Перевод: с русского на все языки

yngle

1 плодиться

vb. yngle

* * *
vr ipf pf
pac- yngle, formere sig.

Русско-датский словарь > плодиться
2 плодиться

formere seg, yngle

Русско-норвежский словарь > плодиться
3 вывести

I vt
из + gen
ipf
выводить

1 bringe, føre, lede, tage af ngt; fjerne; tilbagetrække fra ngt

2 udelukke af, fra ngt

3 aftage, fjerne

4 udrydde

5 udlede.
II vt pf ipf
выводить

1 avle, formere, sætte i verden; udruge; yngle

2 fremelske; bygge

3 prente; skildre.

Русско-датский словарь > вывести
4 наплодиться

vr
pf.t. kvant kun 3.ps yngle (i stort tal).

Русско-датский словарь > наплодиться
5 размножаться

vb. formere sig, yngle

Русско-датский словарь > размножаться

yngle — yng|le vb., r, de, t, i sms. yngle , fx ynglebestand, yngledragt; fuglene yngler i kolonier … Dansk ordbog
Crisis de la Edad Media en España — Artículo principal: Baja Edad Media en España Danza de la Muerte … Wikipedia Español
Hans Strøm — (* 25. Januar 1726 in Borgund (heute Ålesund); † 1. Februar 1797 in Hokksund in Øvre Eiker) war ein norwegischer Pfarrer, Naturforscher und Topograph. Sein Autorenkürzel ist Ström. Seine Eltern waren der Propst Peder Olsen Strøm (1682–1741) und… … Deutsch Wikipedia
Fregatfugle — (fregatidae) er en familie af fugle med fem arter. Fregatfugle er alle store, sorte eller sorte og hvide, med lange vinger og kløftede haler. Hannerne har stærkt farvede strube punge. De går eller svømmer ikke, og kan ikke lette fra en flad… … Danske encyklopædi
Skarv — Skarven kan blive op til 91 cm. For et par menneskealdre siden blev skarven udryddet som dansk ynglefugl, for fiskerne betragter den som en konkurrent. Men i 1938 begyndte skarven at yngle i en koloni på Langeland, hvorfra den atter forsvandt i… … Danske encyklopædi