-
41 drogi widok
дорогой видOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drogi widok
-
42 drogi wychowawca
дороги воспитательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drogi wychowawca
-
43 szmat drogi
= kawał drogi или świat drogi1) далеко́-далеко́2) поря́дочное расстоя́ние, поря́дочный отре́зок пути́; большо́й коне́ц -
44 kawał drogi
-
45 świat drogi
-
46 nakładać drogi
де́лать крюк; ср. nałożyć -
47 nałożyć drogi
сде́лать крюк -
48 rozstajne drogi
перепу́тье, расходя́щиеся доро́ги -
49 szczęśliwej drogi!
счастли́вого пути́! -
50 uszorstnianie nawierzchni drogi
придание шероховатости покрытиюKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > uszorstnianie nawierzchni drogi
-
51 protokół całości drogi transmisyjnej
• end-to-end protocolSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > protokół całości drogi transmisyjnej
-
52 usługi całej drogi transmisyjnej
• end-to-end servicesSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > usługi całej drogi transmisyjnej
-
53 warstwa komunikacji całej drogi transmisyjnej
• end-to-end communication layerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > warstwa komunikacji całej drogi transmisyjnej
-
54 część drogi
часть дорогойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > część drogi
-
55 długość drogi
длина дорогойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długość drogi
-
56 godzina drogi
час дорогойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > godzina drogi
-
57 godzinka drogi
часок дорогойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > godzinka drogi
-
58 koło drogi
около дороги -
59 nawierzchnia drogi
покрытие дорогойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nawierzchnia drogi
-
60 nić drogi
нить дорогой
См. также в других словарях:
drogi — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, drodzy, droższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, za który trzeba zapłacić dużo pieniędzy (w porównaniu z innymi podobnymi towarami, możliwościami kupującego); wymagający… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-drōgi- — * drōgi , * drōgiz germ.?, Adjektiv: nhd. zu ziehen seiend; ne. for pulling (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *dʰerāgʰ , Verb, ziehen, schleifen (Verb … Germanisches Wörterbuch
drogi [bliski, miły] sercu — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś, kogo darzy się miłością, przyjaźnią, życzliwością {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drogi — drodzy, droższy 1. «mający wysoką cenę, wymagający dużych wydatków, nakładów pieniężnych; kosztowny» Drogi towar. Drogie napoje, trunki. Drogie meble. Droga miejscowość. Życie w mieście jest drogie. ∆ Drogie kamienie «minerały, odznaczające się… … Słownik języka polskiego
drogi rozchodzą się – rozeszły się — {{stl 8}}{czyjeś} {{/stl 8}}drogi rozchodzą się – rozeszły się {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś się z kimś pokłócił, przestał spotykać itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po studiach ich drogi się rozeszły. Po wyborach ich drogi się rozeszły. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drogi — Drogie pieniądze zob. pieniądz 1 … Słownik frazeologiczny
kawał drogi — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża odległość, której przebycie wymaga wiele czasu; szmat drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Został im jeszcze kawał drogi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawałek drogi — {{/stl 13}}{{stl 7}} niedokładnie określona, duża lub mała odległość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stąd do Białego Dunajca jeszcze kawałek drogi – około godziny. Proszę pana, gdzie tu jest kościół? – A, kawałek drogi, tu za zakrętem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zatrzymywać (się) – zatrzymać (się) w pół drogi — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie doprowadzić zaczętej pracy do końca; wstrzymywać ją w zaawansowanej postaci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śmierć profesora zatrzymała w pół drogi prace nad nową szczepionką. Chciał osiągnąć sukces, ale zatrzymał się w pół drogi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wielkie Drogi — Infobox Settlement name = Wielkie Drogi settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County… … Wikipedia
mój drogi — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot adresatywny do mężczyzny traktowanego poufale lub protekcjonalnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powiem ci coś, mój drogi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień