-
1 złożony
adj( problem) complex, complicated; ( układ) complex; ( cząsteczka) compoundbyć złożonym z złożony — +gen to be composed of
zdanie złożone współrzędnie/podrzędnie — a sentence with co-ordinate clauses/with a subordinate clause
* * *a.1. ( z kilku części) complex, compound, composite; cukier złożony chem. polysaccharide, polysaccharose; węglowodan złożony chem. complex carbohydrate; orzeczenie złożone gram. complete predicate, predicate (complex), verb and complement; wyraz złożony jęz. compound (word); zdanie złożone gram. compound l. multiple sentence; liczba złożona mat. composite number; być złożonym z be composed of.2. (= zawiły) complex, complicated; złożony problem complex problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złożony
-
2 złożony
• built-up a.• composite -
3 złożony mechanizm równoległowodowy
• lazy tongsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > złożony mechanizm równoległowodowy
-
4 aerolit meteoryt kamienny złożony głównie z krzemianów
• stony meteoriteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > aerolit meteoryt kamienny złożony głównie z krzemianów
-
5 alert złożony
• combined alert -
6 atrybut złożony
• complex attribute• composite attribute -
7 dźwięk złożony
• complex tone -
8 filtr kwarcowy symetryczny złożony z dwóch filtrów różnicowych
• back-to-back crystal filterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > filtr kwarcowy symetryczny złożony z dwóch filtrów różnicowych
-
9 filtr złożony
• compound filter -
10 formant złożony
• composite control -
11 klucz złożony
• aggregate key• composite key -
12 kompozyt metalowy materiał złożony
• metal-matrix compositeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kompozyt metalowy materiał złożony
-
13 mechanizm złożony z dźwigni i łączników
• link-work• linkageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mechanizm złożony z dźwigni i łączników
-
14 obiekt złożony
• aggregate object• complex object• compound object -
15 odtleniacz złożony
• deoxidation alloySłownik polsko-angielski dla inżynierów > odtleniacz złożony
-
16 półprzewodnik złożony
• compound semiconductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > półprzewodnik złożony
-
17 przewód złożony ze skrętek
• multiple stranded conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewód złożony ze skrętek
-
18 rodnik złożony
• complex radical -
19 rozkład złożony
• compound distribution -
20 ruch złożony
• resultant motion
См. также в других словарях:
złożony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składający się z wielu elementów, mający skomplikowaną budowę, strukturę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożony mechanizm. Wyraz złożony. Zdanie złożone.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
złożony — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. złożyć (p.) złożony w użyciu przym. 1. «składający się z czegoś, zbudowany z kilku (z wielu) części, elementów; mający skomplikowaną budowę, konstrukcję, strukturę» Cząsteczki, mechanizmy złożone. ∆ Węglowodany … Słownik języka polskiego
biliterowy — «złożony z dwóch liter; dwuliterowy» Krzyżówka biliterowa. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
cienkowłóknisty — «złożony z cienkich włókien; mający cienkie włókna» Cienkowłókniste korzenie traw. Cienkowłókniste mięso … Słownik języka polskiego
członiasty — «złożony z członów; pierścieniowaty» … Słownik języka polskiego
członowy — «złożony z członów, podzielony na człony» Członowa budowa nóg stawonogów … Słownik języka polskiego
czterogłosowy — «złożony z czterech głosów» ∆ Chór czterogłosowy «chór wykonujący utwory skomponowane na cztery głosy» ∆ Utwór czterogłosowy «utwór skomponowany na cztery głosy» … Słownik języka polskiego
dwoisty — «złożony z dwóch części; mający dwie postaci; podwójny, dwojaki» Dwoisty kłos. Dwoista natura czegoś. ∆ szt. Dwoisty obraz «obraz, w którym przedmiot przedstawiony daje się dwojako interpretować, np. jako ruina domu i zarazem ludzka głowa;… … Słownik języka polskiego
dwucyfrowy — «złożony z dwu cyfr» Liczby dwucyfrowe … Słownik języka polskiego
dwuczęściowy — «złożony z dwu części, zawierający dwie części, dwie jednostki» Dwuczęściowa suknia. Dwuczęściowy kostium kąpielowy, plażowy … Słownik języka polskiego
dwuseryjny — «złożony z dwóch serii; wykonywany w dwu częściach, partiach, odcinkach» Film dwuseryjny … Słownik języka polskiego