Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

yuga-ṡ-

  • 1 yuga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yuga
    [English Word] move back and forth
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yuga
    [English Word] stagger
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yuga
    [English Word] sway
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yuga
    [English Word] swing
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yuga
    [English Word] walk unsteadily
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > yuga

  • 2 yuga

    Sanskrit-English dictionary by latin letters > yuga

  • 3 yuga

    Folded bread

    Old Turkish to English > yuga

  • 4 yuga

    Folded bread

    Old Turkish to English > yuga

  • 5 युग


    yuga
    yugma, yugya etc.

    yugá
    n. a yoke, team (exceptionally m.) RV. etc. etc.;

    (ifc. f. ā), a pair, couple, brace GṛṠrS. MBh. etc.;
    ( alsoᅠ with mānusha orᅠ manushya) a race of men, generation (exceptionally m.) RV. etc. etc.;
    a period orᅠ astronomical cycle of 5 (rarely 6) years, a lustrum (esp. in the cycle of Jupiter) MBh. Var. Suṡr. ;
    an age of the world, long mundane period of years (of which there are four, viz.
    1. Kṛita orᅠ Satya,
    2. Tretā,
    3. Dvāpara,
    4. Kali, of which the first three have already elapsed,
    while the Kali, which began at midnight between the 17th andᅠ 18th of Feb. 3102 B.C. <O. S.>, is that in which we live;
    the duration of each is said to be respectively 1,728,000, 1,296,000, 864,000, andᅠ 432,000 years of men, the descending numbers representing a similar physical andᅠ moral deterioration of men in each age;
    the four Yugas comprise an aggregate of 4,320,000 years andᅠ constitute a « great Yuga» orᅠ Mahā-yuga;
    cf. IW. 178) AV. etc. etc.;
    a measure of length = 86 Aṇgulas Ṡulbas. (= 4 Hastas orᅠ cubits L.);
    a symbolical N. for the number « four» Sūryas. ;
    for the number « twelve» Jyot. ;
    N. of a partic. position orᅠ configuration of the moon VarBṛS. ;
    of a partic. Nābhasa constellation (of the class called Sāṃkhya-yoga, when all the planets are situated in two houses) ib. ;
    of a double Ṡloka orᅠ two Ṡlokas so connected that the sense is only completed by the two together Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > युग

  • 6 युगक्षय


    yugá-kshaya
    m. the end of a Yuga, destruction of the world R. BhP.

    Sanskrit-English dictionary > युगक्षय

  • 7 युगपद्


    yugá-pad
    ind. « being in the same yoke orᅠ by the side of each other», together, at the same time, simultaneously (« with» instr. Pāṇ. 2-1, 6 Sch. ;

    cf. yuga-ṡáram) GṛṠrS. etc. etc.;
    (- pat)- karman n. a simultaneous action Lāṭy. ;
    (- pat) - kāla mfn. taking place at the same time ĀpṠr. ;
    (- pat) -prâ̱pti f. reaching simultaneously ĀṡvGṛ. ;
    (- pad) - bhāva m. simultaneousness KātyṠr.

    Sanskrit-English dictionary > युगपद्

  • 8 युगपार्श्वक


    yugá-pārṡvaka
    yugá-pārṡva-ga
    mfn. going at the side of the yoke (said of a young ox in training) L.

    Sanskrit-English dictionary > युगपार्श्वक

  • 9 युगपार्श्वग


    yugá-pārṡvaka
    yugá-pārṡva-ga
    mfn. going at the side of the yoke (said of a young ox in training) L.

    Sanskrit-English dictionary > युगपार्श्वग

  • 10 युगसंवत्सर


    yugá-saṉvatsara
    m. the lunar year serving for the completion of the Yuga of 5 years Sūryapr.

    Sanskrit-English dictionary > युगसंवत्सर

  • 11 युगांशक


    yugâ̱ṉṡaka
    m. « part of a Yuga orᅠ lustrum», a year L.

    Sanskrit-English dictionary > युगांशक

  • 12 युगादि


    yugâ̱di
    m. the commencement of a Yuga, the beginning of the world Cat. ;

    - kṛit m. N. of Ṡiva Ṡivag. ;
    - jina ( Ṡatr.), - deva andᅠ - purusha ( Siṇhâs.), orᅠ -dî ̱ṡa ( Ṡatr.) m. N. of the Jina Ṛishabha

    Sanskrit-English dictionary > युगादि

  • 13 युगाद्या


    yugâ̱dyā
    f. (scil. tithi) the first day of a Yuga orᅠ age of the world VP. ;

    the anniversary of it MW.

