-
1 cause trouble
-
2 set task
-
3 put a question
-
4 inflict
vt zadati, nanijeti (udarac, bol itd.) (upon komu); dosuditi kaznu (upon komu) / to # oneself (one's company) upon a p = nametnuti se (svoje društvo) komu* * *
nametnuti
nanijeti
zadati -
5 penance
-
6 propose
vt/i I.[vt] predložiti, predlagati, iznijeti plan, staviti na diskusiju I.[vi]II. vi namjeravati, praviti planove, snovati; prositi (djevojku), ponuditi brak / to # marriage = zaprositi; to # a p's health = nazdraviti komu; to # a riddle = zadati zagonetku; the object you # yourself = cilj što ga sebi postavljate; I # to leave tomorrow = kanim sutra otputovati* * *
izgovoriti
namjeravati
podnijeti prije
predlagati
predložiti
zadati
zaprositi -
7 check
vt/i I.[vt] 1. dati šah, zadati šah 2. zaustaviti, zadržati, obustaviti, suzdržati, zapriječiti 3. obuzdati, ukrotiti; ukoriti; prigovoriti 4. pregledati, sranjivati, kolacionirati (račune), ispitati, kontrolirati, provjeravati 5. označiti kontrolnim znakom;, štrigulirati 6.[US][rly] pohraniti, predati (prtljagu) II.[vi] zaustaviti se, zapeti, stati, prestati; plašiti se, ustuknuti, prezati; osjetiti se povrijeđen ([at] čime)* * *
Äek
ispitivati
isprobati
kariran
kontrola
kontrolirati
kontrolni
nadzor
nadzorni
odabrati
ograniÄenje
pregledati
prekontrolirajte
prekontrolirati
prepreka
provjera
provjeravanje
provjeravati
provjeriti
provjeru
raÄun
s uzorkom na kvadratiće
Å¡ah kralju
ugušiti
zapeÄatiti
zastoj -
8 distress
vt žalostiti, ožalostiti, rastužiti, ojaditi, zadati bol, brige, muke; uznemi- riti, mučiti; iscrpsti, izmoriti; dovesti u nevolju, nepriliku; [jur] sta- viti zabranu na, zaplijeniti (zbog duga)* * *
bol
Äemer
havarija
izmoriti
jad
nanijeti bol
nanijeti nevolju
neprilika
nesreća
nevolja
opasnost
pogibelj
pogibeljna situacija
potresti
ražalostiti
uzbuditi
žalostiti -
9 faith
s 1. vjera, religija; vjernost, odanost; poštenje 2. ono u što se vjeruje, predmet vjerovanja 3. vjera, povjerenje (in u); zadana riječ, obećanje / to pin one's # to (on) = imati tvrdu vjeru u što; on the # of = vjerujući (u), uzdajući se (u); to give one's # = zadati riječ; to break one's # = pogaziti riječ; in good # = u dobroj vjeri (bona fide); in bad # = s prijevarnom nakanom; Punic # = izdajstvo, nevjera; by my # = poštenja mi; # !, in # !, my # !, I # ! = vjere mi!, bogami!, doista; to have (put) # in = uzdati se (u); [jur] in # whereof = u potkrepu čega; # healer = koji liječi vjerom i molitvom* * *
povjerenje
vjera
vjerovanje -
10 fetch
vt/i I.[vt] poći ili poslati po koga ili što; dovesti; (poći i donijeti; napraviti; izazvati (suze); pustiti (krv); ostvariti, donijeti (prihod), postići (cijenu); pribaviti, namaknuti (svotu); izvesti (zaključke, analogije); privlačiti, primamiti, izmamiti; prispjeti, stići, doći do (obale i sl.) II.[vi] kretati se; [hunt] donijeti ubijenu lovinu (pas); [mar] držati kurs; okretati se, obrnuti se; mijenjati se (vjetar); stići na cilj / # and carry = raditi proste poslove; [hunt] aportirati (pas); far #ed = dalek, nategnut, neuvjerljiv, problematičan; to # a breath = predahnuti; to # a high price = postići visoku cijenu; to # a sigh = duboko uzdahnuti; to # a p a blow = zadati kome udarac, udariti koga; to # him a box on the ears = prilijepiti mu zaušnicu* * *
dobaviti
dohvat
dohvatiti
donijeti
hvatati
nestašluk
pribaviti
zgrabiti -
11 hit
vt/i (hit, hit) I.[vt] lupiti, udariti ([at na, against o]), tresnuti; pogoditi; [fig] povrijediti; naići, nabasati (na); udariti (smjerom); [US] stići, prispjeti I.[vi]I. vi lupati, udarati, tući ([at] po); udariti, tresnuti ([against] o što); naići, nabasati, slučajno naići ([upon]) / to # below the belt = [box] udariti ispod struka; [fig] nepošteno se boriti, učiniti što podlo; to # the nail on the head = točno pogoditi, pogoditi ono pravo; [fig] to # a man when he is down = zadati oborenu neprijatelju udarac; [fig] hard # = teško pogođen; to # one's fancy = svidjeti se; to # the headlines = biti novinska senzacija; to # the road = krenuti na put* * *
