-
1 yaw
-
2 yaw
-
3 où
adv. (interrogatif, relatif), là où, (lieu où l'on est et où l'on va) ; quand, date à laquelle: ayôy, ayô dc., ayeûy après le v. (St-Martin-Porte.203), ô (Ste-Reine), ou (Lanslevillard.286c, Notre-Dame-Bellecombe.214b), on (286b), yâ (Aillon- Vieux.273b), yaa (026a,273a, Bellecombe-Bauges.153), yaw (Leschaux) || YEU dc. (214a, Aix.017, Albanais.001c, Annecy.003d, Billième.173, Chambéry.025c, Côte- Aime.188b, Giettaz, Montendry, Peisey.187, St-Pierre-Faucigny, Villards- Thônes.028), yeû (003c, Billième.173, Compôte-Bauges.271, Doucy-Bauges.114b, Flumet.198b, Megève, St-Jean-Arvey.224b, St-Nicolas-Chapelle, St-Pierre- Albigny.060), yò (001b,025b, Arvillard.228c, Saxel.002d), yô (Aillon-Jeune.234, Bellevaux.136, Montagny-Bozel.026b, Morzine.081b, Reyvroz.218, Table), yow (003b,025a, Albertville, Thônes.004), yu (003a) || âwe apc., tâwe apv. (Samoëns.010), oo (002c, Boëge), yowe apc., owe apc., kó / kowe apv. (002b), éwè, yôwe, yôwè, yôvyou (081a), (y)av (Cordon.083), yâve (Sallanches), ayò apc. (228b), djêy (Tignes) || dgm./apv. tonique, eû (114a) || formes renforcées, ou ke (286a), YEU Ke (001a,188a), yeû ke (198a,214,224a, Giettaz.215), yò ke (228a), (k)oo ke (002a), y' (271) ; le ke (leu keu) dc., le k' dvcsl., ayô k(e) dvcsl.(dc.), ayôy keu, ayôy keû (devant e/eu), ayôy két (203). - E.: Importer.Fra. Où travaille-t-il: oo / koo (002) / yeu (001) où k'é travalye ?Fra. Où vas-tu: yeu vâto (001,028).Fra. J'ai déjà été (là) où il est: d'è zhò â leu k'k'ét (203), d'é zhà étâ yeu k'al è (001).Fra. Retourne (là) d'où tu es venu: tourno d'ayo k't'é venu (203), (r)teûrna d'yeu k'tè vin (001).Fra. Où vas-tu: ayôy keû teu mode (203), yeu vâto / yeu k'tè vâ (001).Fra. Tu vas où: teu mode ayeûy (203), t'vâ yeu (001).A1) où, adv. (relatif), là où, (lieu où l'on est et où l'on va): dgm., yaa kè (026b), YEU KÈ dv. (001,188), yeû ke (114,198,214,215,224), yò ke (228), yô kè (026a), oo / koo où ke (002), ou ke, on ke (286).Fra. Il voulait savoir où il travaillait: é volai savai yeu k'é travalyive (001).A2) où (avec valeur relative de temps): KE < que> d2c. / dc. psc., K' dv. (001,003,004,026,083,228, Aussois, Flumet.198, Megève.201, St-Jean-Sixt), k' dcsl. (001,0083,228), ke dcsl. (002,187,198,201), ké (Grésy-Aix), kè dc., k' dv. (173,234, Peisey.187). - E.: Laisser.Fra. L'année où il a gelé: la saizon k'y a zhèlâ (001).Fra. Les jours où il fait grand beau temps: lu dzo k'i fé gran bèl (187).A3) où (avec valeur relative de lieu): yeu ke (001b,187,201), yò ke (001a,228), avou-n ke (Aussois.287).A4) où est-ce que: yaa tou ke (153), yô tê k'y è ko (081), yeu tou kè (001), yô-tai (136).A5) d'où (interrogatif): d'yeu (001,201), d'yeû (060), dè hyeû (017,224), dè yaa (026,273), de yô (136), dè yô (081), d'avounh ke (287), dyôk (203).Fra. D'où vienstu: d'yeu vinto / d'yeu k'tè vin (001), d'yeû vinte (060), d'oo / d'owe où te vin (002), dè yô vinte (218), dè yô tê k'to vin (081), dyôk teu vi-nh (203) ?A6) où est-ce que: yeu / yò où tou ke (001 / 001,228), awé tê ke (Verchaix), yô ta ke (136).A7) d'où est-ce que: d'yeu ke (001).Fra. D'où viennent-ils: de yô venyan tâ (136), d'yeu (tou) k'é mnyon (001)A8) d'où (relatif): d'yeu ke (001), dy é ke (Praz-Arly), d'yo (228).B1) expr., où est-ce: âwe t ê (010), yeu (k') y è / yeu y é (001) ?B2) où (quand on veut faire répéter): (à) yeu (001,25) ?B3) où est (donc) le temps... ? (exprimant un certain regret): oo t è le tan... (002), yeu (tou) k'al è l'tin... (001) ?B4) adv., où que ce soit ; n'importe où: yeu k'(é) saye (001), yeû k'i saye (173).B5) loc. conj., où que ce soit que ; n'importe où que: yeu k'(é) saye kè (001).Fra. Où que ce soit que tu ailles, je te retrouverai: yeu k'é saye k't'aléze, d't'artrovrai (001).
См. также в других словарях:
Yaw axis — is a vertical axis through an aircraft, rocket, or similar body, about which the body yaws; it may be a body, wind, or stability axis. Also known as yawing axis. [cite web|url=http://www.websters online… … Wikipedia
Yaw-Yan — (manchmal auch Yawyan) ist die Kurzform für Sayaw ng Kamatayan, ein Begriff aus dem Tagalog der übersetzt Tanz des Todes heißt. [1] Es gehört zu den sogenannten Filipino Martial Arts und wurde von Napoleon Fernandez[2] entwickelt.… … Deutsch Wikipedia
Yaw Preko — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel retraité … Wikipédia en Français
Yaw Preko — Yaw Preko Spielerinformationen Geburtstag 8. September 1974 Geburtsort Ghana Größe 180 cm Position Angriff … Deutsch Wikipedia
yaw|me|ter — «YAW MEE tuhr», noun. an instrument for measuring the yaw of an aircraft … Useful english dictionary
Yaw — (y[add]), v. i. [imp. & p. p. {Yawed} (y[add]d); p. pr. & vb. n. {Yawing}.] [Cf. {Yew}, v. i.] To rise in blisters, breaking in white froth, as cane juice in the clarifiers in sugar works. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw — Yaw, v. i. & t. [Cf. Prov. G. gagen to rock, gageln to totter, shake, Norw. gaga to bend backward, Icel. gagr bent back, gaga to throw the neck back.] (Naut.) To steer wild, or out of the line of her course; to deviate from her course, as when… … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw — Yaw, n. (Naut.) A movement of a vessel by which she temporarily alters her course; a deviation from a straight course in steering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw-weed — n. (Bot.) A low, shrubby, rubiaceous plant ({Morinda Royoc}) growing along the seacoast of the West Indies. It has small, white, odorous flowers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yaw Barimah — (* 22. Dezember 1949 in Kokoben Akropong, Ghana) war zuletzt bis zum 31. Juli 2007 Regionalminister der Eastern Region in Ghana. Er ist einer der führenden Politiker des Landes. Barimah hatte bereits verschiedene Posten als Minister inne. Zum 1.… … Deutsch Wikipedia
yaw — Lesión típica del yaws, enfermedad tropical semejante a la sífilis. La lesión inicial o úlcera primaria se denomina yaw madre. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
