-
1 chueca
f• pařez• škádlení* * *f• Anat. hlavice (u kloubu kostí)• Ch hra v kuličky• Ch kulička (na hraní)• sport. kriketový míček• míchadlo (při vaření mýdla)• měchačka (při vaření mýdla) -
2 pain de savon
pain de savonkus mýdlakostka mýdla -
3 brica
f• Do kousek mýdla -
4 esta agua traga mucho jabón
• v té vodě se spotřebuje hodně mýdla -
5 pan
m• chléb• fólie• oplatka* * *m• Cu homole (kopec)• bochník (chleba, másla aj.)• chléb náš vezdejší• homole (cukru, soli aj.)• každodenní potrava• kousek (mýdla)• mešní chléb• vyhnětené těsto (na moučníky) -
6 pastilla de jabón
• kus mýdla -
7 мылообёрточная машина
• stroj na balení mýdla -
8 обмылок
• zbytek mýdla -
9 туалетного мыла
• toaletního mýdla -
10 штамповка мыла
• ražení mýdla -
11 brique de savon
brique de savonkostka mýdla -
12 On s'en sert dans la fabrication du savon.
On s'en sert dans la fabrication du savon.Upotřebuje se toho při výrobě mýdla.Dictionnaire français-tchèque > On s'en sert dans la fabrication du savon.
-
13 On trempe le linge dans de l'eau de savon.
On trempe le linge dans de l'eau de savon.Prádlo máčíme do mýdla.Dictionnaire français-tchèque > On trempe le linge dans de l'eau de savon.
-
14 savonnerie
savonnerievýroba mýdla fmydlárna fmydlářství f
См. также в других словарях:
wchodzić komuś do dupy bez mydła — Starać się komuś przypodobać; schlebiać; nadskakiwać Eng. To curry favor; to toady … Słownik Polskiego slangu
wchodzić komuś w dupę bez mydła — Starać się komuś przypodobać; schlebiać; nadskakiwać Eng. To curry favor; to toady … Słownik Polskiego slangu
włazić komuś do dupy bez mydła — Starać się komuś przypodobać; schlebiać; nadskakiwać Eng. To curry favor; to toady … Słownik Polskiego slangu
włazić komuś w dupę bez mydła — Starać się komuś przypodobać; schlebiać; nadskakiwać Eng. To curry favor; to toady … Słownik Polskiego slangu
zrobić kogoś bez mydła — Oszukiwać Eng. To cheat, swindle, deceive, especially financially … Słownik Polskiego slangu
mydelniczka — ż III, CMs. mydelniczkaczce; lm D. mydelniczkaczek «pudełko, naczynie do przechowywania mydła, do trzymania go w łazience; także: miseczka na wodę do rozrabiania mydła do golenia» Mydelniczka z mydłem. Mydelniczka wisząca nad wanną … Słownik języka polskiego
mydlany — «zrobiony z mydła, zawierający mydło» Płatki mydlane. Proszek mydlany. Piana, woda mydlana. ∆ Bańka mydlana «kula z mydła rozpuszczonego w wodzie, wewnątrz pusta, wydmuchana przez słomkę lub odpowiedni przyrząd, mieniąca się kolorowo, szybko… … Słownik języka polskiego
prać — ndk IX, piorę, pierzesz, pierz, prał, prany 1. «usuwać brud z tkanin (bielizny, odzieży itp.) za pomocą wody z dodatkiem środków rozpuszczających brud, np. mydła, proszków, płynów; usuwać zanieczyszczenia z tkanin za pomocą środków chemicznych,… … Słownik języka polskiego
puszczać — ndk I, puszczaćam, puszczaćasz, puszczaćają, puszczaćaj, puszczaćał, puszczaćany puścić dk VIa, puszczę, puszczaćcisz, puść, puszczaćcił, puszczony 1. «przestawać trzymać ręką, zwalniać uchwyt, wypuszczać z ręki» Puszczał rękę dziecka i… … Słownik języka polskiego
soda — ż IV, CMs. sodzie, blm «związek chemiczny, węglan sodu, bezbarwna lub biała krystaliczna, higroskopijna substancja, używana do wyrobu mydła, proszków do prania, do zmiękczania wody, stosowana w hutnictwie, przemyśle włókienniczym, papierniczym,… … Słownik języka polskiego
bańka — Bańki mydlane, z mydła «o czymś, co jest nietrwałe, szybko przemija lub nie może się ziścić; złudzenie»: Trudno mi patrzeć na pragnących przemian postępowych ludzi (...) jako na straszące widma, a na ich idee jako na zatrute – bańki mydlane... K … Słownik frazeologiczny