    Sanskrit-English dictionary > युगाद्या

  • 14 युगाध्यक्ष


    yugâ̱dhyaksha
    m. « superintendent of a Yuga»

    N. of Prajā-pati Jyot. ;
    of Ṡiva Ṡivag.

    Sanskrit-English dictionary > युगाध्यक्ष

  • 15 युगान्त


    yugâ̱nta
    m. the end of the yoke R. ;

    the meridian (- tamadhirūḍhaḥsavitā = it is noontime) Ṡak. ;
    the end of a generation MBh. ;
    the end of an age orᅠ Yuga, destruction of the world R. Hariv. etc.;
    - bandhu m. a real andᅠ constant friend MW. ;
    -tâ̱gni m. the fire at the end of the world MBh. R. Bhartṛ.

    Sanskrit-English dictionary > युगान्त

  • 16 युगंधर


    yugá-ṉ-dhara
    mf (ā)n. holding orᅠ bearing the yoke (?) MBh. ;

    m. n. the pole of a carriage orᅠ wood to which the yoke is fixed MBh. ;
    m. a partic. magical formula spoken over weapons R. ;
    N. of a king Hariv. Pur. ;
    of a mountain MBh. (with Buddhists one of the 8 mountains Dharmas. 125);
    of a forest Pañcar. ;
    pl. N. of a people MBh. VarBṛS. VP.

    Sanskrit-English dictionary > युगंधर

  • 17 युगकीलक


    yugá-kīlaka
    m. the pin of a yoke L.

    Sanskrit-English dictionary > युगकीलक

  • 18 युगचर्मन्


    yugá-carman
    n. a leather pad attached to a yoke MBh.

    Sanskrit-English dictionary > युगचर्मन्

  • 19 युगदीर्घ


    yugá-dīrgha
    mfn. as long as a chariot yoke Ragh.

    Sanskrit-English dictionary > युगदीर्घ

  • 20 युगधार


    yugá-dhāra
    m. (prob.) the pin by which a yoke is fastened to the pole MānGṛ.

    Sanskrit-English dictionary > युगधार

См. также в других словарях:

  • Yuga — [yoog′ə] n. [Sans yuga, an age, YOKE] any of the four ages or eras of the world according to Hindu religious writings, each period being shorter, darker, and less righteous than the preceding …   English World dictionary

  • Yuga — (sanskrit.), s. Juga …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Yuga — Yuga, im Sanskrit s.v.w. Weltalter, deren vier unterschieden werden, die etwa dem goldenen, silbernen, eisernen und ehernen Zeitalter der klassischen Völker entsprechen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Yuga — A Yuga (Devanāgari: युग) in Hindu philosophy is the name of an epoch or era within a cycle of four ages. These are the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Treta Yuga, the Dvapara Yuga and finally the Kali Yuga, which are equated with the Roman Golden …   Wikipedia

  • Yuga — Ein Zeitalter ist ein längerer Abschnitt in der zeitlichen Betrachtung der Geschichte, der sich durch verbindende Merkmale auszeichnet. Oft wird der Begriff synonym zu Epoche gebraucht. In der Terminologie der Zeitrechnung steht jedoch der… …   Deutsch Wikipedia

  • Yuga — En el marco del hinduismo, un iugá (‘era’ en sánscrito) es cada una de las cuatro eras en la que está dividido un majā iugá (‘gran era’). yuga, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). युग, en escritura devánagari …   Wikipedia Español

  • Yuga — Les quatre âges d un mahâyuga dans leur proportion 4:3:2:1 Un yuga (sanskrit en devanāgarī : युग) (ou youga) est un « âge » ou une époque dans un cycle de quatre yuga, Satya Yuga (ou Krita Yuga), Treta Yuga, Dvapara Yuga et Kali… …   Wikipédia en Français

  • Yuga —    In Hindu cosmology a Yuga, or “Age,” is the smallest unit of cosmological time. Four Yugas make up one MAHAYUGA, or Great Age: the Golden Age (KRITA, or Satya, YUGA), the Silver Age (TRETA YUGA), the Bronze Age (DVAPARA YUGA), and the Iron Age …   Encyclopedia of Hinduism

  • Yuga — /yoog euh/, n. Hinduism. 1. an age of time. 2. any of four ages, the Satya, the Treta, the Dvapara, and the Kali, each worse than the last, forming a cycle due to begin again when the Kali has come to an end. [1775 85; < Skt] * * * Unit of the… …   Universalium

  • yuga — noun In Hindu theology, an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the the Dvapara Yuga,the Treta Yugaand finally the Kali Yuga, with incremental lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years …   Wiktionary

  • yuga — ˈyu̇gə noun ( s) Etymology: Sanskrit, yoke, pair, race of men, age of the world more at yoke : one of the four ages of a Hindu world cycle each shorter and less righteous than the one preceding see dvapara yuga, kali yuga …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»