Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zacofanie

  • 1 zacofanie

    сущ.
    • косность
    • отсталость
    * * *
    отсталость ž
    * * *
    с
    отста́лость ż

    Słownik polsko-rosyjski > zacofanie

  • 2 ciemnota

    сущ.
    • безграмотность
    • неведение
    • невежество
    • неграмотность
    • незнание
    • темнота
    * * *
    1. темнота, невежество ň;
    2. собир. тёмные люди
    +

    1. zacofanie, nieuctwo

    * * *
    ж
    1) темнота́, неве́жество n
    2) собир. тёмные лю́ди
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ciemnota

  • 3 kołtuneria

    сущ.
    • мещанство
    * * *
    ♀ 1. мещанство ň, обывательщина, филистерство ň;
    2. собир. мещане lm. обыватели lm.
    +

    1. kołtuństwo, zacofanie, ciemnota 2. kołtuny

    * * *
    ж
    1) меща́нство n, обыва́тельщина, фили́стерство n
    2) собир. меща́не lm, обыва́тели lm
    Syn:
    kołtuństwo, zacofanie, ciemnota 1), kołtuny 2)

    Słownik polsko-rosyjski > kołtuneria

  • 4 obskurantyzm

    сущ.
    • мракобесие
    • обскурантизм
    * * *
    ♂, Р. \obskurantyzmu обскурантизм, мракобесие ň
    +

    zacofanie, wstecznictwo

    * * *
    м, Р obskurantyzmu
    обскуранти́зм, мракобе́сие n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obskurantyzm

  • 5 wstecznictwo

    сущ.
    • реакционность
    * * *
    реакционность ž, ретроградство
    +

    zacofanie, reakcyjność

    * * *
    с
    реакцио́нность ż, ретрогра́дство
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wstecznictwo

  • 6 Rückständigkeit

    Rückständigkeit f ( bpl) zacofanie

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Rückständigkeit

См. также в других словарях:

  • zacofanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} opóźnienie w rozwoju społecznym, umysłowym, technicznym itp.; wstecznictwo, obskurantyzm : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zacofanie gospodarcze. Gdzieś panuje zacofanie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zacofanie — n I, blm «opóźnienie w rozwoju społecznym; wrogość względem postępu; ciemnota umysłowa, obskurantyzm, wstecznictwo» Odwieczne, wielowiekowe zacofanie. Zacofanie gospodarcze, kulturalne, techniczne. Walczyć z zacofaniem …   Słownik języka polskiego

  • ciemniactwo — n III, Ms. ciemniactwowie, blm pot. pogard. «ciemnota, zacofanie, tępota; ignorancja, nieuctwo» …   Słownik języka polskiego

  • ciemnogród — m IV, D. ciemnogródgrodu, Ms. ciemnogródgrodzie; lm M. ciemnogródgrody pot. «środowisko zacofane, kołtuńskie; zacofanie, kołtuństwo» Ataki ciemnogrodu na pionierów postępu …   Słownik języka polskiego

  • ciemnota — ż IV, CMs. ciemnotaocie, blm 1. «brak oświaty; zacofanie» Ciemnota panuje, szerzy się. 2. pot. «ludzie ciemni, nieoświeceni, zacofani» …   Słownik języka polskiego

  • kołtuneria — ż I, DCMs. kołtuneriarii, blm 1. «umysłowość i moralność kołtunów; zacofanie, ciemnota, ograniczoność; kołtuństwo» Kołtuneria obyczajowa. 2. «zespół, gromada ludzi kołtunów» Ataki kołtunerii na obóz postępu i reform …   Słownik języka polskiego

  • kołtuństwo — n III, Ms. kołtuństwowie, blm 1. «zespół cech właściwych kołtunowi; zacofanie, ciemnota, głupota» 2. → kołtuneria w zn. 2 …   Słownik języka polskiego

  • parafiańszczyzna — ż IV, CMs. parafiańszczyznayźnie, blm przestarz. «ogół cech przypisywanych ludziom o niepostępowych poglądach; zacofanie» Jego poglądy tchną parafiańszczyzną …   Słownik języka polskiego

  • pokolonialny — «będący pozostałością po kolonializmie, koloniach» Dziedzictwo pokolonialne. Zacofanie pokolonialne …   Słownik języka polskiego

  • półwiekowy — półwiekowywi książk. «trwający pół wieku, mający pół wieku (50 lat)» Półwiekowa tradycja. Półwiekowe zacofanie kulturalne …   Słownik języka polskiego

  • prymityw — m IV, Ms. prymitywwie 1. D. u, B.=M., blm «niski poziom cywilizacyjny, zacofanie; warunki prymitywne; prymitywizm» Prymityw techniczny. 2. DB. a; lm M. prymitywwi, DB. ów «człowiek prymitywny, ograniczony, prostacki, nieokrzesany» 3. D. u, B.=M.; …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»