-
1 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostat2) (to bring or buy: Please get me some food.) přinést, koupit3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostat se; sundat4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostat5) (to become: You're getting old.) stávat se6) (to persuade: I'll try to get him to go.) přimět7) (to arrive: When did they get home?) přijet, přijít8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dosáhnout; dospět; dokončit9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostat10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytit11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopit•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *• získávat• získat• stát se nějakým• get/got/gotten• obdržet• dostávat• dostat• dostat se -
2 get nowhere
(to make no progress: You'll get nowhere if you follow his instructions.) nikam se nedostat -
3 get (someone) into
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) odvyknout; navyknout -
4 get the hang of
(to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) vniknout do toho* * *• pochopit -
5 get going
(to get started: If you want to finish that job you'd better get going.) dát se do toho* * *• dát se do toho -
6 get on
1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) pokračovat, dařit se2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) vycházet s3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) stárnout4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) obléci se5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) pokračovat* * *• vycházet• nastoupit• nasednout• nastupovat• nasedat -
7 get after
(to follow: If you want to catch him, you had better get after him at once.) následovat, pustit se za* * *• napadnout -
8 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) prorazit, uspět* * *• uspět -
9 get hold of
1) (to manage to speak to: I've been trying to get hold of you by phone all morning.) spojit se s2) (to get, buy or obtain: I've been trying to get hold of a copy of that book for years.) vyslídit* * *• zmocnit se• chopit se -
10 get at
1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) dosáhnout (na), dostat se kam2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) narážet, mínit3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) trefovat se do, dobírat si* * *• zjistit• šťourat se v• narážet na• navážet se do• napadnout -
11 get a move on
(to hurry or move quickly: Get a move on, or you'll be late!) hodit sebou -
12 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) dostat/mít své -
13 get/set to work
(to start work: Could you get to work painting that ceiling?; I'll have to set to work on this mending this evening.) dát se do práce -
14 get out
1) (to leave or escape: No-one knows how the lion got out.) utéci, odejít2) ((of information) to become known: I've no idea how word got out that you were leaving.) rozšířit se* * *• vystoupit -
15 be/get screwed
((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) být ošizen, napálen -
16 out of the habit of
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) odvyknout; navyknout -
17 cube
[kju:b] 1. noun1) (a solid body having six equal square faces.) krychle2) (the result of multiplying a number by itself twice: The cube of 4 = 4 × 4 × 4 = 43 = 64.) třetí mocnina2. verb1) (to calculate the cube of (a number): If you cube 2, you will get the answer 8.) umocnit na třetí2) (to make into a cube or cubes: She cubed the beef.) nakrájet na kostky•- cubic- cube root
- cubic centimetre* * *• třetí mocnina• kostka• krychle -
18 logical
adjective ((thinking or acting) according to the rules of logic: It is logical to assume that you will get a higher salary if you are promoted; She is always logical in her thinking.) logický* * *• logický -
19 loll
[lol]1) (to sit or lie lazily: to loll in a chair; You'll get nothing done if you loll about all day.) hovět si, povalovat se2) ((of the tongue) to hang down or out: The dog lay down with his tongue lolling.) viset (ven)* * *• hovět si -
20 structural
adjective (of structure: You must get permission before making structural alterations to your house.) stavební* * *• stavební• strukturální
См. также в других словарях:
You Can Get It — «You Can Get It» sencillo de Mark Medlock y Dieter Bohlen del álbum Mr. Lonely Lado A You Can Get It Lado B Love Is A Game Publicación … Wikipedia Español
You Can Get It All — Single par Bow Wow extrait de l’album New Jack City II Sortie 2009 Enregistrement 2009 Genre RnB Parolier … Wikipédia en Français
you cannot get blood from a stone — Frequently used, as a resigned admission, to mean that it is hopeless to try extorting money, etc., from those who have none. Other unyielding or unlikely substances are sometimes substituted for stone; the turnip version is frequent in North… … Proverbs new dictionary
you cannot get a quart into a pint pot — A quart is an imperial measure of two pints. The metaphorical phrase to get (or put) a quart into a pint pot is also used. 1896 Daily News 23 July 4 They had been too ambitious. They had attempted what he might describe in homely phrase as… … Proverbs new dictionary
Nice Work If You Can Get It (album) — For other uses, see Nice Work If You Can Get It (disambiguation). Nice Work If You Can Get It Studio album by Ella Fitzgerald … Wikipedia
Nice Work If You Can Get It (musical) — For other uses, see Nice Work If You Can Get It. Nice Work If You Can Get It Music George Gershwin Lyrics Ira Gershwin Book Joe DiPietro Nice Work If You Can Get It is an upcoming musical written by … Wikipedia
Do You Wanna Get Away (album) — Do You Wanna Get Away Studio album by Shannon Released May 1985 … Wikipedia
Nice Work If You Can Get It: Songs by the Gershwins — Studio album by Michael Feinstein Released February 13, 1996 Recorded … Wikipedia
Do You Wanna Get Away (song) — Do You Wanna Get Away Single by Shannon from the album Do You Wanna Get Away … Wikipedia
Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon — Rest Now, Weary Head! You Will Get Well Soon Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon Album par Get Well Soon Sortie 2008 Label City Slang … Wikipédia en Français
Nice Work If You Can Get It — may refer to: Nice Work If You Can Get It (album), a 1983 Ella Fitzgerald album Nice Work If You Can Get It (song), a popular standard song by George and Ira Gershwin Nice Work if You Can Get It (musical), a Broadway musical This disambiguation… … Wikipedia
