-
61 er zijn 300 zitplaatsen in deze zaal
er zijn 300 zitplaatsen in deze zaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zijn 300 zitplaatsen in deze zaal
-
62 helemaal aan het eind van de zaal
helemaal aan het eind van de zaalright at the back of/at the far end of the hallVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > helemaal aan het eind van de zaal
-
63 het was smoorheet in de zaal
het was smoorheet in de zaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het was smoorheet in de zaal
-
64 hij dirigeerde het publiek de zaal uit
hij dirigeerde het publiek de zaal uitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij dirigeerde het publiek de zaal uit
-
65 hij verliet ostentatief de zaal
hij verliet ostentatief de zaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij verliet ostentatief de zaal
-
66 kaartverkoop aan de zaal
kaartverkoop aan de zaalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kaartverkoop aan de zaal
-
67 op zaal liggen
op zaal liggen -
68 voor een uitverkochte zaal spelen
voor een uitverkochte zaal spelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor een uitverkochte zaal spelen
-
69 de zaal liep vol
-
70 uitverkocht
1 [niet meer verkrijgbaar] épuisé2 [vol] comble♦voorbeelden:een uitverkochte zaal • une salle comble -
71 volproppen
♦voorbeelden:zich volproppen • stuff oneself -
72 зал
ngener. hal, lokaliteit (для собраний, выборов и т.п.), zaal -
73 зал наполнился
ngener. de zaal liep vol -
74 achteraan
-
75 berekend
1 [geschikt voor] fait (pour)2 [niet spontaan] calculé♦voorbeelden:1 de zaal was op zo'n grote toeloop niet berekend • la salle n'était pas faite pour contenir tout ce mondehij is berekend voor zijn taak • il est à la hauteur de sa tâche -
76 daveren
1 [dreunen, schudden] retentir2 [Algemeen Zuid-Nederlands][beven] trembler♦voorbeelden:de zaal daverde van het applaus • la salle croulait sous les applaudissementshet daveren • le retentissement -
77 eivol
-
78 galmen
1 [algemeen] retentir2 [klankweerkaatsing voortbrengen] résonner♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [luidkeels uitroepen of zingen] chanter à tue-tête, à pleins poumons2 [met een volle klank produceren] faire retentir -
79 gehoorzaal
-
80 gejubel
gejubel, gejuich♦voorbeelden:er ging een gejubel op • il s'éleva des acclamationsin gejubel uitbarsten • se répandre en cris de joieonder gejubel betrad hij de zaal • il entra dans la salle sous un tonnerre d'acclamations
См. также в других словарях:
zaal — raad·zaal; … English syllables
Zaal de Géorgie (fils d'Alexandre Ier de Géorgie) — Zaal de Géorgie Zaal de Géorgie est un prince géorgien du XVe siècle de la dynastie Bagration. Fils cadet du roi Alexandre Ier le Grand et de son épouse, Tamar d Iméréthie, Zaal est nommé co roi de Géorgie à sa naissance qui se produit… … Wikipédia en Français
Zaal de Géorgie — est un prince géorgien du XVe siècle de la dynastie Bagration. Fils cadet du roi Alexandre Ier le Grand et de son épouse, Tamar d Iméréthie, Zaal est nommé co roi de Géorgie à sa naissance qui se produit probablement en 1425 ou en 1428 selon … Wikipédia en Français
ZAAL — Şâdlık, neşeli oluş, neşat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Hotel Café Zaal Heezen — (Steenderen,Нидерланды) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: J.F. Oltma … Каталог отелей
Hannie Pollmann-Zaal — (* 1952; † 2. Januar 2010 in Brüssel) war eine niederländische Diplomatin. Biografie Nach dem Eintritt in den Diplomatischen Dienst der Niederlande findet sie neben Tätigkeiten im Außenministerium Verwendungen an den Botschaften in Tansania und… … Deutsch Wikipedia
Concertgebouw — The Concertgebouw (Dutch pronunciation: [kɔnˈsɛrt.xəˌbʌu]) is a concert hall in Amsterdam, Netherlands. The Dutch term concertgebouw literally translates into English as concert building . Because of its highly regarded acoustics, the… … Wikipedia
Concertgebouw (Amsterdam) — The Concertgebouw is a concert hall in Amsterdam, the Netherlands. The Dutch term concertgebouw literally translates into English as concert building . Because of its highly regarded acoustics, the Concertgebouw is considered one of the finest… … Wikipedia
Schloss Hoensbroek — Schloss Hoensbroek, Gesamtansicht Schloss Hoensbroek (niederländisch Kasteel Hoensbroek, Kasteel Gebrook, Gebrookhoes; limburgisch Kesjtieël Gebrook) ist eines der größten Schlösser der Niederlande. Es liegt im … Deutsch Wikipedia
Amsterdam — This article is about the Dutch capital. For other uses, see Amsterdam (disambiguation). Amsterdam Municipality/city From left to right and top to bot … Wikipedia
Neel Doff — as a young woman Born Cornelia Hubertina Doff 27 January 1858(1858 01 27) Buggenum, Netherlands Died 14 July 1942(1942 07 14) (aged 84) … Wikipedia