Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

you've+been

  • 1 have you ever been to the usa

    hiç amerika'da bulundunuz mu

    English-Turkish dictionary > have you ever been to the usa

  • 2 have you previously been treated for it

    bunun için daha önceden bir tedavi gördünüz mü

    English-Turkish dictionary > have you previously been treated for it

  • 3 have you ever been to the usa

    hiç amerika'da bulundunuz mu

    English-Turkish dictionary > have you ever been to the usa

  • 4 have you previously been treated for it

    bunun için daha önceden bir tedavi gördünüz mü

    English-Turkish dictionary > have you previously been treated for it

  • 5 what tricks have you been up to

    yine ne dümenler çeviriyorsun

    English-Turkish dictionary > what tricks have you been up to

  • 6 what tricks have you been up to

    yine ne dümenler çeviriyorsun

    English-Turkish dictionary > what tricks have you been up to

  • 7 so

    n. sol [müz.]
    * * *
    1. bundan dolayı 2. bu yüzden (conn.) 3. çok (adj.) 4. bu yüzden (adv.)
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) bu/o kadar
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) öyle, böyle
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) öyle, doğru, haklısın
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.)...-de/da
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') gerçekten, hakikaten, tabii
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) onun için, bu nedenle
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far, so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Turkish dictionary > so

  • 8 good

    adj. iyi, güzel, hayırlı, yararlı, sağlığa yararlı, dolu dolu, çok, uslu, sağlam, emin
    ————————
    adv. oldukça
    ————————
    interj. peki
    ————————
    n. hayır
    * * *
    iyi
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) iyi, uslu, terbiyeli
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) iyi, doğru
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) iyi, güzel
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) iyi, becerikli
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) iyi, nazik
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) yararlı, faydalı
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) iyi
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hoş, iyi, güzel
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) iyi, yeterli, tatminkâr
    10) (suitable: a good man for the job.) uygun, münasip
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) iyi, sağlam
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) iyi, uygun
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) iyi, memnuniyet verici
    14) (thorough: a good clean.) baştanaşağı
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) iyi
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) yarar, fayda
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) iyilik, hayır
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) İyi!; Güzel!; Pekâlâ
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) Aman Allahım!, Allah Allah!
    - goody
    - goodbye
    - good-day, good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning, good afternoon, good-day, good evening, good night
    - good-natured
    - goodwill, good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you, him
    - Good Friday
    - good gracious, good heavens
    - goodness gracious, goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Turkish dictionary > good

  • 9 where

    adv. nerede, nereye, nereden
    ————————
    conj. dığı yere, diği yerde
    ————————
    n. yer, nere
    * * *
    1. nerede (q.) 2. yer (wh.)
    * * *
    [weə] 1. adverb
    ((to or in) which place (?): Where are you going (to)?; Do you know where we are?; Where does he get his ideas from?; We asked where to find a good restaurant.) nerede, nereye
    2. relative pronoun
    (((to or in) the place) to or in which: It's nice going on holiday to a place where you've been before; This is the town where I was born; It's still where it was; I can't see him from where I am.)...diği yer(d)e(n)
    - whereabouts
    - whereas
    - whereby
    - whereupon
    - wherever
    3. adverb
    ((also where ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Wherever did she get that hat?) nereden, nereye, nerede

    English-Turkish dictionary > where

  • 10 represent

    v. temsil etmek, temsilciliğini yapmak, vekâlet etmek, vekili olmak, tarif etmek, betimlemek, simgelemek, göstermek, sunmak, belirtmek, ifade etmek, canlandırmak, oynamak, sahneye koymak
    * * *
    temsil et
    * * *
    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) temsil etmek
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) simgesi olmak, temsil etmek
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) göstermek, temsil etmek
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) temsilci
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) temsilci; vekil

    English-Turkish dictionary > represent

  • 11 be/get screwed

    ((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) kazıklanmak

    English-Turkish dictionary > be/get screwed

  • 12 double figures

    (the numbers between 10 and 99: The number of times you have been late is well into double figures.) iki haneli sayılar

