-
21 niedrigverzinslich
nied·rig·ver·zins·lich\niedrigverzinsliche Kurzläufer low-coupon shorts -
22 Festigkeitshypothese
f < mech> ■ theory of failure; theory of yielding; failure theory -
23 Fließen
n <tech.allg> (allg.; z.B. von Gas, Flüssigkeit, Strom, Neutronen) ■ flow; fluxn <tech.allg> (Vorgang, von Fluiden) ■ flow -
24 formelastisch
<tech.allg> ■ flexibly yielding -
25 Friktionsantrieb
-
26 Friktionstrieb
-
27 fündig
< min> ■ rich; yielding -
28 Gleitbogen
m < min> ■ sliding roadway arch; yielding roadway arch -
29 Lüders'sche Linien
fpl <qualit.mat> ■ Lüders lines; Luders lines; lines of yielding -
30 lüderssche Linien
fpl <qualit.mat> ■ Lüders lines; Luders lines; lines of yielding -
31 Materialdehnung im Laufe der Zeit
f <qualit.mat> ■ time yieldingGerman-english technical dictionary > Materialdehnung im Laufe der Zeit
-
32 nachgiebiger Ausbau
m < min> ■ yielding support; non-rigid support -
33 nachgiebiger Ausbaubogen
m < min> ■ yielding archGerman-english technical dictionary > nachgiebiger Ausbaubogen
-
34 Zeitdehnung
f <el> (Oszilloskop) ■ sweep magnificationf <qualit.mat> ■ time yielding -
35 Anlagewert
Anlagewert
asset (investment) value, value of capital stock, (Börse) intrinsic value;
• Anlagewerte invested capital, capital goods, assets;
• ausgesuchte (ausgewählte) Anlagewert selected investments (Br.), blue chips (US), glamor stocks (US);
• diverse Anlagewert (Bilanz) other investments;
• erstklassige Anlagewerte gilt-edged (Br.) (trustee, US) stocks, blue chips (US), investment securities;
• ertragreiche Anlagewerte live assets;
• festverzinsliche Anlagewerte interest-bearing investment (securities);
• wohl fundierte Anlagewerte live assets;
• hochwertige Anlagewerte high-grade securities;
• immaterielle Anlagewerte (Firmenwert, Patente) fixed (intangible) assets, incorporeal chattels;
• kapitalähnliche Anlagewerte investment-type assets;
• kurzfristige Anlagewerte short-maturing securities;
• lombardfähige Anlagewerte eligibility investment (US);
• mündelsichere Anlagewerte gilt-edged stock (securities) (Br.), trustee (Br.) (legal, US) securities, trustee (Br.) (trust, US) investments, (Börsenbericht) the gilt-edged list (Br.);
• schlechte Anlagewerte poor investments;
• unsichere Anlagewerte dubious securities;
• höher verzinsliche Anlagewerte higher-yielding investments;
• Anlagewerte mit begrenzter Lebensdauer limited-life assets;
• wirklichen Anlagewert darstellen to represent the true value of the assets;
• Anlagewerte heraufsetzen to write up the value of assets;
• in Anlagewerten investieren to place in investments. -
36 Dienstleistungsanlagen
Dienstleistungsanlagen
service-yielding assets -
37 Erfolgsermittlung
Erfolgsermittlung
income determination, ascertainment of returns;
• Erfolgsfaktor success factor;
• Erfolgshonorar contingent (contingency, US, success, result, Br.) fee, quota litis (US), (Autor) royalty;
• Erfolgshonorarvereinbarung contingent fee contract;
• Erfolgsjahr bonanza year;
• Erfolgskonto profit (nominal, income statement) account;
• Erfolgskontrolle review of performance, (Werbung) result testing;
• innerbetriebliche Erfolgskontrolle internal control;
• Erfolgskontrollstelle (Werbung) ad-checking bureau (US);
• Erfolgsleiter avenue to (ladder of) success;
• Erfolgslohn result (incentive) wage, payment by results;
• Erfolgsmandat (Anwalt) result fee (Br.), champerty (US);
• Erfolgsmessung (Anzeigenwesen) activation research, feedback score (US);
• Erfolgsnachweis evidence of success;
• langfristige Erfolgsplanung long-range profit planning;
• Erfolgsprovision profit commission;
• 93-prozentige Erfolgsrate success rate of 93 percent;
• Erfolgsrechnung [consolidated] profit and loss account (statement);
• kurzfristige Erfolgsrechnung cursory income statement (US);
