-
1 yük
yük -
2 yük
yük <- kü> a EL Ladung f, Last f; besonders MAR Fracht f; fig Last f, Bürde f; Last- (Tier); fig Leibesfrucht f; fig Anstrengung f, Verbissenheit f; → yüklük;yük ağırlığı Ladegewicht n;yük asansörü Lastenaufzug m;yük boşalımı EL Entladung f;yük gemisi Frachtschiff n;-e yük olmak jemandem zur Last fallen (a finanziell);yük vagonu Güterwagen m;-e yük vurmak Tier schwer bepacken, beladen;yükünü tutmuş olmak steinreich sein -
3 yuk up
-
4 yük
-
5 yuk
[j∧k] interj coll = link=yuck yuck. -
6 yuk
-
7 yuk
-
8 yuk
-
9 yük
груз, вес, гнет, тяжесть- ağır yük- aksiyel yük
- ana yük
- aşırı yük
- azami yük
- basınç yükü
- başlangıç yükü
- bölümsel yük
- burulma yükü
- buz yükü
- bütün yük
- canlı yük
- çalışma yükü
- çarpma yükü
- çekme yükü
- dağılmış yük
- darbe yükü
- değişken yük
- deneme yükü
- dengelenmemiş yük
- dengeli yük
- devamlı yük
- devimsel yük
- dizayn yükü
- doğrusal yük
- durgun yük
- düzgün dağıtılmış yük
- düzgün yayılı yük
- efektif yük
- eksenel yük
- enine yük
- esas yük
- faydalı yük
- flambaj yükü
- gezici yük
- haraketli yük
- hareketsiz yük
- hatti yük
- hesaplanan yük
- irtibatlı yük
- iş yükü
- işletme yükü
- kabul edilen yük
- kar yükü
- kırılma yükü
- kısmi yük
- kopma yükü
- kritik yük
- merkezi yük
- münferit yük
- nihai yük
- nominal yük
- normal yük
- normatif yük
- ortalama yük
- ölü yük
- parabolik yük
- pik yük
- radyal yük
- reaktif yük
- sabit yük
- servis yük
- simetrik yük
- sismik yük
- statik yük
- suni yük
- sürekli yük
- tam yük
- tasarlanan yük
- tek eksenli yük
- tekil yük
- tekrarlanan yük
- test yükü
- toplam yük
- toz yükü
- trafik yükü
- üç dingili yük
- yangın yükü
- yapay yük
- yararlı yük
- yayılı yük
- yayılmış yük
- yenilme yükü
- zati yükİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yük
-
10 yük
1сущ.1. груз. Yük qaldırmaq поднять груз, yük aparmaq нести груз, yükün saxlanılması хранение груза, yükün daşınması перевозка груза, yükün çatdırılması доставка груза, mənfəətli yük полезный груз2. тяжесть. Böyük yük огромная тяжесть, yük qaldırmaq поднять тяжесть3. кладь, поклажа. Yükü daşımaq переносить поклажу, вьюк (груз, перевозимый на животном)5. ноша:1) груз, переносимый на себе. Ağır yük тяжёлая ноша2) о чём-л. тяжёлом, обременительном. Hər kəsə öz yükü ağır gəlir каждому своя ноша тяжела6. количество груза, перевозимое на вьючных животных, в машине, вагоне и т.д. Bir at yükü что-л. составляющее груз одной лошади, iki öküz yükü что-л. составляющее груз для перевозки на двух быках; bir araba yükü taxıl воз зерна7. нагрузка. Üzərinə böyük yük götürmək взять на себя большую нагрузку, tədris yükü учебная нагрузка; yük qrafiki график нагрузки8. физ., эл.-тех. заряд (количество электричества, содержащееся в каком-л. теле). İnduksiya edilmiş yük индуктированный заряд, mənfi yük отрицательный заряд, müsbət yük положительный заряд, müxtəlifadlı yük разноимённый заряд, elektron yükü заряд электрона, elementar yük элементарный зарядIIприл.1. грузовой. Yük maşını грузовая машина, тех. yük akkumulyatoru грузовой аккумулятор, yük sahəsi грузовая площадь, yük xətti грузовая линия, yük şöbəsi грузовое отделение2. товарный. Yük vaqonu товарный вагон, yük qatarı товарный поезд, yük stansiyası товарная станция3. вьючный. Yük heyvanı вьючное животное, yük atı вьючная лошадь4. зарядный, зарядовый5. эл.-тех. нагрузочный. Yük dövrəsi нагрузочная цепь, yük müqaviməti нагрузочное сопротивление6. погрузочный. Yük həyəti погрузочный двор, yük stansiyası погрузочная станция; yükü boşaltmaq разгружать, разгрузить (дрова, уголь и т.п.); yük vurmaq грузить, погрузить; yükünü azaltma разгрузка, yük axını грузопоток◊ arığa batman da yükdür тощему и килограмм ноша; fil yükü, dağ yükü тяжёлое бремя; özünə yük etmək (eləmək) брать с собой лишний груз; yükü kimin çiyninə düşmək лечь бременем на чьи плечи; yük altında под бременем чего-л., yük olmaq kimə быть обузой к ому; yükü yüngülləşmək освободиться от бремени чего-л.; yükünü tutmaq: 1. наживать, нажить, получать, получить прибыль, барыш, доход; 2. есть, поесть много, плотно поесть2сущ. постельные принадлежности, сложенные в специальной нише -