glazbeni hit
hit
lupati
lupiti
nabasati
najnoviji hit
pogodak
pogoditi
pogođen
sluÄaj
udar
udarac
udarati
udariti
uspješnica
veliki uspjeh
zviznuti -
12 land
vt/i I. [vt] iskrcati ([at] kod, u), izvući na suho; smjestiti, dovesti, dopremiti (do čega); [mar] iskrcati; [sport] dovesti na cilj (konja), zatjerati (loptu); [fig] pridobiti koga, osvojiti, osigurati sebi (što); II. [vi] iskrcati se; stići, dospijeti, pristati; dočekati se (nakon skoka); zapasti; upasti / to # a p a blow = udariti koga, zadati udarac kome; I'll # you one = opalit ću ti jednu; to # one self in = zapasti u što; to # on a one's head = pasti na glavu; to be nicely #ed = biti u dobru položaju; to # a man with coat that doesn't fit = dovesti koga u neugodan položaj; to be #ed in a grat difficulty = zapasti u veliku nepriliku; to be #ed in a loss = pretrpjeti gubitak; to # on one's feet, to # like a cat = imati sreću, izmaći opasnosti* * *
agrar
aterirati
iskrcati
iskrcati se
kopno
površina
pristati
sletjeti
slijetati
spustiti avion
spustiti se
stići
zemlja
zemljište -
13 mate
vt/i I [vt zool, ornith] (s)pariti ([with] s kim) II [vi] pariti se* * *
drug
drugarica
kompanjon
mat
mat (Å¡ah)
matirati
oženiti
pariti se
parnjak
pomoćnica
pomoćnik
samac
samica
spajati se (u par)
spariti
suprug
zadati mat
združiti -
14 pain
s 1. bol; muka, patnja, jad; [pl] porođajni bolovi, trudovi 2. kazna (samo u frazama; [(up)on, under # of] pod prijetnjom kazne; [on, under # of death] pod prijetnjom smrtne kazne; [#s and penalities pl] kazne i globe) 3. [pl] muka, trud, napor / to be in # = patiti, trpjeti, biti uznemiren, zabrinut; to take #s =naprezati se, mučiti se, potruditi se, nastojati; to be at the # s of doing something = mučiti se oko čega, truditi se, nastojati što učiniti; to get a thrashing for one's #s = dobiti batine kao nagradu za trud, muke; to give one a # = dodijavati; to be a fool for one's # s = truditi se uzalud; [US] [sl] he's a # in the neck = on je nemoguć; [US] [sl] it's a # in the neck = to je prava gnjavaža* * *
bol
boljeti
Äemer
ići na živce
iritirati
jad
muÄiti
muka
nanijeti bol
napor
nevolja
patnja
porođajni trudovi
potruditi se
trud
zaboljeti
zadati bol
žalost
žalostiti -
15 propound
vt predložiti, staviti, iznijeti na razmatranje; [jur] podnijeti (dokument) na ovjeravanje; / to # a will = predočiti oporuku na potvrdu* * *
istaknuti
predložiti
zadati -
16 set
vt/i (set, set) I. vt 1. staviti, postaviti, položiti, metnuti, postaviti za starješinu (over nad) 2. namjestiti, staviti u određen položaj, naravnati (uru, iščašeno udo), nasaditi (kokoš, jaja), posaditi, poredati, staviti u zbirku (kukce i dr.); razapeti (jedro); prostrijeti (stol), poredati (tiskarska slova tako da tvore riječi), slagati; urediti (kosu) 3. umetnuti (dragulj, zlato i dr.); zabiti (u zemlju); nahuškati koga (against na), nahuckati psa (at na), raspisati (ucjenu) (on na); stisnuti (zube) 4. dovesti što u neko određeno stanje; staviti (u pokret); pustiti (na slobodu) 5. natjerati koga da sjedne uz neki posao, zapovijediti kome da počne raditi neki posao, prihvatiti se nekog posla (# onself to do) 6. staviti kome što kao primjer; dati zadatak kome ili sebi, postaviti (pravilo) 7. uglazbiti, komponirati glazbu (to za) 8. obasuti što (with čime) (# sky with stars, gold with gems) 9. [theat] inscenirati, događati se (play # in France) 10. zgruršati (mlijeko) 11. dovesti u neki smjer kretanja, tjerati (čamac), upraviti (oči) (on na), jako težiti (on za čim) 12. zasaditi tlo (with čim), okružiti, opkoliti (with čime) II. vi 1. (rijetko vt) pretvoriti se u kruto, vrsto stanje iz tekućine (nepostojanog, mekog stanja), ukrutiti