• volkswirtschaftliche Erfolgsrechnung national income accounting;
• Erfolgsregulierungsposten deferred item;
• Erfolgsstrategie game plan (US);
• Erfolgstag (Börse) break-even day;
• Erfolgsträger profit-yielding product;
• Erfolgsunternehmer performer;
• Erfolgsweg key avenue;
• sicherer Erfolgsweg highroad to success. -
38 Erfolgsträger
Erfolgsträger
profit-yielding product -
39 Hochzinsländer
Hochzinsländer
higher-yielding countries. -
40 Nutzungsentgelt
Nutzungsentgelt, Nutzungsentschädigung
compensation for use, hire, (Grundstück) ground rent, (Wohnung) rental fee;
• doppeltes Nutzungsentgelt bei Räumungsverzug double value (Br.);
• Nutzungsertrag revenue, yield, return;
• Nutzungsgeschwindigkeit (Schiff) economical speed;
• Nutzungsgrad des Grundkapitals capital-stock utilization;
• Nutzungsgüter income-yielding assets;
• Nutzungsmangel lack of utility;
• Nutzungsmöglichkeit possible use;
• Nutzungspfandrecht antichresis.
См. также в других словарях:
Yielding — Yield ing, a. Inclined to give way, or comply; flexible; compliant; accommodating; as, a yielding temper. [1913 Webster] {Yielding and paying} (Law), the initial words of that clause in leases in which the rent to be paid by the lessee is… … The Collaborative International Dictionary of English
yielding — [adj1] accommodating acquiescent, biddable, compliant, docile, easy, flexible, humble, nonresistant, obedient, passive, pliable, pliant, putty in one’s hands, resigned, submissive, tractable; concepts 401,404 Ant. obstinate, resistant, unflexible … New thesaurus
Yielding — (also called truckling) is a form of social etiquette, where one surrenders to the desires of another; or one person allows access to another person or persons.In political elections, a losing candidate may yield to the other candidate. This… … Wikipedia
yielding — I adjective accommodating, acquiescent, alterable, amenable, complaisant, compliant, docile, easy, easygoing, elastic, facile, facilis, flexible, impressible, impressionable, malleable, manageable, obedient, obliging, obsequens, obsequious,… … Law dictionary
yielding — [yēl′diŋ] adj. 1. producing a good yield; productive 2. bending easily; flexible 3. submissive; obedient … English World dictionary
Yielding — This is a locational surname of Old English pre 7th century origins. Recorded in a wide variety of spellings including Yelden, Yeldon, Yaldon, Yelding, Yielding etc. it derives from the village of Yelden in Bedfordshire. This village is variously … Surnames reference
yielding — [[t]jɪ͟əldɪŋ[/t]] ADJ GRADED A yielding surface or object is quite soft and will move or bend rather than staying stiff if you put pressure on it. ...the yielding ground. ...the soft yielding cushions … English dictionary
yielding — adjective 1 a surface that is yielding is soft and will move or bend when you press it 2 willing to agree with other people s wishes and letting them decide instead of you: She is too yielding when clients make demands on her time. 3 high/low… … Longman dictionary of contemporary English
yielding — adjective Date: 1533 1. productive < a high yielding wheat > 2. lacking rigidity or stiffness ; flexible 3. disposed to submit or comply < a docile and yielding temperament > … New Collegiate Dictionary
yielding — yieldingly, adv. yieldingness, n. /yeel ding/, adj. 1. inclined to give in; submissive; compliant: a timid, yielding man. 2. tending to give way, esp. under pressure; flexible; supple; pliable: a yielding mattress. 3. (of a crop, soil, etc.)… … Universalium
yielding — yield|ing [ˈji:ldıŋ] adj 1.) a surface that is yielding is soft and will move or bend when you press it ▪ the yielding softness of the bed 2.) willing to agree with other people s wishes = ↑accommodating … Dictionary of contemporary English