒ zajarzyć się 2. (błyszczeć, lśnić) to gleam- staw jarzył się w słońcu the pond was gleaming in the sunlight- stół jarzył się w blasku świec the table was gleaming in the candlelight- miasto jarzyło się światłami a. od świateł the city was gleaming with lights- na niebie jarzyły się niezliczone gwiazdy the sky was full of twinkling stars ⇒ zajarzyć się3. (mienić się barwami) to glow (with colour)- ogród jarzył się od kwiatów the garden glowed with flowers4. przen. [oczy] to glow, to glimmerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jarz|yć się
См. также в других словарях:
zajarzyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk VIIa, zajarzyć sięrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} zacząć się jarzyć; rozbłysnąć jarzącym się, ostrym światłem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwiazdy zajarzyły się na niebie. Zajarzyły się neony. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zajarzyć się — dk VIb, zajarzyć sięrzy się, zajarzyć sięrzył się «zabłysnąć jarzącym się światłem; zacząć się jarzyć» Latarnie zajarzyły się mocnym światłem … Słownik języka polskiego
