Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

years+on

  • 41 series

    [΄siəri:z] n շարք, հաջորդակահություն. սերիա. infinite series մաթ. անվերջ շարք. in series էլ. հաջորդաբար միացված. a series of years մի շարք տարիներ. a new series of stamps/lectures նամականիշների նոր շարք/սերիա. դասախոսությունների նոր ցիկլ. a whole series of thefts գողությունների մի ամբողջ շարք

    English-Armenian dictionary > series

  • 42 soldier

    I
    [΄səuldзə] n զինվորական, զինվորական ծառայող. old soldier վետերան. disabled soldier պատերազմի հաշմանդամ. great soldier մեծ զորա վար. a toy soldier խաղալիք զինվոր. play at soldier զինվոր-զինվոր խաղալ. soldier of fortune վարձկան զինվոր. փխբ. արկածախնդիր մարդ. soldiers and civilians զինվորականներ և քաղաքա ցիա կաններ
    II
    [΄səuldзə] v բանակում ծառայել. two years of soldiering երկու տարի բանակում ծա ռայել. soldier on փխբ. աշխատել/ծառայել. soldier on for another year մեկ տարի ևս աշխատել

    English-Armenian dictionary > soldier

  • 43 some

    I
    [sʌm] pron ոմանք, մի քանիսը. some of the pictures/friends նկարներից/ընկերներից մի քա նիսը/ոմանք, some of us մեզնից մի քա նի սը. (մի մասը) some of the lecture դասախո սու թյան մի մասը. some like tea, some like coffee Ոմանք թեյ են սիրում, իսկ ոմանք/ուրիշները՝ սուրճ
    II
    [sʌm] a որոշ, մի քանի. some years ago մի քանի տարի առաջ. in some towns որոշ քա ղաքներում. some people believe որոշ մարդիկ հավատում են. (որոշ քանակություն) չի թարգմանվում Give me some water Ինձ ջուր տուր. (ինչ-որ) some man is waiting for you Ինչ-որ մեկը ձեզ է սպասում. There must be some solution Պետք է որ ինչ-որ լուծում գոյություն ունենա. some place ինչ-որ տեղ. some day մի օր, որևէ օր. (որոշակի քանակություն) It took some courage Բավական քաջություն պետք էր ունենալ We had some difficulty Մենք բավական դժվարացանք It was some match Ա՛յ թե խաղ էր, Իսկական խաղ էր. (մոտ, մոտավորա պես) թվականի հետ. I waited some 30 minutes Մոտավորապես 30 րոպե սպասեցի

    English-Armenian dictionary > some

  • 44 speed

    I
    [spi:d] n արագություն. at full speed լի ընթաց արագությամբ. at/with lightning speed կայծա կնային արագությամբ. speed of light/sound լույսի/ձայնի արագություն. gather speed արագություն զարգացնել. exceed the speed limit գերազանցել թույլատրելի արագությունը: speed merchant խսկց. փաթերակավոր վարորդ (լիխաչ)
    II
    [spi:d] v արագ շարժվել, սրընթաց գնալ. սլանալ. The years speed by Տարիները սլանում են. speed up արագացնել. speed up work աշխատանքի ընթացքը արագացնել. The train is speeding up Գնացքը արագություն է զարգացնում

    English-Armenian dictionary > speed

  • 45 split

    I
    [split] n ճեղքում. երկփեղկում. պառակտում. խզում
    II
    [split] v ճեղքել, կոտրել. մասերի բաժանել. The blow split his head հարվածը ճղեց նրա գլուխը. This issue split the party Այս հարցը պառակտեց կուսակցությունը. The lightning split the tree Կայծակը ճեղքեց ծառը. split the atom ֆիզ. ատոմը ճեղքել. split hairs մանրուքներով զբաղվել. split with laughter ծիծաղից պայթել. (բաժանել) split the difference տարբերությունը բաժանել/կիսել. split the money փողը մասերի բաժանել. (պայթել, պատռվել) The bag split open Պարկը պատռվեց. split with գժտվել. split up անջատվել. The crowd split up Ամբոխը ցրվեց. They split up after three years of marriage Երեք տարվա ամուսնությունից հետո նրանք բաժանվեցին. split off պոկվել

    English-Armenian dictionary > split

  • 46 stricken

    [΄strikən] a վնասված, ախտա հա րված, հիվանդ. the stricken city տուժած/վնասված քաղաք. be stricken with grief/terror վշտահար/ սար սափահար լինել. stricken with fever ջերմախտով հիվանդ. stricken with paralysis կաթ վա ծահար. stricken in years շատ ծեր, զառամյալ. poverty stricken չափազանց աղքատ. drought stricken երաշտից վնասված

    English-Armenian dictionary > stricken

  • 47 tenable

    [΄tenəbl] a ամուր, կայուն, հաստատուն. The theory is not tenable Տեսությունը կայուն հիմքեր չունի. Tհe post is tenable for three years Պաշտոնը առաջարկվում է երեք տարով

    English-Armenian dictionary > tenable

  • 48 tenure

    [΄tenjə] n տիրում, տիրակալում. վարձակալություն. զբաղեցում, վարում. տիրություն, վարձակալություն. The president’s tenure of office is four years Պրեզիդենտի պաշտոնավարումը չորս տարի է. security of tenure վարձակալության իրավունքի ապահովություն

    English-Armenian dictionary > tenure

  • 49 umpteen

    [ˌʌmp΄ti:n] a բազմաձև. I’ve told you umpteen times խսկց. Քեզ հազար անգամ ասել եմ. I haven’t seen him umpteen years Հազար տարի նրան չեմ տեսել

