-
1 сужать
-
2 суживаться
zacieśniać się, zawężać się, zwężać się -
3 затягивать
глаг.• czerpać• dobyć• dokręcić• nabrać• naczerpać• nakreślić• narysować• natoczyć• przeciągać• przyciągać• rysować• wyciągać• zacieśniać• zaciskać• zaciągać• zwlekać• ścieśniać• ściskać• ściągać* * *dokręcać, działać na zwłokę, przeciągać, przewlekać, spinać, ściskać, zaciągać, zaciskać, zasnuwać -
4 крепить
глаг.• mocować• przybić• przymocować• przymocowywać• umacniać• umocnić• umocować• ustalać• ustalić• utkwić• utrwalać• utrwalić• wzmacniać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić* * *mocować, obudowywać горн., wzmacniać -
5 сжимать
глаг.• cisnąć• dokręcać• dokręcić• gnieść• kompresować• miażdżyć• naciskać• nacisnąć• napinać• naprężać• obejmować• ograniczać• przycisnąć• skurczyć• sprężać• stłoczyć• szczypać• tłoczyć• uciskać• uściskać• wyciskać• wytężać• zacieśniać• zaciskać• zawiązać• zgniatać• zmuszać• zwierać• ścieśniać• ściskać• ściągać* * *kurczyć, sprężać, ściskać, zacinać, zaciskać, zwierać -
6 стеснять
глаг.• cisnąć• gnieść• hamować• krepować• krępować• kłopotać• naciskać• nacisnąć• ograniczać• przeszkadzać• przycisnąć• tłoczyć• uciskać• utrudniać• wyciskać• zacieśniać• zgniatać• zmuszać• zwierać• ścieśniać• ścieśnić• ściskać• żenować* * * -
7 стягиваться
глаг.• dokręcić• zacieśniać• zaciskać• ścieśniać• ściskać• ściągać* * *spinać się, ściągać się, ściskać się -
8 суживать
глаг.• kurczyć• skurczyć• zubożyć• zwężać• ścieśniać* * *( гласный звук) pochylać лингв., zacieśniać, zawężać, zwężać -
9 укреплять
глаг.• fortyfikować• jednoczyć• konsolidować• krzepić• mocować• naprawiać• naprawić• obwarowywać• orzeźwiać• ożywiać• pokrzepiać• poprawiać• przybić• przymocować• przymocowywać• spinać• ugruntowywać• umacniać• umocnić• umocować• uspokajać• uspokoić• ustalać• ustalić• utkwić• utrwalać• utrwalić• utwierdzać• utwierdzić• wzmacniać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić• zapinać* * *fortyfikować, (обносить стеной, валом и т. п.) obwarowywać, umacniać, utrwalać, utwierdzać, wzmacniać -
10 уплотнять
глаг.• cisnąć• ustalać• uszczelniać• wyciskać• zacieśniać• zgniatać• ścieśniać• ścieśnić• ściskać* * * -
11 усиливать
глаг.• intensyfikować• krzepić• mnożyć• nasilać• obostrzać• olbrzymieć• podnieść• podnosić• podwajać• podwoić• podwyższać• podwyższyć• pokrzepiać• potęgować• potężnieć• powiększać• powiększyć• rekontrować• rosnąć• spotęgować• ugruntowywać• umacniać• umocnić• utrwalać• wspinać• wywyższać• wzmacniać• wzmagać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić• zaostrzać• zaostrzyć• zintensyfikować• zwiększać* * *potęgować, obostrzać, podsycać, wzmacniać, wzmagać -
12 усиливаться
глаг.• krzepić• olbrzymieć• pokrzepiać• potężnieć• powiększać• umacniać• umocnić• utrwalać• wzmacniać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić• zwiększać* * *potęgować się, nasilać się, wzmacniać się, wzmagać się, wzrastać -
13 укрепить
глаг.• jednoczyć• konsolidować• obwarować• ufortyfikować• ugruntować• umacniać• umocnić• utwierdzać• utwierdzić• wzmacniać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić -
14 усилить
глаг.• krzepić• nasilić• obostrzyć• podnieść• podnosić• podwyższyć• pokrzepiać• polepszać• powiększyć• spotęgować• ugruntowywać• ulepszać• umacniać• umocnić• utrwalać• wzmacniać• wzmagać• wzmocnić• zacieśniać• zacieśnić• zwiększać
См. также в других словарях:
zacieśniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zacieśniaćam, zacieśniaća, zacieśniaćają, zacieśniaćany {{/stl 8}}– zacieśnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zacieśniaćnię, zacieśniaćni, zacieśniaćnij, zacieśniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacieśniać — ndk I, zacieśniaćam, zacieśniaćasz, zacieśniaćają, zacieśniaćaj, zacieśniaćał, zacieśniaćany zacieśnić dk VIa, zacieśniaćnię, zacieśniaćnisz, zacieśniaćnij, zacieśniaćnił, zacieśniaćniony «czynić, robić coś ciasnym, ciaśniejszym; ścieśniać,… … Słownik języka polskiego
zacieśniać się – zacieśnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się ciasnym, ciaśniejszym; zaciskać, ścieśniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pętla stopniowo się zacieśniała. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komprymować — ndk IV, komprymowaćmuję, komprymowaćmujesz, komprymowaćmuj, komprymowaćował, komprymowaćowany «ściskać dla zmniejszenia rozmiarów; zacieśniać, redukować» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
sprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sprowadzaćam, sprowadzaća, sprowadzaćają, sprowadzaćany {{/stl 8}}– sprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, sprowadzaćdzę, sprowadzaćdzi, sprowadzaćadź, sprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwężać się – zwęzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się węższym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ulica zwęża się u wylotu. Oczy jej zwęziły się z gniewu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zacieśniać się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
