-
1 zagęszczony
adj* * *a.2. (= zatłoczony) crowded.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagęszczony
-
2 akwen zagęszczony
• congested sea area -
3 beton zagęszczony
• compacted concrete -
4 druk zagęszczony
• condensed print -
5 grunt zagęszczony
• compacted earth -
6 indeks zagęszczony
• dense indexSłownik polsko-angielski dla inżynierów > indeks zagęszczony
-
7 lateks zagęszczony przez odstawanie
• creamed latexSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lateks zagęszczony przez odstawanie
-
8 olej dmuchany zagęszczony
• blown stand oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > olej dmuchany zagęszczony
-
9 olej zagęszczony
• base oil• bodied oil• stand oil• thickened oil -
10 skondensowany
adj( zagęszczony) condensed* * *a.1. (np. o mleku) condensed.2. (o treści, tekście) concise, succinct.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skondensowany
-
11 zagę|ścić
pf — zagę|szczać impf Ⅰ vt 1. to thicken [zupę, mieszaninę]- zagęścić sos mąką to thicken sauce with flour- zagęszczony syrop concentrated syrup2. zagęścić sale w szpitalu to increase the number of patients per ward a. room- zagęścić środek boiska Sport. to compact the midfield- nadmiernie zagęszczone mieszkania overcrowded flatsⅡ zagęścić się — zagęszczać się 1. [zupa, sos] to thicken- atmosfera się zagęszcza przen. the atmosphere is growing tense2. [ruch, tłum] to thicken- plaże zagęściły się od wczasowiczów the beaches were packed with thousands of holidaymakersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagę|ścić
См. также в других словарях:
esencja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. esencjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyciąg z roślin aromatycznych, koncentrat olejków eterycznych; także zagęszczony roztwór, najczęściej alkoholowy, jakiejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prześwietlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, prześwietlaćam, prześwietlaća, prześwietlaćają, prześwietlaćany {{/stl 8}}– prześwietlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, prześwietlaćlę, prześwietlaćli, prześwietlaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozprowadzaćam, rozprowadzaća, rozprowadzaćają, rozprowadzaćany {{/stl 8}}– rozprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozprowadzaćdzę, rozprowadzaćdzi, rozprowadzaćwadź, rozprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spożywczy płyn wytłoczony, wyciśnięty z owoców lub warzyw, czasem dodatkowo zagęszczony, słodzony itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpki, gęsty,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagęszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zagęszczaćam, zagęszczaća, zagęszczaćają, zagęszczaćany {{/stl 8}}– zagęścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zagęszczaćgęszczę, zagęszczaćci, zagęszczaćgęść, zagęszczaćgęszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