    English-Armenian dictionary > umpteen

  • 50 undreamed-of

    [ʌn΄dri:mdɔv] a չերազած, աներևակայելի. TV was undreamed-of 200 years ago 200 տարի առաջ հե ռուստատեսության մասին նույնիսկ երազել էլ չէր կարելի

    English-Armenian dictionary > undreamed-of

  • 51 wear

    I
    [weə] n հագուստ. men’s/women’s, ladies’/ everyday wear կանացի/տղամարդու/առօրյա հա գուստ. evening wear երեկոյան զգեստ. beach wear լողափի զգեստ. (մաշում, մաշվածք, մաշվածություն. կրելը, հագնելը) show signs of wear մաշվածության նշաններ կրել. out of wear մոդայից դուրս եկած. wear and tear մաշ վածություն. stand up to hard wear երկար դիմանալ
    II
    [weə] v կրել, հագնել. wear a tie փողկապ կրել. wear glasses ակնոց կրել. wear one’s hair long եր կար մազ ունենալ. have nothing to wear հագնելու բան չունենալ. (մաշել, ծակել) He’s worn his trousers into holes Նրա տաբատը հագնելուց մաշվել, ծակվել էր. be worn to a shadow նիհարելուց կմախք/ստվեր դառնալ. (դիմանալ, երկար հագնել) wear for years տարի ներ դիմանալ. be worn well փխբ. լավ պահ պանվել. The tyres are worn smooth Մեքե նայի անվադողերը մաշվել են. My patience is wearing thin Համբերությունս հատնում է. wear away գոյությունը քարշ տալ. wear away one’s life կյանքն անցկացնել. wear down մա շել. The heels are worn down Կրունկները մաշ վել են. wear off ջնջ(վ)ել, անցնել. The letters are worn off Տառերը ջնջվել են. The pain will soon wear off Ցավը շուտով կանցնի. wear on դանդաղ ընթանալ/անցնել. Time/The day wore on Ժամանակը/Օրը անցնում էր/ավարտին էր մոտենում/. wear out մաշել, հյուծել, ուժասպառ անել. wear out clothes/shoes հա գուստը/կո շիկնե րը մաշել. be worn out սաստիկ հոգնած լինել

    English-Armenian dictionary > wear

  • 52 weight

    [weit] n կշիռ, քաշ. ծանրություն. by weight քաշով. atomic weight ատոմական կշիռ. unit/specific weight տեսակարար կշիռ. short weight կշռի պակաս. increase in weight կշիռն ավելա նալ/ավելացում. fixed weight հաստատուն քաշ. put on weight գիրանալ. lose weight նիհարել. excess weight հավելաքաշ. give light weight թերակշռել. carry weight փխբ. կշիռ/ազ դե ցու թյուն ունենալ. dead weight դատարկ փոխադ րա միջոցի քաշը. table of weights and measures չափ ու կշռի աղ յուսակ. (կշռաքար) մրզ. (գունդ), ձկնորս. սուզագնդիկ. put/lift the weight գունդը հրել. ծանրաձողը (շտանգան) բարձրացնել. carry a lot of weight ծանրություն/կշիռ ունենալ. a weight off one’s mind սիրտը թեթևանալ. սրտի վրայից քարն ընկնել. feel the weight of one’s years զգալ տա րի ների ծանրությունը. give due weight to գիտակցել ինչ-որ բանի կարևո րու թյունը

    English-Armenian dictionary > weight

См. также в других словарях:

  • years — ► a long time: »It s taken years to get funding for the project. »He s been doing the same job for years. Main Entry: ↑year …   Financial and business terms

  • years — index age, longevity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • years — [n] age; old age agedness, caducity, dotage, elderliness, generation, lifespan, lifetime, oldness, senescence, senility; concept 715 Ant. youth …   New thesaurus

  • years — noun 1. a late time of life (Freq. 19) old age is not for sissies he s showing his years age hasn t slowed him down at all a beard white with eld on the brink of geezerhood • Syn: ↑old age …   Useful english dictionary

  • years — noun /ji.ə(ɹ)z,jɜː(ɹ)z/ An unusually long time It will be a shorter book and it will not start four million years ago, he said with a smile at an awards ceremony in the Pennsylvania state Capitol. Earliest Usenet use via Google Groups: fa.sf… …   Wiktionary

  • Years of Refusal — Studio album by Morrissey Released 16 February 2009 ( …   Wikipedia

  • Years of Refusal — Студийный Моррисси Дата выпуска 16.2.2009 Записан Осень зима 2007 Жанр Альтернативный рок Длительность 43:25 …   Википедия

  • Years of potential life lost — (YPLL) or potential years of life lost (PYLL), is an estimate of the average years a person would have lived if he or she had not died prematurely.cite web|author=Gardner JW|coauthors=Sanborn JS|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db… …   Wikipedia

  • Years of Lead — may refer to:*The Brazilian military dictatorship ( anos de chumbo ), from 1964 to 1985 *Years of Lead (Italy) ( anni di piombo ), 1960s 70s and the strategy of tension *Years of Lead (Morocco) ( années de plomb ), 1970s 80sMore generally, the… …   Wikipedia

  • Years In The Darkness — Álbum de Estudio de Arkaea Publicación 14 de julio del 2009 Género(s) Metal …   Wikipedia Español

  • years of age — phrase used for talking about someone’s age How can a child of only twelve years of age be expected to know? Thesaurus: general words for age and describing someone s agehyponym Main entry: year …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»