-
1 zacerować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zacerować
-
2 zacerować
-
3 zacerować
-
4 zacerować
глаг.• заштопать• штопать* * *zacerowa|ć\zacerowaćny сов. заштопать* * *zacerowany сов.зашто́пать -
5 zacerować
repriser -
6 zacerować
dearnáil -
7 zacerować
заштопати -
8 zacerować
1 magsursí2 magtagpî -
9 cer|ować
impf vt to darn [skarpetki, dziurę] ⇒ zacerowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cer|ować
-
10 dziu|ra
f 1. (otwór) hole- wyciąć pilnikiem dziurę w desce to make a. file a hole in a board- zacerować dziurę w spodniach to mend a hole in some trousers- zrobiła mu się dziura na kolanie a hole wore through in the knee of his trousers- kot przeszedł przez dziurę w płocie the cat went through a hole in the fence2. (zagłębienie) hole- dziury w jezdni potholes- dziury w serze cheese holes- mysia dziura a mouse hole3. pot. (w zębie) hole GB, cavity- mieć dziurę w zębie to have a hole in one’s tooth, to have a cavity- zaplombować dziurę w zębie to fill a hole a. a cavity4. przen. (brak czegoś) gap- mieć dziury w pamięci to have memory gaps- dziura budżetowa a budget gap- mam dziury w notatkach there are gaps in my notes5. pot., pejor., (miejscowość) hole pot., pejor.- urodziła się w jakiejś zapadłej dziurze she was born in some godforsaken hole a. somewhere in the middle of nowhere6. pot. (pomieszczenie) hole pot., den pot.- nie wychylał nosa ze swojej dziury he never even stuck his head out of his hole for a moment- □ dziura powietrzna Lotn. air pocket■ dziury w niebie nie będzie the sky won’t fall in- to mi/wam/im potrzebne jak dziura w moście I/you/they need it like a hole in the head pot.- szukać dziury w całym to pick holes (in sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziu|ra
-
11 cerować
-
12 flicken
flicken ['flɪkən]
См. также в других словарях:
zacerować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}cerować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacerować — dk IV, zacerowaćruję, zacerowaćrujesz, zacerowaćruj, zacerowaćował, zacerowaćowany «cerując naprawić» Zacerować dziurę w spodniach. Zacerować pończochę, skarpetkę … Słownik języka polskiego
cerować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, cerowaćruję, cerowaćruje, cerowaćany {{/stl 8}}– zacerować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} naprawiać (ręcznie lub maszynowo) dziurawą lub rozdartą odzież, pokrywając uszkodzone w tkaninie miejsce… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pięta — ż IV, CMs. pięcie; lm D. pięt 1. «tylna część stopy» Gołe pięty. Dudnić bosymi piętami. Przysiąść na piętach. Odwrócić się, wykręcić się, zakręcić się na pięcie. ◊ Pięta achillesowa, pięta Achillesa «czyjaś słaba strona, dziedzina, w której ktoś… … Słownik języka polskiego
przetarcie — n I 1. rzecz. od przetrzeć. 2. lm D. przetarcietarć «przetarte, przedziurawione, uszkodzone miejsce, np. w ubraniu» Zacerować przetarcia w rękawach płaszcza … Słownik języka polskiego
rozdarcie — n I 1. rzecz. od rozedrzeć. 2. lm D. rozdarciedarć «miejsce rozdarte, uszkodzone» Naprawić, zacerować rozdarcie. przen. «stan wewnętrznego skłócenia; rozterka» Przeżywać wewnętrzne rozdarcie … Słownik języka polskiego
bawełna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bawełnanie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krzew (rzadziej drzewo) o wysokości do 1, 5 metra, białych lub kolorowych kwiatach; roślina uprawiana głównie ze względu na biały … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dziurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otwór wydrążony w głąb lub zrobiony na wylot jakiegoś przedmiotu (ciała stałego), będący wynikiem celowego działania lub uszkodzenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pięta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pięcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tylna część stopy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obetrzeć piętę. Gołe pięty. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rajtuzy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. rajtuzyzów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grube bawełniane lub wełniane rajstopy, często bez stóp : {{/stl 7}}{{stl 10}}W przedszkolu dzieci chodzą w samych rajtuzach.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stopa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. stopapie; lm D. stóp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u człowieka i większości ssaków: najniższa część kończyny dolnej składająca się ze stępu, śródstopia i palców, opierająca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień