-
81 buoy
[bɔɪ] 1. сущ.1) буй, бакен, буек; вехаSyn:2) = lifebuoy2. гл.2) = buoy up поддерживать на поверхности; поднимать на поверхностьYou can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. — Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота и так переправиться через реку.
3) = buoy up поддерживать, придавать силы, ободрятьThe hope had been the one thing that buoyed me up. — Меня поддерживала лишь надежда.
Syn: -
82 campaign item
"A communication vehicle that contributes to the specified result of a campaign. You can create three types of campaign items in Commerce Server: ads, direct mail, or discounts. You can use third-party products to create additional types of campaign items." -
83 Device Manager
"An administrative tool that you can use to manage the devices on your computer. Using Device Manager, you can view and change device properties, update device drivers, configure device settings, and uninstall devices." -
84 Master Category List
"The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list." -
85 keyboard mapping scheme
A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own. -
86 keyboard mapping
A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own. -
87 correction area
An area that appears in the writing pad when you tap the recognized text that you want to correct. You can use it to rewrite an incorrectly recognized character or to replace a word with a suggested alternative. -
88 Ink Desktop
A program in the Microsoft Experience Pack for Tablet PC that you can use to write notes on your Tablet PC screen by using your tablet pen. Any notes you take are automatically saved and remain on your desktop until you delete them. -
89 hang around
◆ hang around, hang roundvi▪ to \hang around around with sb [ständig] mit jdm zusammenstecken [o rumhängen] fam, sich akk mit jdm herumtreiben famto \hang around around sb's neck jdn am Hals haben pej fam5. (not use)I've got a spare pair of boots \hang arounding around somewhere that you can use ich habe irgendwo ein paar Stiefel, die ich nicht brauche, die du haben kannst* * *b) sich herumtreiben ( beide:with mit)2. trödeln3. warten* * *expr.expr.= rumhängen v. -
90 hang round
◆ hang around, hang roundvi▪ to \hang round around with sb [ständig] mit jdm zusammenstecken [o rumhängen] fam, sich akk mit jdm herumtreiben famto \hang round around sb's neck jdn am Hals haben pej fam5. (not use)I've got a spare pair of boots \hang rounding around somewhere that you can use ich habe irgendwo ein paar Stiefel, die ich nicht brauche, die du haben kannst -
91 occasion
oc·ca·sion [əʼkeɪʒən] nto dress to suit the \occasion sich akk dem Anlass entsprechend kleiden;on the \occasion of sth anlässlich einer S. gen;congratulations on the \occasion of your wedding anniversary alles Gute zu eurem Hochzeitstag;( appropriate time) [passende] Gelegenheit f;this is certainly not the \occasion to discuss your personal problems dies ist sicherlich nicht der geeignete Moment, deine persönlichen Probleme zu besprechen;( event) Ereignis nt;historic \occasion historisches Ereignis;on this particular \occasion dieses eine Mal;on another \occasion ein anderes Mal, bei einer anderen Gelegenheit;on one \occasion einmal;on several \occasions mehrmals;on \occasion gelegentlichthere's no \occasion to be so rude es gibt keinen Grund, so unverschämt zu sein;the 200th anniversary of Mozart's death was the \occasion for hundreds of special films anlässlich des 200. Todestages Mozarts kamen Hunderte von Sondersendungen;should the \occasion arise sollte es nötig sein [o werden];to have \occasion to do sth Veranlassung haben, etw zu tunan \occasion may arise when you can use your knowledge of French vielleicht bietet sich eine Gelegenheit, deine Französischkenntnisse anzuwenden;to take [or use] the \occasion to do sth eine Gelegenheit ergreifen [o nutzen], etw zu tun vt ( form);to \occasion sth etw hervorrufen;to \occasion a visit einen Besuch nach sich ziehen;the case \occasioned the authorities a lot of worry der Fall bereitete den Behörden viel Ärger -
92 sample-tested
прил.марк. протестированный [проверенный\] на образце (о товаре, образцы которого прошли необходимую проверку)packaging materials are sample-tested in our laboratory — упаковочные материалы протестированы на образцах в нашей лаборатории
Each production lot of filters is sample tested with live agents to assure filter carbon reliability. — Образцы каждой партии фильтров протестированы c помощью активных веществ, чтобы убедиться в надежности угольной прослойки.
As long as the product you sell is identical to the sample tested you can use the certificate. — Вы можете пользоваться сертификатом во всех случаях, когда продукция, которую вы продаете, идентична протестированным образцам.
-
93 (to) bring up
фраз. гл.1. поднимать (вопрос)2. биол. (у пчел) отрыгиватьThe pollen is carried in special baskets on the hind legs and the nectar is swallowed, then brought up again on returning to the hive. — Пыльца переносится в специальных корзиночках на задних ногах, а нектар проглатывается, а затем отрыгивается по возвращении в улей.
