-
1 závist
závist f Neid m -
2 závist
závist f Neid m -
3 závist
závistenvie fjalousie f -
4 závisť
envy; grudge; jealousy; spite* * *envy -
5 zavist
-
6 závist
-
7 zavist
nijd, afgunst, jaloezie -
8 zavist
fNeid m -
9 zavist
-
10 závist
f Cu lipidiaf hovor. pelusillaf denteraf envidiam celom reconcomio -
11 zavist
• envy; heartburn; jaundice; jealousy; yellows -
12 závist
-
13 zavist
envy, jealousy -
14 závisť
зависть -
15 zavist
Neid m (-[e]s), Mißgunst f (-), Scheelsucht f; bez z-i neidlos; z. zbog zarade Brotneid m -
16 závist
kıskançlık -
17 závist
φθόνος -
18 Závist potrvá věčně.
Závist potrvá věčně.L'envie existera éternellement. -
19 budit závist
budit závistfaire des envieux -
20 Jeho úspěch vyvolává závist u kolegů.
Jeho úspěch vyvolává závist u kolegů.Son succès porte ombrage à ses collègues.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho úspěch vyvolává závist u kolegů.
См. также в других словарях:
Závist — Závist … Deutsch Wikipedia
závist — ž 〈I i/ išću〉 osjećaj i stanje onoga koji je zavidan; nenavist … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zavist — závist ž <I i/ išću> DEFINICIJA osjećaj i stanje onoga koji je zavidan; nenavist ETIMOLOGIJA vidi zavidjeti … Hrvatski jezični portal
zavíst — i ž (ȋ) občutek velikega nezadovoljstva, da kdo ima, je deležen česa, kar si osebek želi: ob njihovem bogastvu, uspehu ga obide, prevzame zavist; ekspr. grize, razganja, razjeda, tare, žre jih zavist; njena lepota vzbuja zavist; ekspr. bleda,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Závist (Begriffsklärung) — Závist ist der Name mehrerer Orte in Tschechien: Závist, Gemeinde im Okres Blansko Závist, Ortsteil von Předklášteří, Okres Brno venkov Závist, Ortsteil von Rybník nad Radbuzou, Okres Domažlice Závist, Ortsteil von Lavičky, Okres Žďár nad Sázavou … Deutsch Wikipedia
Závist (Blansko) — Závist Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
Zavist Bogov — (Зависть богов; Titre international : The Envy of Gods) est un film russe de Vladimir Menshov. Fiche technique Pays : Russie Date de sortie en salles : États Unis : 15 octobre 2000 (Chicago International Film Festival)… … Wikipédia en Français
(7440) Závist — Závist Descubrimiento Descubridor Miloš Tichý Fecha 1 de marzo de 1995 Lugar Observatorio Kleť … Wikipedia Español
7440 Závist — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1519.1622698 days (4.16 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=7440 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 24 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
Neid — 1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn. – Petri, II, 7. 2. Besser der Neid als der Gotterbarm. (Rott Thal.) Böhm.: Radĕji v nenávisti, nežli v bídĕ trvati. (Čelakovský, 173.) 3. Besser der Neid des Feindes als das Mitleiden des Freundes. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vohančice — Vohančice … Deutsch Wikipedia