-
1 записываться
yazılmak,kaydolmak* * *несов.; сов. - записа́тьсяyazılmak; kaydolmakзапи́сываться к врачу́ — doktordan randevu almak
запи́сываться доброво́льцем — gönüllü yazılmak
запи́сываться на ку́рсы — kurslara yazılmak / kaydolmak
-
2 писаться
как пи́шется э́то сло́во? — bu kelime nasıl yazılır?
-
3 поступать
1) yapmak, davranmak, hareket etmekон поступи́л по-дру́жески — dostça davrandı
вы поступи́ли с ним несправедли́во — ona haksızlık ettiniz
поступа́й, как зна́ешь — bildiğin gibi yap
2) girmek, yazılmak; kaydolmakпоступи́ть на рабо́ту — işe girmek
поступить в шко́лу / в учи́лище — okula yazılmak / kaydolmak
3) gelmekфру́кты поступа́ют самолётом — meyva uçakla gelmektedir
поступа́ть в прода́жу — satışa çıkmak
-
4 слитно
в соч.писа́ться сли́тно — bitişik yazılmak
См. также в других словарях:
yazılmak — nsz 1) Yazma işi yapılmak Mektup yazıldı. Onun kaderi böyle yazılmış. 2) Kendini bir yere yazdırmak, kaydolmak İlk limanda gemici yazıldım. Halikarnas Balıkçısı 3) e, mec. Birine tutulmak, sevmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yazılmak — açılmak, yayılmak; yalabımak, güzelleşmek; çözülmek I, 195, 233, 409; II, 285; III, 6, 78,112bkz: yad ılmak, yayılmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
romanı yazılmak — romanlaşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
bitilmek — yazılmak. II, 119, 139, 160; III, 119 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
bitinmek — yazılmak, yazınmak, kendisi için ba şkasının yardımı olmaksızın yazmak, II, 139, 140, 141, 160 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çözümlenmek — nsz 1) Çözümleme işine konu olmak 2) mat. Onluk sayma düzeninde, sayılar basamak değerlerine ayrılarak yazılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
geçmek — e, er 1) Bir yerden başka bir yere gitmek Elindeki kitabı bırakıp bulundukları odaya geçtim. T. Buğra 2) den Bir yandan girip diğer yandan çıkmak İplik iğne deliğinden zor geçti. 3) den Yol, araç veya akarsu bir yerin yakınından veya içinden… … Çağatay Osmanlı Sözlük
girmek — e, er 1) Dışarıdan içeriye geçmek İçeri girdiklerinde birinci film çoktan başlamıştı. H. Taner 2) Sığmak Elim bu eldivene girmiyor. 3) Katılmak, iltihak etmek Bugün edebiyat imtihanına girdim. Y. Z. Ortaç 4) Almak, fethetmek Ordularımız İstanbul… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaydedilmek — nsz, Ar. ḳayd + T. edilmek Kaydetme işi yapılmak, yazılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaydolmak — e, Ar. ḳayd + T. olmak Yazılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
roman — is., Fr. roman 1) İnsanın veya çevrenin karakterlerini, göreneklerini inceleyen, serüvenlerini anlatan, duygu ve tutkularını çözümleyen, kurmaca veya gerçek olaylara dayanan uzun edebî tür Hikâyem tıpkı hayalî, hissî bir roman kadar gariptir diye … Çağatay Osmanlı Sözlük