3. техн. выводить, вводить, запускать (команду и т.п.)If you bring up a cue, then change the look, you can use sneak to go back to the look created by the original cue. — Если вы выведете команду, затем измените вид, вы можете использовать Sneak, чтобы вернуться к прежнему виду, созданному исходной командой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) bring up
-
94 dollar for dollar
фраз.по сравнению св общемво всех отношенияхYou can use for in expressions such as pound for pound or mile for mile when you are making comparisons between the values or qualities of different things.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dollar for dollar
-
95 mile for mile
фраз.по сравнению св общемво всех отношенияхYou can use for in expressions such as pound for pound or mile for mile when you are making comparisons between the values or qualities of different things.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mile for mile
-
96 pound for pound
фраз.по сравнению св общемво всех отношенияхYou can use for in expressions such as pound for pound or mile for mile when you are making comparisons between the values or qualities of different things.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pound for pound
-
97 (to) sneak
гл. возвратиться, перескочить (от одной точки к другой и т.п.)Sneak is a softkey that you can use to fade channels on stage to a level you choose in a specific time or to restore channels to the last level at which they were set with a fader or submaster. — Sneak является программной клавишей, которую вы можете использовать, чтобы выставить каналы на сцене на выбранный вами уровень через определенный период времени или чтобы восстановить каналы к последнему уровню, на который они были выставлены фейдером или субмастером.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) sneak
-
98 sneak time
освещ. время перехода вперед/назадSneak is a softkey that you can use to fade channels on stage to a level you choose in a specific time or to restore channels to the last level at which they were set with a fader or submaster.
см. тж sneak functionАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sneak time
-
99 (to) bring up
фраз. гл.1. поднимать (вопрос)2. биол. (у пчел) отрыгиватьThe pollen is carried in special baskets on the hind legs and the nectar is swallowed, then brought up again on returning to the hive. — Пыльца переносится в специальных корзиночках на задних ногах, а нектар проглатывается, а затем отрыгивается по возвращении в улей.
3. техн. выводить, вводить, запускать (команду и т.п.)If you bring up a cue, then change the look, you can use sneak to go back to the look created by the original cue. — Если вы выведете команду, затем измените вид, вы можете использовать Sneak, чтобы вернуться к прежнему виду, созданному исходной командой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) bring up
-
100 (to) sneak
гл. возвратиться, перескочить (от одной точки к другой и т.п.)Sneak is a softkey that you can use to fade channels on stage to a level you choose in a specific time or to restore channels to the last level at which they were set with a fader or submaster. — Sneak является программной клавишей, которую вы можете использовать, чтобы выставить каналы на сцене на выбранный вами уровень через определенный период времени или чтобы восстановить каналы к последнему уровню, на который они были выставлены фейдером или субмастером.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) sneak
См. также в других словарях:
You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy … Wikipedia
you can't take it with you — Enjoy life, enjoy what you have and don t worry about not having a lot, especially money...because once you re dead, you can t take it with you. For some, it means to use up all you have before you die because it s no use to you afterwards … The small dictionary of idiomes
You can click, but you can't hide — is a campaign being run jointly by several international associations, most notably the MPA, the MPAA, and the GVU, as part of the larger Respect Copyrights campaign against peer to peer file sharing of motion pictures. The associations have long … Wikipedia
you can lead a horse to water but you can't make him drink — you can provide what they need but you cannot force them to use it We provide information, but I wonder if they read it. You can lead a horse to water … English idioms
you can catch more flies with honey than with vinegar — This means that it is easier to persuade people if you use polite arguments and flattery than if you are confrontational … The small dictionary of idiomes
You Can't Always Get What You Want — Infobox Song Name = You Can t Always Get What You Want Artist = The Rolling Stones Album = Let It Bleed Released= December 5, 1969 track no = 9 Recorded = November 16 17, 1968 Genre = Rock Length = 7:31 Writer = Jagger/Richards Label = Decca… … Wikipedia
You Can Have It All — Single infobox Name = You Can Have It All Artist = Kaiser Chiefs from Album = Employment Released = Christmas 2005 Format = 7 Recorded = 2004 Genre = New Wave Pop punk Length = 4:35 Label = B Unique Producer = Stephen Harris Misc = Extra… … Wikipedia
You can't teach an old dog new tricks. — something that you say which means it is difficult to make someone change the way they do something when they have been doing it the same way for a long time. You re never going to teach your father at the age of 79 to use a computer. You can t… … New idioms dictionary
(you can't) teach an old dog new tricks — This expression means that someone who is used to doing things in a certain way will find it difficult to change their habits. Your grandfather will never use a smart phone. You can t teach an old dog new tricks! … English Idioms & idiomatic expressions
use - used - used to — ◊ use If you use something, you do something with it in order to achieve a particular result. They used the money to buy foreign technology. You can use a cheque. It is better not to use a knife. The … Useful english dictionary
Use Your Illusion — I Studioalbum von Guns N’ Roses Veröffentlichung 17. September 1991 Label Geffen Records … Deutsch Wikipedia