se, stvrdnuti se; stvarati plod, dobiti određen oblik; ukočiti se (lice); zametnuti se (cvijet u plod), ustaliti se (vrijeme) 2. zaći (sunce, mjesec) ([fig]) 3. kretati se u nekom smjeru (vodena struja i dr.); dobivati na jačini, pokazivati sklonost (to prema) 4. (o lovačkom psu) ukočiti se i tako upozoriti na blizinu divljači 5. (o plesačima) stajati nasuprot partneru 6. (o odijelu) pristajati 7. (o vjetru) puhati, dolaziti (from sa, iz) / to # foot = stupitit; to # one's hand to = potpisati što, zapečatiti što; to # seal to = staviti pečat na što; to # fire to = potpaliti što; to # the axe to = početi sjeći što; to # one's wits = pokušati riješiti (to što), raspravljati (to another's s kim); to # shouldeer to wheel = pomoć, poduprijeti; [mar] to # the watch = postaviti stražare na njihova mjesta; to # chairs = namjestiti stolice (za posjetnike i dr.); to # the clock = naravnati sat; to # broken bones = naravnati prelomljene kosti; to # alarm = namjestiti budilicu na potrebno vrijeme; to # a hen = nasaditi kvočku na jaja; to # eggs = staviiti jaja za nasad; to # seed = posijati sjeme; to # sail = podići jedro; krenuti na pomorsko putovanje; to # the table = prostrijeti stol; to # a trap = postaviti zamku; to # a razor = izgladiti oštricu britve nakonn brušenja; to # a saw = izvinuti zupce pile u suprotnim smjerovima; [print] to # close = složiti s malim razmacima među slovima ili riječima; to # wide = složiti s velikim razmacima među slovima ili riječima; to # one's cap at = nastojati privući (prosca); to # eyes on = opaziti što; to # a stake in the ground = zabiti kolac u zemlju; close-# = postavljen nagusto; to # one's life on a chance = staviti sve na jednu kartu; to # a price on = odrediti čemu cijenu, staviti cijenu na što; to # a p against = nahuškati koga na, stvoriti kod koga neraspoloženje prema; to # a price on one's life = raspisati ucjenu na čiju glavu; to # store bby = visoko cijeniti (procijeniti) što; to # much by = visoko cijeniti što; to # one's face against = odlučno se čemu usprotiviti; to # one's teeth = stisnuti zube ([fig]); of # purpose = namjerno, promišljeno; # time = ugovoreno vrijeme; # scene = kulise sastavljene od više ili manje gotovih dijelova; # piece = skele na kojima se rade razne figure za vatromet; # speech = unaprijed priređen govor; # fair = stalno lijepo vrijeme; to # one's house in order = staviti kuću u red; [fig] dovesti stvari u red; to # a question at rest = urediti, riješiti neko pitanje; to # a p on his feet = postaviti koga na vlastite noge (lit & fig) to # one in the way = pokazati kome put; [arch] to # one on his way = otpratiti koga dio puta; to # one at ease = osloboditi koga tjeskobe; to # at liberty = pustiti na slobodu; to # free = osloboditi; to # persons by the ears = izazvati svađu; to # on fire = zapaliti, potpaliti; to # the Thames on fire = napraviti nešto zapanjujuće; to # on foot = početi, uvesti, pokrenuti; to # a company laughing on = nasmijati društvo čime; to # teeth on edge = izazvati uzbuđenost, razdraživati živce; to # at defiance = izazvati; to # at naught = podrugivati se, obescjenjivati; to # one-self to (do) = prihvatiti se čega; to # the fashion = uvesti modu; to # paper = napisati pitanja koja će vući đaci na ispitu, zadati naslov zadaće; to # music = uglazbiti; [school] how far did I # you? = dokle sam vam zadao?; to # to work = početi raditi; to # bounds to = ograničiti što; to # spurs to = podbosti ostrugama koga, podbadati; to # one's heart on a th = željeti, oduševiti se za nešto; to # at rest = umiriti, smiriti* * *
asortiman
Ävrst
društvo
garnitura
grupa
imenovati
komplet
metnuti
mjesto snimanja
namjestiti
namješten
odrediti
određen
podešen
položiti
posaditi
postaviti
postavljanje
postavljen
pribor
prionuti
pripremiti
propisan
sadnica
scenografija
serija
set
sklop
skup
slog
