-
21 буфер
м.1) respingente m; ammortizzatore m; repulsore m; tampone m2) ж.-д. respingente m, paracolpi m3) авто paraurti m4) хим. tampone m5) эл. circuito m tampone, tampone m- гидравлический буфер
- железнодородный буфер
- паровой буфер
- поршневой буфер
- пружинный буфер
- резиновый буфер
- буфер с выпуклой тарелкой
- буфер с двойной пружиной
- ударный буфер
- упругий буфер -
22 буфер
amortiguador, cojín almohadón, defensa, parachoques, paragolpes, tope -
23 буфер
м. buffer -
24 буфер
1) buffer
2) bumper
3) cushion
4) <engin.> dashpot
5) poiser
6) shock absorber
– буфер двери
– буфер сжатия
– воздушный буфер
– масляный буфер
– паровой буфер
-
25 буфер
-
26 буфер ассоциативной трансляции
буфер ассоциативной трансляции
буфер быстрой переадресации
буфер динамической трансляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфер ассоциативной трансляции
-
27 буфер
вчт, техн., физ.бу́фер, відпру́жник; ( глушитель - ещё) глушни́к, -ка́; ( разделитель - ещё) розді́лювач; ( уравнитель - ещё) зрі́внювач- буфер изображения
- пневматический буфер
- регистровый буфер -
28 буфер
вчт, техн., физ.бу́фер, відпру́жник; ( глушитель - ещё) глушни́к, -ка́; ( разделитель - ещё) розді́лювач; ( уравнитель - ещё) зрі́внювач- буфер изображения
- пневматический буфер
- регистровый буфер -
29 буфер
buffer имя существительное: -
30 буфер передаваемых данных
Русско-английский большой базовый словарь > буфер передаваемых данных
-
31 буфер
м.1) Anschlagpuffer m, Puffer m, Pralldämpfer m, Dämpfer m2) см. бампер•- резиновый буфер
- буфер рессоры -
32 буфер
-
33 буфер выходных данных
Русско-английский большой базовый словарь > буфер выходных данных
-
34 буфер
мбуфербәрелеү көсөн йомшартыу өсөн махсус ҡоролмаслужить буфером перен. — буфер хеҙмәтен башҡарыу
-
35 буфер
м буфер (1. тех., ж.-д. доираи оҳанини пружинадор дар пасу пеши вагонҳои поезд, ки зарбро сабук мекунад2. перен. воситаи мобайни чизе ё касе, ки задухурди тарафайни мутақобиларо суст мекунад); государство -буфер давлати буфер (давлати мобайни ду ҷониби ба ҳам зид) -
36 буфер для сглаживания фазового дрожания
буфер для сглаживания фазового дрожания
Буфер, предназначенный для удаления изменений задержки (то есть фазового дрожания) в моменты поступления пакетов. Данные помещаются в буфер для сглаживания фазового дрожания с переменной скоростью (то есть всякий раз, когда они принимаются от сети) и выбираются из него с постоянной скоростью (МСЭ-T G.1020).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфер для сглаживания фазового дрожания
-
37 буфер изображения
буфер изображения
Область памяти, которая используется для формирования или временного хранения изображения перед его выводом на экран.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
буфер изображения
Область памяти, предназначенная для хранения растрированного изображения перед его выводом на экран.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
буфер изображения
видеопамять
Область памяти в графическом адаптере, которая используется для хранения растра изображения перед выводом на экран.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфер изображения
-
38 буфер
(м)1. Dämpfer (m); Stoßfeder (f);2. Puffer (m);буфер данных — Datenpuffer (m); Datenzwischenspeicher (m);
гидравлический буфер — hydraulischer Stoß(f)änger (m);
-
39 буфер принимаемых данных
Русско-английский большой базовый словарь > буфер принимаемых данных
-
40 буфер сообщений
буфер связи; буфер сообщений — communication buffer
См. также в других словарях:
Буфер — Буфер: Буфер устройство, устанавливаемое на различных видах транспорта, служащее для гашения (амортизации) продольных ударных и сжимающих усилий. Буфер (железнодорожный) буфер на ж/д вагонах и локомотивах. Бампер буфер на автомобилях. Буфер… … Википедия
Буфер (железнодорожный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буфер. Тарельчатый буфер Буфер (англ. Buffer, от Buff смягчать) ударный прибор, служащий для поглощения (амор … Википедия
БУФЕР — англ. buffer, от to buff, толкать. Подушки, ослабляющие толчок при сближения двух вагонов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. БУФЕР механизм, ослабляет силу… … Словарь иностранных слов русского языка
Буфер — (buffer) Компьютерная память, которая задействуется при передаче информации с одного устройства на другое, работающих с различной скоростью. Например, медленно работающий принтер имеет встроенный буфер, позволяющий ему соединяться с… … Словарь бизнес-терминов
буфер ассоциативной трансляции — буфер быстрой переадресации буфер динамической трансляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы буфер быстрой переадресациибуфер… … Справочник технического переводчика
Буфер — область памяти для временного хранения промежуточных данных. Буфер реализуется программно или аппаратно и используется для согласования скоростей обработки при обмене информацией между быстро и медленнодействующими устройствами. По английски:… … Финансовый словарь
Буфер (артиллерия) — Буфер, в артиллерии Буфер в XIX в употреблялся для смягчения удара некоторых частей лафетной системы.; например, на раме, по которой скользит лафет 11 дюймовой береговой пушки, задние Буферa принимают на себя удар лафета, когда он откатится после … Википедия
буфер для сглаживания фазового дрожания — Буфер, предназначенный для удаления изменений задержки (то есть фазового дрожания) в моменты поступления пакетов. Данные помещаются в буфер для сглаживания фазового дрожания с переменной скоростью (то есть всякий раз, когда они принимаются от… … Справочник технического переводчика
буфер изображения — Область памяти, которая используется для формирования или временного хранения изображения перед его выводом на экран. [http://www.morepc.ru/dict/] буфер изображения Область памяти, предназначенная для хранения растрированного изображения перед… … Справочник технического переводчика
буфер штампа — буфер Упругий элемент или узел штампа с упругим элементом, обеспечивающий необходимое усилие для прижима и (или) выталкивания штампуемой детали или заготовки. [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и… … Справочник технического переводчика
БУФЕР — (англ. buffer от buff смягчать толчки), приспособление для смягчения ударов на транспортных средствах (локомотивах, вагонах и др.). Автомобильный буфер называется бампером … Большой Энциклопедический словарь