Перевод: со всех языков на венгерский

you+and+me

  • 1 you\ and\ I

    mi ketten, te meg én, te is és én is

    English-Hungarian dictionary > you\ and\ I

  • 2 between you and me / between ourselves

    (in confidence: Between you and me, I think he's rather nice.) köztünk maradjon

    English-Hungarian dictionary > between you and me / between ourselves

  • 3 between\ you\ and\ me

    English-Hungarian dictionary > between\ you\ and\ me

  • 4 and

    meg, és, mintha
    * * *
    [ənd, ænd]
    1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) és
    2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) meg
    3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) és
    4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!)

    English-Hungarian dictionary > and

  • 5 and\ what\ about\ you?

    veled meg mi lesz?, veled meg mi legyen?, hát te?

    English-Hungarian dictionary > and\ what\ about\ you?

  • 6 and\ you?

    veled meg mi lesz?, veled meg mi legyen?, hát te?

    English-Hungarian dictionary > and\ you?

  • 7 you\ doubt\ it\ and\ with\ reason

    English-Hungarian dictionary > you\ doubt\ it\ and\ with\ reason

  • 8 what have you

    (and similar things; and so on: clothes, books and what have you.) s a többi

    English-Hungarian dictionary > what have you

  • 9 I told you so

    (I told or warned you that this would happen, had happened etc, and I was right: `I told you so, but you wouldn't believe me.) ugye megmondtam!

    English-Hungarian dictionary > I told you so

  • 10 do's and don'ts

    [doun ] (rules or advice for action: If you want to lose weight, I can give you a list of do's and don'ts.) jótanácsok

    English-Hungarian dictionary > do's and don'ts

  • 11 such-and-such

    adjective, pronoun (used to refer to some unnamed person or thing: Let's suppose that you go into such-and-such a shop and ask for such-and-such.) ez és ez

    English-Hungarian dictionary > such-and-such

  • 12 fun and games

    (activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) móka-kacagás

    English-Hungarian dictionary > fun and games

  • 13 high and mighty

    (behaving as if one thinks one is very important: Don't be so high and mighty - you're just like any one of us.) gőgös

    English-Hungarian dictionary > high and mighty

  • 14 in black and white

    (in writing or print: Would you put that down in black and white?) fehéren feketén

    English-Hungarian dictionary > in black and white

  • 15 I\ told\ you\ so\ again\ and\ again

    English-Hungarian dictionary > I\ told\ you\ so\ again\ and\ again

  • 16 stir\ and\ you\ are\ a\ dead\ man

    a halál fia vagy, ne moccanj, ha kedves az életed

    English-Hungarian dictionary > stir\ and\ you\ are\ a\ dead\ man

  • 17 between

    között
    * * *
    [bi'twi:n]
    1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) között, közé
    2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) között
    3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) egymás között
    4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) egymás között

    English-Hungarian dictionary > between

  • 18 example

    példa
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) minta(darab)
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) példa
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) példa
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) példa
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Hungarian dictionary > example

  • 19 third party

    (a third person who is not directly involved in an action, contract etc: Was there a third party present when you and she agreed to the sale?) harmadik személy

    English-Hungarian dictionary > third party

  • 20 so

    akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) annyira
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) így, úgy
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) (helyeslés, megerősítés)
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) szintén, is
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') (nyomósítás)
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) ezért; úgyhogy
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Hungarian dictionary > so

См. также в других словарях:

  • You and I — may refer to:* You and I (film), a 2008 film starring the members of t.A.T.u. * You and I (band), an American screamo band * You and I (Celine Dion song) * You and I (Drag song) * You and I (Rick James song) * You and I (Queen song) * You and I… …   Wikipedia

  • You and Me — may refer to:In film and television: * You and Me (film), a film by Fritz Lang * You and Me (2005 film) ( Wo men lia ), a Chinese film directed by Ma Liwen * You and Me (TV series), a British children s television programme * You and Me , New… …   Wikipedia

  • You and Me (song) — may refer to:* You and Me (Olympic theme song), the theme song of the 2008 Summer Olympics * You and Me (Lifehouse song) * You and Me (La Toya Jackson song) * You and Me (One Night Only song) * You and Me (Tonight) , by Alistair Griffin * You and …   Wikipedia

  • You and Me Kid — was an American children s television series which premiered on The Disney Channel on April 18,1983. [Dave Smith, The Official Encyclopedia of Disney A to Z, Third Edition , p. 754] The series was hosted by Sonny Melendrez who was joined by the… …   Wikipedia

  • You and Me (TV series) — You and Me was a BBC television programme for pre school children in the 1970s to 1990s. The first programme, called Moving house , was broadcast at 10:45am on January 1974 on BBC1, as part of the schools educational television, and it later… …   Wikipedia

  • You and Me Song — is a song by Swedish band The Wannadies. Originally released as a single in 1994, it became the group s biggest UK hit two years later when it reached number 18 in the singles chart in April 1996.Appearing on the band s third album, Be A Girl ,… …   Wikipedia

  • You and I Misbehaving — is the fourth song off the album, Wild Like Children by Tilly and the Wall. It was the fourth release by Trash Aesthetics on August 22, 2005.Track listing# You and I Misbehaving # Do You Dream at All? # Reckless External links*… …   Wikipedia

  • You and Yours — is a British radio consumer affairs programme, broadcast on BBC Radio 4. It is transmitted every weekday at 12.04 p.m. after the midday news, and has run for nearly an hour since 1998; previously it had a slot of 25 minutes. Winifred Robinson,… …   Wikipedia

  • You and I (Rick James song) — You and I was a hit song for R B/Funk musician Rick James. It was released from his debut album, Come Get It! . It spent two weeks at number one on the R B charts and reached number 13 on the Billboard Hot 100 in 1978 …   Wikipedia

  • You and Your Friend — is the sixth track from the 1991 blues/rock album On Every Street by the British rock band Dire Straits. The song was the fifth song to be released as a single. The single was only released in France and Germany …   Wikipedia

  • And You and I — Single infobox Name = And You and I Artist = Yes from Album = Close to the Edge Released = 1972 Format = Recorded = Genre = Progressive rock Length = 10:09 Label = Atlantic Records Producer = Reviews = Last single = America (1972) This single =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»