-
1 yellow press
[jéloupres]nounsenzacijski, bulvarski tisk, časopisje -
2 yellow
['jeləu] 1. adjective, noun((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) rumena barva; rumen2. verb(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) rumeneti* * *I [jélou]adjectiverumen, porumenel; rumene rase, rumenopolt; American slang rumenkastosiv (kožna barva mulatov); figuratively nevoščljiv, zaviden, ljubosumen; sumničav; melanholičen; colloquially strahopeten, podel; nezaupljiv; slang nešporten; colloquially senzacijski, šovinističen, vojnohujskaškiyellow journal — bulvarski, revolverski časopisthe sere and yellow leaf figuratively starostto become (to get, to turn) yellow — postati rumen, porumenetito have a yellow streak slang figuratively biti lenuh, zmuzne, zabušantII [jélou]nounrumena barva; rumenilo, rumeno barvilo; rumenjak; plural obsolete figuratively ljubosumnost, nevoščljivost; colloquially strahopetnost; slang senzacijski listthe yellows plural obsolete medicine zlatenica; (krajšava za) yellow sponge botany zlata gobaIII [jélou]transitive verbrumeno pobarvati, (po)rumeniti; intransitive verb postati rumen ( with od), porumeneti -
3 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) pritisniti, stisniti (se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) stisniti3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) priganjati4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) vztrajati5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) likati2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk; likanje2) ((also printing-press) a printing machine.) tiskarski stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tisk4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinarji5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) stiskalnica•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *I [pres]nountechnical stiskalnica; printing tiskarski stroj, tiskarna, tiskarstvo, tisk; časnikarstvo, novinarstvo, novinarji; nateznik (na smučch); omara (knjižna, za obleko, zlasti za perilo); stiskanje, pritiskanje, glajenje, likanje; naval, pritisk, gneča; figuratively naglica, nujnost, nuja; nautical čezmeren pritisk (vetra) na jadrato correct the press — opraviti korekturo, popraviti tiskovne napakenautical press of sail — razpeta jadranautical to carry a press of sail — pritiskati na jadranautical under a press of canvas z — razpetimi jadriII [pres]1.transitive verbstiskati, stisniti; pritisniti, pritiskati, tlačiti (tudi figuratively); iztisniti, izžeti (sadje, sok); likati, polikati; stisniti skupaj, pritisniti naprej, stran; goniti, priganjati, ne dati miru, prisiliti, izsiliti, pritiskati na koga; vsiliti komu kaj; dati čemu poudarek, ostati, vztrajati (pri svojem mnenju); moledovati ( for za);2.intransitive verbstiskati se, prerivati se, gnesti se, vsiljevati se, biti nujento press the button — pritisniti na zvonec, dati znak za začetek dela; figuratively napraviti odločilen korakto press s.o. for money — pritiskati na koga za denarto press s.th. on s.o. — vsiljevati komu kajhard pressed — v stiski, v težkem položajuIII [pres]1.transitive verbnasilno novačiti (v vojsko, mornarico); zaseči, rekvirirati (konje, ladje itd.); figuratively prisvojiti si;2.nounnasilno novačenje
См. также в других словарях:
yellow press — The yellow press is a term for the popular and sensationalist newspapers … The small dictionary of idiomes
yellow press — noun (also with cap) newspapers abounding in exaggerated, sensational articles • • • Main Entry: ↑yellow … Useful english dictionary
Yellow Press — Yel|low Prẹss 〈[jɛ̣loʊ ] f.; ; unz.〉 Boulevardpresse [engl., eigtl. „gelbe Presse“] * * * Yel|low Press [ jɛloʊ prɛs ], die; [engl. yellow press, eigtl. = gelbe Presse] (Jargon): Regenbogenpresse. * * * Yellow Press Dieser englische Ausdruck… … Universal-Lexikon
yellow press — /jɛloʊ ˈprɛs/ (say yeloh pres) noun publications that exploit, distort, or exaggerate news to create sensations and attract readers: *The yellow press did not help when it reported: Titian haired beauty, Mary West, daughter of millionaire Jack… …
Yellow Press — Yel|low Press [ prɛs] die; <aus gleichbed. engl. yellow press, eigtl. »gelbe Presse«, 1896 geprägt vom amerik. Journalisten E. Wardman nach einem in einer Bildergeschichte vorkommenden Straßenjungen im gelben Hemd> Regenbogenpresse … Das große Fremdwörterbuch
Yellow Press — Unter dem Begriff Regenbogenpresse werden illustrierte Wochenzeitschriften verstanden, die sich inhaltlich häufig mit Themen aus dem Hochadel oder dem Showbusiness beschäftigen. Der Name ist hergeleitet von der in allen Farben des Regenbogens… … Deutsch Wikipedia
Yellow Press — Mit Yellow Press bzw. Regenbogenpresse bezeichnet man wöchentlich erscheinende unterhaltende Frauenzeitschriften (eine weitere Kategorie bilden die monatlich erscheinenden Frauenzeitschriften) … Marketing Lexikon
Yellow press — The yellow press is a term for the popular and sensationalist newspapers … Dictionary of English idioms
yellow press — ➡ yellow journalism * * * … Universalium
yellow press — yellow journalism, gossip filled and sensationalistic reports … English contemporary dictionary
yellow press — noun Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism. Syn: tabloid Ant: broadsheet See Also: yellow journalism … Wiktionary