-
1 yell
1. noun 2. transitive & intransitive verb[gellend] schreien* * *[jel] 1. noun(a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) gellender Schrei2. verb(to make such a noise: He yelled at her to be careful.) (gellend) schreien* * *[jel]I. n1. (loud shout) [Auf]schrei m; (continuous loud and high pitched shouting) Gellen nt, gellendes Geschrei; SPORT Anfeuerungsgeschrei ntcollege \yell Schlachtruf m eines CollegesII. vi person, baby [laut [o gellend]] schreienshe \yelled at me to catch hold of the rope sie schrie mir zu, das Seil zu packenthe teacher was \yelling at the class der Lehrer schrie die Klasse an▪ to \yell for sth/sb nach etw/jdm rufento \yell for help um Hilfe rufento \yell with laughter/pain vor Lachen/Schmerzen schreienIII. vt▪ to \yell sth [at sb] [jdm] etw laut [zu]rufen [o [zu]brüllen]the crowd were \yelling insults at the referee die Menge rief dem Schiedsrichter Beleidigungen zu* * *[jel]1. nSchrei mto let out or give a yell — einen Schrei ausstoßen, schreien
could you give me a yell when we get there? — könnten Sie mich rufen, wenn wir da sind?
college yell (US) — Schlachtruf m eines College
2. vischreien, brüllen (with vor +dat)he yelled at her — er schrie or brüllte sie an
just yell if you need help — ruf, wenn du Hilfe brauchst
3. vtschreien, brüllen; name brüllenhe yelled abuse at the teacher — er beschimpfte den Lehrer wüst
she yelled up the stairs that dinner was ready — sie rief die Treppe hinauf, dass das Essen fertig sei
* * *yell [jel]with vor dat):yell at sb jemanden anschreien oder anbrüllen;yell for help (gellend) um Hilfe schreienC s1. Schrei m:yell for help (gellender) Hilfeschrei;yell of terror Entsetzensschrei;* * *1. noun 2. transitive & intransitive verb[gellend] schreien* * *v.brüllen v.kreischen v.schreien v.(§ p.,pp.: schrie, geschrieen) -
2 yell
[jel] n1) ( loud shout) [Auf]schrei m; ( continuous loud and high pitched shouting) Gellen nt, gellendes Geschrei; sports Anfeuerungsgeschrei nt;college \yell Schlachtruf m eines Colleges vi person, baby [laut [o gellend] ] schreien;she \yelled at me to catch hold of the rope sie schrie mir zu, das Seil zu packen;the teacher was \yelling at the class der Lehrer schrie die Klasse an;to \yell for sth/sb nach etw/jdm rufen;to \yell for help um Hilfe rufen;to \yell with laughter/ pain vor Lachen/Schmerzen schreien;to \yell sth [at sb] [jdm] etw laut [zu]rufen [o [zu]brüllen];the crowd were \yelling insults at the referee die Menge rief dem Schiedsrichter Beleidigungen zu
См. также в других словарях:
Yelling — ist der Familienname folgender Personen: Hayley Yelling (* 1974), britische Langstreckenläuferin Liz Yelling (* 1974), britische Langstreckenläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Yelling — Infobox UK place static static image caption=Holy Cross Church, Yelling official name= Yelling country= England region= East of England os grid reference= TL260625 latitude= 52.25 longitude= 0.16 post town= postcode area= postcode district= dial… … Wikipedia
Yelling — Yell Yell (y[e^]l), v. i. [imp. & p. p. {Yelled}; p. pr. & vb. n. {Yelling}.] [OE. yellen, [yogh]ellen, AS. giellan, gillan, gyllan; akin to D. gillen, OHG. gellan, G. gellen, Icel. gjalla, Sw. g[ a]lla to ring, resound, and to AS., OS., & OHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
yelling — n. shouting, act of yelling, act of screaming, act of calling out; act of shouting a loud unclear cry of excitement or pain jel n. shout, scream, cry, shriek v. shout, scream, cry, shriek … English contemporary dictionary
Yelling (disambiguation) — Yelling is a linear village and civil parish in Huntingdonshire, England.Yelling may also refer to:* Yelling (surname), an English surname * Yelling (vocalization), a loud human audio vocalizationee also* Yell … Wikipedia
Yelling (surname) — Yelling is an English surname, and may refer to:* Hayley Yelling (born 1974), British runner * Liz Yelling (born 1974), British runner … Wikipedia
Yelling To The Sky — Filmdaten Deutscher Titel Schrei zum Himmel Originaltitel Yelling To The Sky … Deutsch Wikipedia
yelling — Synonyms and related words: bawling, blatant, boanergean, brawling, clamorous, clamoursome, crying, loudmouthed, noisy, obstreperous, openmouthed, screaming, shouting, vociferant, vociferating, vociferous, yammering, yapping, yelping … Moby Thesaurus
yelling — (Roget s IV) modif. Syn. boisterous, clamorous, noisy, bawling, uproarious, turbulent, drunken, aroused, riotous, cantankerous, blatant, vociferous; see also harsh 1 , loud 2 . Ant. quiet*, subdued, silent. n. Syn. cry, scream, shout, outcry,… … English dictionary for students
yelling — sb. [ȝullinge]. 487 β. O. and N. 1641 … Oldest English Words
yelling — noun uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement (Freq. 1) • Syn: ↑shouting • Derivationally related forms: ↑shout (for: ↑shouting), ↑yell • Hype … Useful english dictionary