    English-Turkish dictionary > double figures

  • 13 put down for

    (to write the name of (someone) on a list etc for a particular purpose: You have been put down for the one hundred metres' race.) yazdırmak

    English-Turkish dictionary > put down for

  • 14 select

    adj. seçme, güzide, seçilmiş, seçkin, kalburüstü, seçmece, seçmesini bilen, iyi anlayan, zevkli
    ————————
    v. seçmek, ayırmak, ayıklamak
    * * *
    seç
    * * *
    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) seçmek
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) seçkin
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) seçkin, elit
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector

    English-Turkish dictionary > select

  • 15 might have

    1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.)...-ebilirdi
    2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!)...-ebilirdi
    3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.)...-ebilirdi
    4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') (belki de)...-ebildi

    English-Turkish dictionary > might have

  • 16 any

    adj. hiç, hiçbir; biraz, daha, her, herhangi
    ————————
    adv. hiç, daha, biraz
    ————————
    pron. her ne, herhangi biri, biri
    * * *
    herhangibir
    * * *
    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) herhangi biri, hangisi olursa
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) herhangi(bir), hiç
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) her, herhagi bir
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) hiç, hiç mi hiç
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case

    English-Turkish dictionary > any

  • 17 help

    interj. yardım edin
    ————————
    n. yardım, çare, çözüm, imdat, yardımcı, hizmetçi, muavin
    ————————
    v. yardım etmek, yardımcı olmak, yararı olmak, imdadına yetişmek, kurtarmak, elinde olmak, başa çıkmak
    * * *
    1. yardım et (v.) 2. yardım (n.)
    * * *
    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) yardım etmek
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) yardım etmek, yardımcı olmak
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) iyi gelmek
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) yardımcı olmak
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) elinde olmak, kendini tutmak
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) yardım
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) yardım, yardımcı, işe yarar
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) işçi, hizmetçi, uşak
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) engelleme yolu
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Turkish dictionary > help

  • 18 which

    adj. hangi
    ————————
    pron. hangisi, hangi, hangisini, ki
    * * *
    hangi
    * * *
    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) hangisi(ni), hangi
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) ki...
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) ki...
    - which is which? - which is which

    English-Turkish dictionary > which

  • 19 then

    adj. o zamanki, o zamanlarki
    ————————
    adv. o zaman, ondan sonra, o halde, öyleyse, zira, demek
    * * *
    sonra
    * * *
    [ðen] 1. adverb
    1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) o zaman/zamanlar
    2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) o zaman
    3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) ondan sonra
    4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) o hâlde, o zaman
    5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) öyle ise, o hâlde
    6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) ayrıca
    2. conjunction
    (in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) tabiî, öyle ise, bu yüzden
    3. adjective
    (at that time (in the past): the then Prime Minister.) o zamanki

    English-Turkish dictionary > then

  • 20 well

    adj. iyi, hoş, güzel, sağlıklı, iyi durumda, uygun, yerinde
    ————————
    adv. adamakıllı, iyi, hoş, çok, iyice, güzelce, dikkatlice, kolayca, oldukça, epey, tamamen
    ————————
    interj. öyleyse, peki, şey, ya
    ————————
    n. iyi durum, kuyu, kaynak, çeşme, asansör boşluğu, merdiven boşluğu, sahanlık, bagaj, petrol kuyusu, sondaj kuyusu
    ————————
    v. fışkırmak, kaynamak
    * * *
    iyi
    * * *
    I 1. [wel] noun
    1) (a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.) kuyu
    2) (the space round which a staircase winds: He fell down the stair-well.) merdiven boşluğu
    2. verb
    ((of water from the earth or of tears) to flow freely: Tears welled up in her eyes.) akmak, boşanmak
    II 1. [wel] comparative - better; adjective
    1) (healthy: I don't feel very / at all well; She doesn't look very well; She's been ill but she's quite well now.) iyi, sağlığı yerinde
    2) (in a satisfactory state or condition: All is well now.) iyi, güzel
    2. adverb
    1) (in a good, correct, successful, suitable etc way: He's done well to become a millionaire at thirty; She plays the piano well; Mother and baby are both doing well; How well did he do in the exam?) iyi biçimde
    2) (with good reason; with justice: You may well look ashamed - that was a cruel thing to do; You can't very well refuse to go.) haklı olarak
    3) (with approval or praise: He speaks well of you.) lehinde, olumlu olarak
    4) (used (with eg damn, jolly etc) for emphasis: You can jolly well do it yourself!) bal gibi, elbette
    5) (thoroughly: Examine the car well before you buy it.) iyice, adamakıllı
    6) (to a great or considerable extent: He is well over fifty.) hayli, pek
    3. interjection
    1) (used to express surprise etc: Well! I'd never have believed it!) Ya!; Hayret!
    2) (used when re-starting a conversation, starting an explanation etc: Do you remember John Watson? Well, he's become a teacher.) eveet, şeyy
    - well-behaved
    - well-being
    - well-bred
    - well-built
    - well-done
    - well-earned
    - well-educated
    - well-fed
    - well-groomed
    - well-informed
    - well-known
    - well-made
    - well-mannered
    - well-off
    - well-read
    - well-spoken
    - well-to-do
    - well-wisher
    - as well
    - as well as
    - be just as well
    - be as well to
    - very well
    - well done!
    - well enough
    - well up in

