Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

you're+early!

  • 1 make certain

    emin olmak, garantiye almak
    * * *
    kesinleştir
    * * *
    (to act so that, or check that, something is sure: Make certain you arrive early; I think he's dead but you'd better make certain.) garantiye almak, emin olmak

    English-Turkish dictionary > make certain

  • 2 lookout

    n. gözcü, gözetleme, gözcülük yapma, kollama, manzara, beklenti, gözetleme yeri, ümit, sorun
    * * *
    1. gözetleme 2. sakın
    * * *
    1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) gözetleme
    2) (a place from which such a watch can be kept.) gözetleme yeri
    3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) gözcü
    4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) sorumluluk

    English-Turkish dictionary > lookout

  • 3 prime

    adj. baş, ilk, birincil, en önemli, başlıca, asal
    ————————
    n. en güzel zaman, gençlik, hayatın baharı, olgunluk çağı, mükemmel şey, asal sayı, başlangıç, ilk dönem, ana nota, savunma duruşu
    ————————
    v. ağızotu koymak (tüfek), tulumbaya su koymak, astar sürmek, içirip sarhoş etmek, söylemesi gerekeni öğretmek
    * * *
    1. asal 2. kullanıma hazırla (v.) 3. ilk (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) asıl, esas
    2) (best: in prime condition.) en iyi
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) en güzel çağ
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.) reyting saatinde olan
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) hazırlamak

    English-Turkish dictionary > prime

  • 4 mistake

    n. yanlış, hata, yanlışlık, yanılgı
    ————————
    v. yanlış anlamak, başkası sanmak, karıştırmak, yanılmak
    * * *
    hata
    * * *
    [mi'steik] 1. past tense - mistook; verb
    1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) karıştırmak
    2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) yanılmak
    2. noun
    (a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) hata, yanlışlık
    - mistakenly

    English-Turkish dictionary > mistake

  • 5 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.)...-ın yüzünden

    English-Turkish dictionary > on my/his (etc) account

  • 6 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.)...-ın yüzünden

    English-Turkish dictionary > on my/his (etc) account

  • 7 soon

    adv. çok geçmeden, yakında, pek yakında, birazdan, biraz sonra, çabuk, erken, erkenden, hemen, neredeyse, seve seve
    * * *
    yakında
    * * *
    [su:n]
    1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) biraz sonra, birazdan, yakında
    2) (early: It's too soon to tell.) erken
    3) (willingly: I would sooner stand than sit.) seve seve
    - no sooner... than
    - sooner or later
    - the sooner the better

    English-Turkish dictionary > soon

  • 8 still

    adj. durgun, hareketsiz, sakin, sessiz, köpüksüz
    ————————
    adv. hâlâ, halâ, henüz, daha, daha da, yine, yine de, buna rağmen
    ————————
    conj. yine de, buna rağmen, ne de olsa
    ————————
    n. sükunet, hareketsizlik, sükut, tanıtım fotoğrafı (film), imbik, damıtıcı, içki fabrikası
    ————————
    v. susturmak, durdurmak, sakinleştirmek, yatıştırmak, sakinleşmek, yatışmak
    * * *
    1. durgun 2. hala (fa.) 3. hareketsiz (adj.)
    * * *
    I 1. [stil] adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) sakin, durgun
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) gazı/havası kaçmış
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) film fotğrafı
    - stillborn II [stil] adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) hâlâ, daha
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) yine de, buna rağmen
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) hatta, bile

    English-Turkish dictionary > still

  • 9 waken

    v. uyanmak, anlamak, görmek, farkına varmak, uyandırmak, canlandırmak, körüklemek, gözünü açmak, görmesini sağlamak
    * * *
    uyandır
    * * *
    verb (to wake: What time are you going to waken him?; I wakened early.) uyan(dır)mak

    English-Turkish dictionary > waken

См. также в других словарях:

  • You — (stressed /IPA|jü/; unstressed [IPA|jə] ) is the second person personal pronoun in Modern English. Ye was the original nominative form; the oblique/objective form is you (functioning originally as both accusative and dative), and the possessive… …   Wikipedia

  • early\ bird\ catches\ the\ worm — • early bird gets the worm • early bird catches the worm proverb A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. When Billy s father woke him up for school… …   Словарь американских идиом

  • early\ bird\ gets\ the\ worm — • early bird gets the worm • early bird catches the worm proverb A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. When Billy s father woke him up for school… …   Словарь американских идиом

  • early retirement — early re tirement noun uncount a situation when someone leaves their job before the usual age for stopping work. If you do this, you take early retirement …   Usage of the words and phrases in modern English

  • early retirement — UK US noun [uncountable] a situation when someone leaves their job before the usual age for stopping work. If you do this, you take early retirement . Thesaurus: leaving a jobsynonym applying and interviewing for jobshyponym …   Useful english dictionary

  • early — 1 adjective 1 NEAR THE BEGINNING near to the beginning of a day, year, someone s life etc: We ve booked two weeks holiday in early May. | Her early life was miserably unhappy. | in the early days (=at the beginning of a process, project etc): In… …   Longman dictionary of contemporary English

  • early bird catches the worm — or[early bird gets the worm] A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. A proverb. * /When Billy s father woke him up for school he said, The early… …   Dictionary of American idioms

  • early bird catches the worm — or[early bird gets the worm] A person who gets up early in the morning has the best chance of succeeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead of others. A proverb. * /When Billy s father woke him up for school he said, The early… …   Dictionary of American idioms

  • early retirement — UK / US noun [uncountable] a situation when someone leaves their job before the usual age for stopping work. If you do this, you take early retirement …   English dictionary

  • You Me at Six — Origin Weybridge, Surrey, England, UK Genres Alternative rock, pop punk, post hardcore (early) Years active 2004–present Labels …   Wikipedia

  • Early One Morning — (Roud 12682) is an English folk song. A well known early version is in Popular Music of the Olden Time (1855 1859) printed by William Chappell. A broadside in the Bodleian Library ( [http://bodley24.bodley.ox.ac.uk/cgi… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»