-
1 zaaklimatyzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaaklimatyzować
-
2 zaaklimatyzować
zaaklimatyzować [zaaklimatɨzɔvaʨ̑] -
3 zaaklimatyzować
глаг.• акклиматизировать* * *zaaklimatyzowa|ć\zaaklimatyzowaćny сов. акклиматизировать* * *zaaklimatyzowany сов.акклиматизи́ровать -
4 zaaklimatyzować
1. acclimater2. s'acclimater -
5 zaaklimatyzować
акліматизувати -
6 zaaklimatyzować się
zaaklimatyzować się pf →LINK="aklimatyzować się" aklimatyzować się -
7 zaaklimatyzować się
сов.акклиматизи́роваться -
8 zaaklimatyzować\ się
сов. акклиматизироваться -
9 zaaklimatyzować się
акліматизуватися -
10 s'acclimater
zaaklimatyzować -
11 акклиматизировать
глаг.• aklimatyzować• przyzwyczajać• zaaklimatyzować* * *aklimatyzować, zaaklimatyzować -
12 aklimatyz|ować
impf Ⅰ vt Biol. to acclimatize [zwierzęta] (do czegoś to sth); to harden off [rośliny] ⇒ zaaklimatyzować Ⅱ aklimatyzować się 1. Biol. to acclimatize (do czegoś to sth) 2. przen. to acclimatize (oneself), to acclimate (oneself) US, to adjust- aklimatyzować się w nowej szkole to settle in at a new school- z trudem aklimatyzować się w nowym środowisku to find it difficult to adjust to a new environment ⇒ zaaklimatyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aklimatyz|ować
-
13 zaaklimatyz|ować
pf Ⅰ vt Biol. to acclimatize [zwierzęta] (do czegoś to sth); to harden off [rośliny]- udało się zaaklimatyzować tę roślinę w naszych parkach the plant has been successfully naturalized in our parks ⇒ aklimatyzowaćⅡ zaklimatyzować się 1. Biol. to acclimatize (do czegoś to sth) ⇒ aklimatyzować się 2. przen. to acclimatize (oneself), to acclimate (oneself) US, to adjust- zaaklimatyzować się w nowej szkole to settle in at a new school ⇒ aklimatyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaaklimatyz|ować
-
14 einleben
ein|lebenvrsich [bei jdm] \einleben zaaklimatyzować się [u kogoś]sich in der neuen Stadt \einleben zaaklimatyzować się w nowym mieście -
15 акклиматизироваться
aklimatyzować się, zaaklimatyzować się -
16 zaaklimatyzowan|y
Ⅰ pp ⇒ zaaklimatyzować Ⅱ adj. po tygodniu był już zaaklimatyzowany w nowym miejscu after a week he felt at home in the new placeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaaklimatyzowan|y
-
17 acclimater
1. aklimatyzować2. przyjmować3. przystosować4. przyzwyczajać5. zaaklimatyzować -
18 aklimatyzować się
См. также в других словарях:
zaaklimatyzować — dk IV, zaaklimatyzowaćzuję, zaaklimatyzowaćzujesz, zaaklimatyzowaćzuj, zaaklimatyzowaćował, zaaklimatyzowaćowany biol. «przystosować żywy organizm do zmienionych warunków środowiska, zwłaszcza do warunków klimatycznych» Zaaklimatyzować nowe… … Słownik języka polskiego
zaaklimatyzować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}aklimatyzować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aklimatyzować się – zaaklimatyzować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyzwyczajać się, przystosowywać się do nowego otoczenia, nowych warunków bądź sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaaklimatyzować się w nowym miejscu pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aklimatyzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, aklimatyzowaćzuję, aklimatyzowaćzuje, aklimatyzowaćany {{/stl 8}}– zaaklimatyzować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przyzwyczajać, przystosowywać organizmy żywe do nowych, głównie klimatycznych,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