    English-Turkish dictionary > well

См. также в других словарях:

  • You Have Been Loved — Saltar a navegación, búsqueda «You Have Been Loved» Sencillo de George Michael del álbum Older Publicación 28 de abril de 1997 Formato CD Maxi …   Wikipedia Español

  • You Have Been Loved/The Strangest Thing '97 — «You Have Been Loved/The Strangest Thing 97» Sencillo de George Michael del álbum Older Formato CD Maxi y Video Grabación 1995 Género(s) Pop Duración …   Wikipedia Español

  • You've Been Around — is a song written by David Bowie and Reeves Gabrels in 1993 for the album Black Tie White Noise .Like a few Bowie songs from the 1990s, this piece was originally a song written to be played by Bowie s hard rock band, Tin Machine to perform live;… …   Wikipedia

  • You've been Gilmored — Episodio de Gilmore Girls Episodio nº 14 Temporada 6 Escrito por Jordon Nardino Dirigido por Stephen Clancy …   Wikipedia Español

  • You've Been Framed — (Vous avez été encadré) est une émission de télévision britannique, produite par ITV Productions pour ITV1. Comme dans l émission française Vidéo gag, les spectateurs envoient des bandes vidéos qu ils ont eux mêmes tourné ayant un côté… …   Wikipédia en Français

  • You've Been Framed — Infobox Television show name = You ve Been Framed caption = You ve Been Framed! Logo (2003 Present) format = Funny Home Videos picture format = 4:3 (1990 2000) 16:9 (2001 present) runtime = 30/60 minutes (including adverts) creator = narrated =… …   Wikipedia

  • You Have Been Loved/The Strangest Thing '97 — Infobox Single Name = You Have Been Loved / The Strangest Thing 97 Artist = George Michael from Album = Older A side = B side = Released = September 8, 1997 (not released in the U.S.) Format = CD single, 7 Recorded = 1993 1997 Genre = Soul, R B… …   Wikipedia

  • You've Been in Love Too Long — Infobox Single Name = You ve Been in Love Too Long Album = Greatest Hits Type = Longtype = Artist = Martha and the Vandellas Released = July 1965 Format = vinyl record (7 45 RPM) Recorded = Hitsville USA (Studio A); 1965 Genre = Soul Length =… …   Wikipedia

  • You've Been Spiked — Infobox Album | Name = You ve Been Spiked Type = Album Artist = Chris Joss Released = October 5, 2004 Genre = Funk Length = 55:38 Label = Eighteenth Street Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://wc02.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Maybe You've Been Brainwashed Too — Studio album by New Radicals Released October 20, 1998 …   Wikipedia

  • Since You've Been Gone — and similar names have been used for numerous artistic works. Some of these are:Movies* Since You ve Been Gone (film), a 1998 film directed by David Schwimmer.Music Since You ve Been Gone and similar titles have been used for over 170 songs. Some …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»