-
1 zażywny
прил.• полный* * *zażywn|y\zażywnyi, \zażywnyiejszy разг. полнотелый, полный;\zażywnya kobieta полная женщина
+ tęgi, korpulentny* * *zażywni, zażywniejszy разг.полноте́лый, по́лныйzażywna kobieta — по́лная же́нщина
Syn: -
2 zażywny dyrektor
полный директорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zażywny dyrektor
-
3 zażywny jegomość
полная егоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zażywny jegomość
-
4 korpulentny
прил.• дородный• жирный• крепкий• полный* * *korpulentn|y\korpulentnyi полный, полнотелый+tęgi, otyły, zażywny
* * *по́лный, полноте́лыйSyn: -
5 tęgi
прил.• доблестный• дородный• дюжий• жирный• здоровый• крепкий• мужественный• плотный• полный• сильный• смелый• солидный• толстый• храбрый• ядреный* * *tęg|itędzy, tęższy 1. полный, полнотелый;2. сильный, крепкий;\tęgi mróz сильный мороз; \tęgiа zima суровая зима; \tęgi chłop здоровенный малый; \tęgia wódka крепкая водка;
3. искусный, хороший;\tęgi gospodarz хороший (крепкий) хозяин; \tęgi gracz искусный (отличный) игрок; ● \tęgiа głowa, \tęgi umysł умная (светлая) голова; светлый ум; \tęgia mina (само)увёренный (смелый) вид;
\tęgi łyk порядочный (большой) глоток+1. otyły, zażywny, korpulentny 2. mocny 3. biegły
* * *tędzy, tęższy1) по́лный, полноте́лый2) си́льный, кре́пкийtęgi mróz — си́льный моро́з
tęga zima — суро́вая зима́
tęgi chłop — здорове́нный ма́лый
tęga wódka — кре́пкая во́дка
3) иску́сный, хоро́шийtęgi gospodarz — хоро́ший (кре́пкий) хозя́ин
tęgi gracz — иску́сный (отли́чный) игро́к
•- tęgi umysł
- tęga mina
- tęgi łykSyn:
См. также в других словарях:
zażywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zażywnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} dobrze wyglądający, tęgi, korpulentny (zwłaszcza o starszym mężczyźnie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zażywny jegomość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zażywny — zażywnyni, zażywnyniejszy «odznaczający się dobrą tuszą; tęgi, korpulentny» Zażywny starszy pan … Słownik języka polskiego
wieść — I. Głucha wieść zob. głuchy 1. Hiobowa wieść zob. hiobowy. Wieść głosi, niesie zob. głosić. Wieść gruchnęła zob. gruchnąć. Wieść o kimś, o czymś zaginęła zob. zaginąć. II. Wieść, wodzić prym, rej «górować, celować w czymś, mieć … Słownik frazeologiczny
białe niedźwiedzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} daleka północ na Syberii jako miejsce rosyjskich zsyłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}– Panowie, wywózka – denerwował się po cichu zażywny. – Ciekawe dokąd? – mruknął adwokat. – Byle nie na białe niedźwiedzie – odpowiedział mu kolega … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tęgi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, tędzy, tęższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się znaczną tuszą; gruby, zażywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tęga kobieta. Dziecko trochę za tęgie na swój wzrost. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
