-
1 yenilmek
balık yenilir yutulur gibi değil der Fisch ist ungenießbaryenilen takım die unterlegene Mannschaft -
2 yenilmek
I безл.bunun hepsi yenilmeli mi? — ра́зве всё э́то ну́жно съесть?
IIyenilir yutulur şey değil — а) несъедо́бное; б) перен. неприе́млемый (о ком-чём-л.)
быть побеждённым, потерпе́ть пораже́ние, проигра́ть -
3 yenilmek
җиңелү -
4 yenilmek
v. take a beating, go down, score under, smother, succumb--------go to the wall -
5 yenilmek
yenilmek1 pass von yemek;yenil(ebil)ir essbar; → yenmek2yenilmek2 -e besiegt werden von D, jemandem unterlegen sein;yenilmez unbesiegbar -
6 yenilmek
bin ketin--------têkçûn -
7 yenilmek
I1) быть поеда́емым; быть съедо́бным2) безл. естьIIbunun hepsi yenilmeli mi? — ра́зве всё э́то ну́жно съесть?
быть побеждённым, потерпе́ть пораже́ние; проигра́тьyenilmez — непобеди́мый
-
8 yenilmek
-
9 yenilmek
انكسرانهزم -
10 yenilmek
-
11 yenilmek
to be defeated, to be beaten, to lose, to bite the dust, to succumb (to sth) -
12 yenilmek
to be defeated. -
13 yenilmek
məğlub olmaq, uduzmaquduzmaq -
14 yenilme
1. Verbalsubstantiv zu → yenilmek 1.elmaların çürümeden \yenilmesi lazım die Äpfel müssen gegessen werden bevor sie verfaulen2) Niederlage f -
15 yenilmemek
v. (neg. form of yenilmek) take a beating, go down, score under, smother, succumb
См. также в других словарях:
yenilmek — 1. nsz 1) Savaş veya yarışmada karşısındakinden aşağı durumda kalmak, kaybetmek, mağlup olmak 2) mec. Bir işte, bir uğraşta başarısızlığa uğramak, kaybetmek Fakat yenildiklerini kabul etmiyorlar. Y. K. Karaosmanoğlu 2. nsz Yeme işi yapılmak veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ezilmeden yenilmek — başa baş bir karşılaşma çıkararak az farkla yenilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
alt olmak — yenilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ütülmek — yenilmek … Beypazari ağzindan sözcükler
yenik düşmek — yenilmek, mağlup olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yenilgiye uğramak — yenilmek, mağlup olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırtı yere gelmek — yenilmek, alt olmak Anladım ki hayat savaşının birinci büyük dönümünde Ayşe nin sırtı yere gelmişti. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
sançıkmak — yenilmek; vurulmak, sancılmak II, 228 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ezilmek — nsz 1) Ezme işine konu olmak Altın tas içinde kınam ezildi / Gümüş tarak ile zülfüm düzüldü. Halk türküsü 2) Açlık sıkıntısı duymak İçim eziliyor, bir bardak süt içeyim. Birleşik Sözler ezile büzüle Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ezilip… … Çağatay Osmanlı Sözlük
güvelenmek — nsz Güve tarafından yenilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kavurga — is., hlk. Buğday, mısır vb. tahılların kuru yemiş gibi yenilmek için ateşte kavrulmuşu … Çağatay Osmanlı Sözlük