složiti
spreman
stalan
staviti
tutnuti
uglaviti
urediti
uređaj
utanaÄiti
utvrditi
utvrđen
zaći
zadan
zgusnuti se -
17 troth
s vjernost, vjera, privrženost, odanost; istinitost; zadana riječ ili obećanje / by (upon, in) my # = vjere mi, uistinu; to pledge one's # = zadati riječ, priseći vječnu vjernost; to plight one's # = zaručiti se, vjeriti se* * *
vjernost -
18 impawn
vt založiti, dati u zalog; [fig] zadati (riječ, vjeru) -
19 inflictable
adj koji se može nanijeti, zadati, dosuditi, nametnuti -
20 lay on
vt/i I. [vt] 1. staviti, metnuti; premazati, prevući (bojom itd.) 2. namtnuti (porez, danak); odrediti, propisati (kaznu); izdati (zapovijed), narediti, naložiti, odrediti (komu što) 3. tući, zadati udarce komu 4. uvesti (plin, vodovod itd.) 5. nagnati (pse) na trag II.[vi] navaliti, udariti; tući / to lay it on thick (with a trowel) = grubo laskati, pretjerano hvaliti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zadati — zàdati (što) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. zȁdān/zȁdāt> DEFINICIJA 1. dati, odrediti gradivo za učenje i sl. 2. dati, odrediti da se što izvrši (zadatak u školi) FRAZEOLOGIJA zadati riječ čvrsto obećati, obvezati se na što;… … Hrvatski jezični portal
zàdati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. zȁdān/zȁdāt〉 1. {{001f}}dati, odrediti gradivo za učenje i sl. 2. {{001f}}dati, odrediti da se što izvrši (zadatak u školi) ⃞ {{001f}}∼ riječ čvrsto obećati, obvezati se na što; ∼ bol nanijeti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zadáti — dám dov., 2. mn. zadáste in zadáte; zadál (á) 1. narediti, povzročiti kaj, navadno neprijetnega, slabega: zadati komu globoke rane / požar je zadal posestnikom veliko škode; pren. vojna je zadala državi neštete rane 2. publ. dati, naložiti:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ùdariti — (koga, što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùdaren〉 1. {{001f}}zadati udarac kome; lupiti, mlatnuti 2. {{001f}}(čime o što) snažnim zamahom izvršiti sudar jednog tijela s drugim [∼ sjekirom o drvo] 3. {{001f}}izvršiti oružani napad;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zadavati — zadávati (što) nesvrš. <prez. zàdājēm, pril. sad. zàdājūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. zadati ETIMOLOGIJA vidi zadati … Hrvatski jezični portal
udariti — ùdariti (koga, što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùdaren> DEFINICIJA 1. zadati udarac kome; lupiti, mlatnuti 2. (čime o što) snažnim zamahom izvršiti sudar jednog tijela s drugim [udariti sjekirom o drvo] 3. izvršiti oružani… … Hrvatski jezični portal
Marathi literature — Indian literature Assamese Bengali Bhojpuri Gujarati Hindi Kannada Kashmiri … Wikipedia
Sahitya Akademi Award to Marathi Writers — Sahitya Akademi Awards in Marathi= Every year, Sahitya Akademi gives the Sahitya Akademi Award to Marathi writers for their outstanding contribution to Marathi literature [ [http://www.sahitya akademi.org/sahitya akademi/awa10313.htm#marathi… … Wikipedia
cȁknuti — svrš. 〈prez. cȁknēm, pril. pr. ūvši, prid. trp. cȁknūt〉 1. {{001f}}(∅) napuknuti uz mogući zvuk koji se predočuje kao cak (o staklu) 2. {{001f}}(koga) žarg. a. {{001f}}lagano udariti b. {{001f}}pren. zadati lagan udarac u smislu društvenog… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hȑknuti — (koga, što) svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši., imp. hȑkni, prid. trp. hȑknūt〉 žarg. udariti, lupiti, dati udarac, zadati udarac … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
iskàsapiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. iskàsapljen〉 1. {{001f}}reg. zadati rane, ozljede; izraniti, poubijati (se) (u pokoljima, bitkama, ratovima) 2. {{001f}}pren. razg. skratiti, bitno preinačiti, uništiti [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika