-
1 yarda
-
2 yard
yarda fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > yard
-
3 yard
yarda; yarda; curá -
4 yard
yarda, loobán, bara -
5 yard of distance
-
6 yard
yarda (0.914 m.); seren; avlu; belli bir amaç için ayrilmis (kapali) yer -
7 yardage
yarda ölçüsüyle uzunluk -
8 yard
yarda, loobán, bara -
9 yard
I
noun((often abbreviated to yd) an old unit of length equal to 0.9144 metres.) yarda
II
noun1) (an area of (enclosed) ground beside a building: Leave your bicycle in the yard; a school-yard; a courtyard.)2) (an area of enclosed ground used for a special purpose: a shipyard; a dockyard.) patioyard n1. patio2. yardaUna yarda equivale a 0,91 metrostr[jɑːd]1 (measure) yarda2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of house) patio4 (industrial) almacén nombre masculino5 (naut) verga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLScotland Yard oficina central de la policía británica en Londres Table 1SMALLNOTA/SMALL Una yarda equivale a 0,914 metros/Table 1yard ['jɑrd] n1) : yarda f (medida)2) spar: verga f (de un barco)3) courtyard: patio m4) : jardín m (de una casa)5) : depósito m (de mercancías, etc.)n.• cercado s.m.• corral s.m.• jardín s.m.• patio s.m.• playa s.f.• verga s.f.• yarda (Unidades) s.f.jɑːrd, jɑːd1)a) (of school, prison) patio mc) ( stockyard) corral m2) (boatyard, shipyard) astillero m; (goods yard, freight yard) almacén m, depósito m3) ( measure) yarda f (0,91m)it's 100 yards down the road — ≈está a unos 100 metros de aquí
I
[jɑːd]N (=measure) yarda f (91,44cm)a few yards off — ≈ a unos metros
II [jɑːd]1. N1) (=courtyard, farmyard) patio m ; (US) (=garden) jardín m ; (for livestock) corral m ; (Scol) patio m (de recreo); (=worksite) taller m ; (for storage) depósito m, almacén m ; (for shipping, boats) astillero m ; (Rail) estación fScotland Yard, the Yard — (Brit) oficina central de la policía de Londres
2) (Naut) (=spar) verga f2.CPDyard sale N — (US) venta de objetos usados en el jardín del vendedor
* * *[jɑːrd, jɑːd]1)a) (of school, prison) patio mc) ( stockyard) corral m2) (boatyard, shipyard) astillero m; (goods yard, freight yard) almacén m, depósito m3) ( measure) yarda f (0,91m)it's 100 yards down the road — ≈está a unos 100 metros de aquí
-
10 the
ðə, ði(The form ðə is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union ðə'ju:njən; the form ði is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour ði 'onə) el, la, los, las1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) el, la3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) el, la4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) el, la, los, las5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) el, la, los, las6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) mucho•- the...- the...
the det el / laTuesday the fifth of May martes, cinco de mayotr[ðə] (Delante de una vocal se pronuncia tr[ðɪ]; con enfasis tr[ðiː])1 el, la (plural) los, las2 (per) por3 (emphasis) el, la, los, las■ you're not the Paul Newman, are you? no serás el auténtico Paul Newman, ¿verdad?■ the more you have, the more you want cuanto más se tiene, más se quiere■ the less said, the better cuanto menos digas, mejor■ the more the merrier cuantos más seamos, más nos divertiremosthe sooner the better: cuanto más pronto, mejorshe likes this one the best: éste es el que más le gustathe more I learn, the less I understand: cuanto más aprendo, menos entiendothe art: el, la, los, lasthe gloves: los guantesthe suitcase: la maletaforty cookies to the box: cuarenta galletas por cajan.• Roma s.f.adv.• cuánto adv.art.• el art.• la art.• las art.• lo art.• los art.art.def.• la art.def.
I before vowel ði, ðɪ; before consonant ðə, strong form ðiː1) (sing) el, la; (pl) los, las2) (emphatic use)do you mean the Dr Black? — ¿te refieres al famoso Dr Black?
3)a) ( with names)b) (in abstractions, generalizations) (+ sing vb)the possible/sublime — lo posible/sublime
the young/old — los jóvenes/viejos
4) ( per) por5) ( used instead of possessive pron) (colloq) (sing) el, la; (pl) los, lashow's the family? — ¿qué tal la familia? (fam)
II before vowel ði; before consonant ðəadverb (+ comp)a) (as conj) cuantothe more you have, the more you want — cuanto más tienes, más quieres
the sooner, the better — cuanto antes, mejor
••
Cultural note:
En Estados Unidos, el sueño americano es la creencia que cualquier persona que trabaje duro puede alcanzar el éxito económico o social. Para los inmigrantes y las minorías, este sueño también incluye libertad e igualdad de derechos(strong form) [ðiː] (weak form) [ˌðǝ]1. DEF ART1) (singular) el/la; (plural) los/lasdo you know the Smiths? — ¿conoce a los Smith?
how's the leg? — ¿cómo va la pierna?
•
all the... — todo el.../toda la..., todos los.../todas las...•
I'll meet you at the bank/station — quedamos en el banco/la estación•
the cheek of it! — ¡qué frescura!•
he's the man for the job — es el más indicado para el puesto•
from the — del/de la, de los/lasit's ten miles from the house/village — está a diez millas de la casa/del pueblo
•
of the — del/de la, de los/las•
oh, the pain! — ¡ay qué dolor!•
he hasn't the sense to understand — no tiene bastante inteligencia para comprender•
to the — al/a la, a los/las2) (+ adjective)a) (denoting plural) los(-las)b) (denoting sing) lo3) (+ noun) (denoting whole class) el(-la)to play the piano/flute — tocar el piano/la flauta
in this age of the computer... — en esta época del ordenador...
4) (+ comparative) el(-la)•
eggs are usually sold by the dozen — los huevos se venden normalmente por docena•
25 miles to the gallon — 25 millas por galón6) (emphatic)you don't mean the professor Bloggs? — ¿quieres decir el profesor Bloggs del que tanto se habla?
7) (in titles)2.ADV•
she looks all the better for it — se la ve mucho mejor por eso•
the more he works the more he earns — cuanto más trabaja más gana(all) the more so because... — tanto más cuanto que...
the more... the less — mientras más... menos...
•
the sooner the better — cuanto antes mejor* * *
I before vowel [ði, ðɪ]; before consonant [ðə], strong form [ðiː]1) (sing) el, la; (pl) los, las2) (emphatic use)do you mean the Dr Black? — ¿te refieres al famoso Dr Black?
3)a) ( with names)b) (in abstractions, generalizations) (+ sing vb)the possible/sublime — lo posible/sublime
the young/old — los jóvenes/viejos
4) ( per) por5) ( used instead of possessive pron) (colloq) (sing) el, la; (pl) los, lashow's the family? — ¿qué tal la familia? (fam)
II before vowel [ði]; before consonant [ðə]adverb (+ comp)a) (as conj) cuantothe more you have, the more you want — cuanto más tienes, más quieres
the sooner, the better — cuanto antes, mejor
••
Cultural note:
En Estados Unidos, el sueño americano es la creencia que cualquier persona que trabaje duro puede alcanzar el éxito económico o social. Para los inmigrantes y las minorías, este sueño también incluye libertad e igualdad de derechos -
11 yd
( written abbreviation) (yard.) yardaydtr[jɑːd]1 ( yard) yarda(pl yd or yds) = yardABBR= yard yda* * *(pl yd or yds) = yard -
12 yard
n. yarda, avlu, açıklık, şantiye, depo (açık), tersane, ağıl, seren, manevra istasyonu* * *avlu* * *I noun((often abbreviated to yd) an old unit of length equal to 0.9144 metres.) yardaII noun1) (an area of (enclosed) ground beside a building: Leave your bicycle in the yard; a school-yard; a courtyard.) avlu2) (an area of enclosed ground used for a special purpose: a shipyard; a dockyard.) açık hava deposu, tersane -
13 yardage
s u jardima izražena mjera s pravo upotrebe yarda; pristojba za upotrebu yarda* * *
dužina u jard
zapremina u jar -
14 CM
( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) centímetrocm abr centímetroMultiple Entries: cm cm.