11 yük
груз (м) нагру́зка (ж)* * *1) груз; но́ша; вьюк; тя́жесть; нагру́зкаyük ambarı — грузово́й трюм
yük istasyonu — това́рная ста́нция
yük kapasitesi — мор. грузоподъёмность
yük vurmak — навью́чить, вью́чить
sabit yük — постоя́нная нагру́зка
salim yük — допусти́мая нагру́зка
yürüyüş yük — похо́дная вы́кладка
vapur yükünü boşaltı — парохо́д разгрузи́лся
ben bu yükün altına giremem — я не могу́ взять на себя́ тако́е бре́мя
üstümden yük gitti — с меня́ груз свали́лся
2) физ. заря́д3) разг. плод, заро́дыш (о ребёнке, который должен родиться)4) перен. беспоко́йство; хло́поты; поме́хи5) ист. това́р сто́имостью в сто ты́сяч куру́шейbir yük getirip satan herkes iki akçe versin — ка́ждый, кто приво́зит на прода́жу това́р, пусть вно́сит по две акче́
••- yükünü çekmekyükte hafif pahada ağır — посл. ≈ мал золотни́к, да до́рог
- yük olmak
- yükünü tutmak -
12 yük
1) груз, ноша, вьюкср. ağırlıqyük stantsiyası - товарная (грузовая) станцияyük maşnası - грузовая машинаyük boşatmaq - разгружатьсяyük atı - вьючная лошадьyüküni almaq - а) нагрузиться, навьючиться; б) налакатьсяyük ayvanı - вьючное животное2) бремя, тяжесть, нагрузкаböyle yüknüñ tübüne men kiramam - я не смогу взять на себя такое бремя3) физ. заряд -
13 yük
1) load, burden2) (məsuliyyət) heavy task, responsibilityyük arabası – vagonyük qatarı – goods trainyük maşını – lorry, truckamer.yük gəmisi – cargo ship◊ yükünü tutmaq – become rich; have enough of smthyükü üzərindən atmaq – decline responsibility -
14 yuk
-
15 yuk
1. межд. кошмар!2. сленг гадость3. сленг гогот, гл. гоготатьGiant earthworms have been found as long as 11 feet. Yuk!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yuk
-
16 yuk
-
17 yuk
baggage, load, burden; fetus, unborn baby; disease resulting from angering revered spirits. yuki yerda qolmaydi not to have problems. yuk ort to load -
18 yuk up
-
19 yuk
-
20 Yuk!
См. также в других словарях:
Yuk — may refer to: *Mr. Yuk, a trademarked cartoon graphic image, widely employed in the United States in labeling of substances that are poisonous if ingested *Tsan Yuk Hospital, a public hospital in Hong Kong specializing in obstetrics and… … Wikipedia
yuk — ☆ yuk1 [yuk ] n. [echoic] Slang a loud laugh of amusement, or something causing it vi. yukked, yukking Slang to laugh loudly yuk2 [yuk] n., interj. Slang alt. sp. of YUCK2 … English World dictionary
yuk — [jʌk] interjection another spelling of ↑yuck … Dictionary of contemporary English
yuk — [ jʌk ] another spelling of yuck … Usage of the words and phrases in modern English
yuk — “laughter, something evoking laughs,” 1964, onomatopoeic; see YUCK (Cf. yuck) (2) … Etymology dictionary
yuk|ky — «YUHK ee, yuhkh ee», adjective. Especially U.S. Informal. disgusting; repugnant. Also, yucky … Useful english dictionary
yük — is. 1. Daşınmaq, aparılmaq üçün hər cür şey, daşınmalı olan mal və s. Yükü boşaltmaq. Heyvanın dalına yük çatmaq. – Ağ dəvə düzdə qaldı; Yükü Təbrizdə qaldı; Oğlanı dərd apardı; Dərmanı qızda qaldı. (Bayatı). Yük heyvanı – yük daşıyan heyvan. //… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
yük — is. 1) Araba, hayvan vb.nin taşıdığı şeylerin hepsi Çölde yük götüren vasıta develer, insan taşıyan vasıta hecinlerdir. F. R. Atay 2) Bir şeyin ağırlığı 3) Araba, hayvan vb.nin taşıyabildiği miktar Bir araba yükü odun. 4) Eşya Bütün yükü bu bavul … Çağatay Osmanlı Sözlük
yuk — yuk1 /yuk/, n., v., yukked, yukking. Slang. n. 1. a loud, hearty laugh. 2. a joke evoking such a laugh. v.i., v.t. 3. to laugh or joke: The audience really yukked it up at the movie. Also, yuck, yock, yok … Universalium
yuk — [[t]jʌ̱k[/t]] EXCLAM Some people say yuk when they think something is very unpleasant or disgusting. [INFORMAL] It s corned beef and cabbage, said Malone. Yuk, said Maureen … English dictionary
yuk — ahantch·u·yuk; yuk; … English syllables