-
61 Zähl
-
62 Zahl f <Z.>
число {ср} -
63 Zahl
f.sayı -
64 Zahl
f MATH number, numeral, PRINT figure -
65 Zähl-
pref ELEKTROTECH counting, metering -
66 Zahl
fArchitektur & Tragwerksplanung figure -
67 Zahl
f =, -en1) число2) только sg число, количество3) рl цифры, цифровые данные ( статистики)4) только sg; грам. число, категория числа -
68 Zahl
fсан, мөлшерDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Zahl
-
69 Zahl
-
70 Zahl
f1. cipher2. digit3. figuref[Ziffer]numeral(Z.)number -
71 Zähl-
-
72 Zahl oder Adler
Zahl oder Adler GEN heads or tails (Synonym: Kopf oder Zahl, Wappen oder Zahl; Vorder- oder Rückseite einer Münze oder Medaille als einfaches Entscheidungsverfahren) -
73 Zahl der Arbeitslosen
Zahl f der Arbeitslosen SOZ number of unemployed, unemployment figure* * *Zahl der Arbeitslosen
unemployment level -
74 Zahl der Anwesenden
Zahl der Anwesenden
number of people present -
75 Zahl der Anwesenden feststellen
Zahl der Anwesenden feststellen
(parl.) to count the houseBusiness german-english dictionary > Zahl der Anwesenden feststellen
-
76 Zahl der Beschäftigten
Zahl der Beschäftigten
number of persons employed -
77 Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
marriage rateBusiness german-english dictionary > Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
-
78 Zahl der Erwerbspersonen
Zahl der Erwerbspersonen
working populationBusiness german-english dictionary > Zahl der Erwerbspersonen
-
79 Zahl der Festangestellten reduzieren
Zahl der Festangestellten reduzieren
to reduce salaried employment.Business german-english dictionary > Zahl der Festangestellten reduzieren
-
80 Zahl der Tiere innerhalb bestimmter Grenzen halten
Zahl der Tiere innerhalb bestimmter Grenzen halten
to keep the number of animals within set limitsBusiness german-english dictionary > Zahl der Tiere innerhalb bestimmter Grenzen halten
См. также в других словарях:
Zahl — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Zahl — die; , en (Abkürzung Z.); natürliche Zahlen (Mathematik) • Zahl / Anzahl Die alte Unterscheidung, nach der »Zahl« eine Gesamtmenge ausdrückt, »Anzahl« dagegen einen Teil einer Menge, wird im heutigen Sprachgebrauch vor allem dann noch beachtet … Die deutsche Rechtschreibung
Zahl — Zahl: Das altgerm. Substantiv mhd. zal, ahd. zala »Zahl; Menge; Aufzählung; Bericht, Rede«, niederl. taal »Sprache«, engl. tale »Erzählung«, dän. tale »Rede« gehört wahrscheinlich zur idg. Wurzel *del‹ə› »spalten, kerben, schnitzen, behauen«, vgl … Das Herkunftswörterbuch
Zahl — Sf std. (8. Jh.), mhd. zal(e), ahd. zal(a), as. tala Stammwort. Aus g. * tala /ō f./n. Zahl , auch in anord. tal n. Zahl, Erzählung , ae. talu f. Erzählung . Vermutlich zu dem in l. dolāre behauen vorliegenden Verb mit der speziellen Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zahl — Zahl, 1) (Numerus), jede Menge gleichartiger Einheiten; berücksichtigt man die Einheiten dabei, so heißt die Z. eine benannte od. concrete, z.B. 5 Scheffel, die bestimmte Einheit Scheffel ist hierbei fünf Mal gedacht, während die bloße… … Pierer's Universal-Lexikon
Zahl — Zahl, eine Menge von Einheiten derselben Art (s. Einheit). Die aus diesen gebildete Größe selbst heißt benannte oder konkrete Z. (z. B. 6 Pfund, 8 Mark); die bloße Menge der Einheiten, also der Begriff einer bestimmten Vielheit, ohne Rücksicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zahl — Zahl, eine Menge von Einheiten einer und derselben Art; man unterscheidet benannte oder konkrete Z. (mit Rücksicht auf das Gezählte) und unbenannte oder abstrakte Z. (ohne Rücksicht auf das Gezählte); ferner ganze (Vielfache der Einheit) und… … Kleines Konversations-Lexikon
Zahl — Zahl, der Inbegriff einer Menge von Einheiten oder Dingen derselben Art. Sind diese Dinge mitbenannt,. so heißt die Z. eine unreine od. concrete z.B. 6 fl.; wird aber damit blos eine Menge von unbenannten Einheiten bezeichnet, so heißt sie eine… … Herders Conversations-Lexikon
Zahl — ↑Numerus, ↑Nummer … Das große Fremdwörterbuch
Zahl — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Nummer • Ziffer • Anzahl • Figur Bsp.: • Welche Zahlen wurden im Lotto gezogen? • … Deutsch Wörterbuch
Zahl — Vielheit; Nummer; Ziffer; Nr.; Menge; Kennziffer; Anzahl; Wert * * * Zahl [ts̮a:l], die; , en: 1. Angabe einer Menge, Größe: die Zahl 1 000; zwei Zahlen addieren, zusammenzählen, dividieren, teilen, [voneinander] abziehen, subtrahieren; eine Zah … Universal-Lexikon