cm (abr de centímetros) centimetre, cm 'cm' also found in these entries: Spanish: yarda - cm. - medir English: foot - inch - legal-size - letter-size - notebook - yard - cm - foolcmtr['siː'em]1 ( centimetre) centímetro; (symbol) cm(= centimeter(s) or (BrE) centimetre(s)) cmABBR(US) = North Mariana Islands* * *(= centimeter(s) or (BrE) centimetre(s)) cm -
15 cm
( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) centímetrocm abr centímetroMultiple Entries: cm cm.
cm (abr de centímetros) centimetre, cm 'cm' also found in these entries: Spanish: yarda - cm. - medir English: foot - inch - legal-size - letter-size - notebook - yard - cm - foolcmtr['siː'em]1 ( centimetre) centímetro; (symbol) cm(= centimeter(s) or (BrE) centimetre(s)) cmABBR= centimetre(s) cm* * *(= centimeter(s) or (BrE) centimetre(s)) cm -
16 yardstick
tr['jɑːdstɪk]1 figurative use criterio, normayardstick ['jɑrd.stɪk] n1) : vara f2) criterion: criterio m, norma fn.• criterio s.m.• vara de medir s.f.• yarda s.f.noun criterio m, patrón m['jɑːdstɪk]N (fig) patrón m, criterio m, medida f* * *noun criterio m, patrón m -
17 English yard
-
18 square yard
-
19 cm.
-
20 inglesa
inglés,-esa
I adjetivo English
II m,f (hombre) Englishman (mujer) Englishwoman
los ingleses, the English
III m (idioma) English ' inglesa' also found in these entries: Spanish: fabricación - llave - origen - tierra - vanguardia - yarda - campiña - por English: adjustable spanner - Englishwoman - grammar - imperial mile - monkey wrench - sidesaddle - spanner - wrench - Dutch - English - for - medium - monkey - - speaking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yarda — Yarda, das englische Yard als erlaubtes Zeugmaß im ehemals spanischen Amerika und Brasilien; in Uruguay amtlich = 91,5 cm, in San Domingo zu 3 Piés von 12 Pulgadas = 91,439 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
yarda — (Del ingl. yard). f. Medida de longitud equivalente a 0,914 m.) … Diccionario de la lengua española
Yarda — (Del ingl. yard.) ► sustantivo femenino Medida inglesa de longitud, equivalente a 91 centímetros. * * * yarda (del ingl. «yard») f. Medida inglesa de *longitud, equivalente a 91 cm. * * * yarda. (Del ingl. yard). f. Medida de longitud equivalente … Enciclopedia Universal
Yarda — La yarda (símbolo: yd) es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en EE. UU. y Reino Unido. Equivale a 0,9144 metros. En consonancia con otras medidas basadas en las proporciones del cuerpo humano definidas por Vitrubio … Wikipedia Español
yarda — Economía. Medida de longitud inglesa, equivalente a 0,9143992 metros. La yarda estadounidense equivale a 0,9144018 metros … Diccionario de Economía Alkona
yarda — Economía. Medida de longitud inglesa, equivalente a 0,9143992 metros. La yarda estadounidense equivale a 0,9144018 metros … Diccionario de Economía
yarda — {{#}}{{LM Y40378}}{{〓}} {{[}}yarda{{]}} ‹yar·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En el sistema anglosajón,{{♀}} unidad de longitud que equivale aproximadamente a 91,4 centímetros. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del inglés yard. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Yarda megalítica — La yarda megalítica es una supuesta unidad de longitud prehistórica, ideada a partir de métodos estadísticos formales aplicados a las evidencias arqueológicas de las sociedades preliterarias. Alexander Thom, su mentor, estableció su medida en… … Wikipedia Español
Yarda cúbica — La yarda cúbica es una unidad de volumen, equivalente al volumen de un cubo de una yarda de lado. Su abreviatura es yd3 o cu yd. Contenido 1 Abreviaturas 2 Equivalencias 3 Véase también … Wikipedia Español
Yarda cuadrada — Una yarda cuadrada es una unidad anglosajona de superficie de una yarda de lado. Equivalencias 1 yarda cuadrada equivale a: 1.296 pulgadas cuadradas 9 pies cuadrados 0,03305785123966942 rods cuadrados 0,00082644628099172 roods 0,00020661157024793 … Wikipedia Español
yarda — f Unidad de longitud anglosajona que equivale a 0,9144 m (3 pies у 36 pulgadas); sнmbolo: yd … Diccionario de Construcción y Arquitectur