Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

zaczepnie

См. также в других словарях:

  • zaczepnie — przysłów. od zaczepny w zn. 1 Odezwać się, zachowywać się zaczepnie. Zaczepnie spoglądać na kogoś …   Słownik języka polskiego

  • prowokacyjnie — «zaczepnie, wyzywająco» Prowokacyjnie się zachowywać. Prowokacyjnie się uśmiechać …   Słownik języka polskiego

  • agresywny — agresywnyni 1. «stosujący metody agresji, dokonujący zbrojnej napaści» Agresywna polityka. Agresywna akcja. Państwo agresywne. 2. «zachowujący się wrogo, napastliwie, zaczepnie, świadczący o takiej postawie, przejawiający się w ten sposób»… …   Słownik języka polskiego

  • napaść — I ż V, DCMs. napaśćści; lm M. napaśćści 1. «napadnięcie, zwykle zbrojne, na kogoś albo na coś, zaatakowanie kogoś, zwykle znienacka, podstępnie, w celu obrabowania, pobicia itp.» Napaść zbrojna. Napaść nieprzyjaciela na kraj. Odeprzeć, wstrzymać… …   Słownik języka polskiego

  • ofensywnie — ofensywnieej «w sposób ofensywny; bojowo, zaczepnie» Walczyć ofensywnie …   Słownik języka polskiego

  • szurać — ndk I, szuraćam, szuraćasz, szuraćają, szuraćaj, szuraćał szurnąć dk Va, szuraćnę, szuraćniesz, szuraćnij, szuraćnął, szuraćnęła, szuraćnęli, szuraćnąwszy 1. «posuwać, przesuwać coś, trzeć czymś o coś ze szmerem, z szelestem; ocierając się o coś… …   Słownik języka polskiego

  • wyzywająco — «w sposób wyzywający, zwracający uwagę, prowokująco; hardo, zaczepnie» Zachowywać się wyzywająco. Patrzeć, śmiać się wyzywająco. Wyglądać wyzywająco. Dziewczyna ubrana wyzywająco …   Słownik języka polskiego

  • wyzywający — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. wyzywać (p. wyzwać) wyzywający w użyciu przym. «zachowujący się zaczepnie, zwracający na siebie uwagę, prowokujący, arogancki; wyrażający zuchwałość, impertynencki, butny» Wyzywająca dziewczyna. Wyzywające… …   Słownik języka polskiego

  • zaatakować — dk IV, zaatakowaćkuję, zaatakowaćkujesz, zaatakowaćkuj, zaatakowaćował, zaatakowaćowany 1. «o wojsku, armii: wystąpić zaczepnie przeciw siłom nieprzyjaciela w sposób zorganizowany, nagły; natrzeć» Zaatakować nieprzyjaciela z prawego, z lewego… …   Słownik języka polskiego

  • zaszurać — dk I, zaszuraćam, zaszuraćasz, zaszuraćają, zaszuraćaj, zaszuraćał 1. «ciągnąc, posuwając coś (zwykle po niegładkiej powierzchni) spowodować szmer, szelest; ocierając się o coś wydać szmer, szelest» Zaszurać butami. Zaszurały odsuwane krzesła. 2 …   Słownik języka polskiego

  • prowokacyjnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób prowokacyjny; zaczepnie, napastliwie, wyzywająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubierać, zachowywać się prowokacyjnie. Prowokacyjnie odsłoniła zgrabną nóżkę. Spojrzała na niego prowokacyjnie. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»