-
1 yard
/'jard/ ⇒ jardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > yard
-
2 amerykański
• yard jard -
3 nok rei
• yard arm -
4 przymiar jardowy
• yard-stick -
5 żuraw placowy
• yard jib crane -
6 plac
m (G placu) 1. (u zbiegu ulic) square; (okrągły) circus- na/przy Placu Bankowym in/at Bank Square2. (teren) yard- plac załadunkowy a freight yard- plac targowy a marketplace- plac przed dworcem a station forecourt a. square- duży plac używany jako parking a large area used as a car park3. (działka) plot (of land)- dom z dużym placem a house on a large plot of land- kupić plac pod budowę domu to buy a plot of land to build a house (on)□ plac apelowy barrack square, drill ground- plac budowy construction site- plac manewrowy training yard (for driver training)- plac zabaw playground- ustąpić z placu boju to quit the battlefield* * *-u; -e* * *miGen.pl. -ów1. ( przestrzeń w mieście) square; plac budowy building site; plac zabaw playground; plac defilad parade ground; plac sportowy sports field.2. przest. (= działka budowlana) building lot.3. przest. (= pole walki) battlefield, battle ground; dotrzymać placu lit. stand one's ground, stand up to; ustąpić z placu give up the struggle; zostać na placu win, defeat one's rivals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plac
-
7 podwórze
-a, -a; gen pl -y; nt* * *n.Gen.pl. -y courtyard, backyard, yard; ( gospodarskie) farmyard, barnyard, poultry-yard; mieszkam od podwórza I live at the back.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podwórze
-
8 stacja rozrządowa
• marshalling yard• shunting yard• switch yard -
9 jard
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jard
-
10 reja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reja
-
11 skład
(węgla, złomu) yard; ( magazyn) warehouse; ( zbiór składników) makeup, composition; CHEM composition; DRUK typesetting; ( drużyny) lineup; ( komisji) makeupmieć coś na składzie — to have sth in store lub stock ( SPORT)
w pełnym/niepełnym składzie — at full strength/below strength
wchodzić (wejść perf) w skład czegoś — to be part of sth, to be included in sth
* * *mi1. ( budynek) warehouse, storehouse; ( pomieszczenie) storeroom, store; (węgla, drzewa, opału) yard; skład amunicji ammunition dump, ammunition depot; mieć coś na składzie have sth in store l. stock.2. ( składniki) makeup, composition; ( drużyny) lineup; (komisji, delegacji) makeup; skład pociągu train set; Skład Apostolski rel. Apostles' Creed; w pełnym/niepełnym składzie at full strength/below strength; (robić coś) bez ładu i składu (do sth) without rhyme or reason; wchodzić w skład czegoś be part of sth, be included in sth.3. druk. typesetting; skład komputerowy computer typesetting.4. chem. (np. leku, krwi) composition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skład
-
12 stocznia
* * *f.Gen.pl. -i shipyard; stocznia produkcyjna shipbuilding yard; stocznia remontowa repair shipyard; stocznia marynarki wojennej navy yard, dockyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stocznia
-
13 złomowisko
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złomowisko
-
14 jard angielski
• British Imperial yard• Imperial Standard Yard -
15 skład drewna
• timber yard• wood yard -
16 stacja rozrządowa z górką rozrządową
• gravity yard• hump yardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stacja rozrządowa z górką rozrządową
-
17 zagroda dla bydła
• cattle yard• open cattle yard -
18 jar|d
m (G jardu) Miary yard- bieg na 100 jardów a 100-yard dashThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jar|d
-
19 podwórz|e
n ( Gpl podwórzy) (court)yard; (za domem) backyard- podwórze wiejskie a farmyard- podwórze gospodarskie a barnyard- okna wychodzą na podwórze the windows face the yard- mieszkali od podwórza they lived at the back (of the house)- idź się bawić na podwórze go (and) play outsideThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podwórz|e
-
20 złomowisk|o
n Techn. 1. (składnica złomu) scrapyard GB, junkyard US- złomowisko samochodowe a (car-)breaker’s yard GB, a salvage yard US2. (nagromadzony złom) scrap heap- znaleźć coś cennego pośród złomowiska to find something valuable on a scrap heapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złomowisk|o
См. также в других словарях:
yard — yard … Dictionnaire des rimes
yard — [ jard ] n. m. • 1669; mot angl. ♦ Mesure de longueur anglo saxonne (0,914 m). ⇒ verge. ● yard nom masculin (anglais yard) Unité principale de longueur (symbole yd) du système de mesures coutumier dans les pays anglo saxons, valant 0,914 m. yard… … Encyclopédie Universelle
Yard — Yard, n. [OE. yard, yerd, AS. geard; akin to OFries. garda garden, OS. gardo garden, gard yard, D. gaard garden, G. garten, OHG. garto garden, gari inclosure, Icel. gar[eth]r yard, house, Sw. g[*a]rd, Dan. gaard, Goth. gards a house, garda… … The Collaborative International Dictionary of English
Yard — 〈n.; s, s od. ; Abk.: yd.〉 engl. u. nordamerikanisches Längenmaß, 0,91 m [engl., „Gerte, Messrute“; verwandt mit Gerte] * * * Yard [engl.: jɑ:d ], das; s, s <aber: 4 Yard[s]> [engl. yard, eigtl. = Maßstab; Rute]: Längeneinheit in… … Universal-Lexikon
yard — yard1 [yärd] n. [ME yerde < OE gierd, rod, staff, yard measure, akin to obs. Ger gerte, rod < IE * g̑hazdho , var. of base * ghasto , rod, pole > L hasta, pole, spear] 1. a) a unit of length in the FPS system, equal to 3 feet or 36… … English World dictionary
Yard — Yard, n. [OE. yerd, AS. gierd, gyrd, a rod, stick, a measure, a yard; akin to OFries. ierde, OS. gerda, D. garde, G. gerte, OHG. gartia, gerta, gart, Icel. gaddr a goad, sting, Goth. gazds, and probably to L. hasta a spear. Cf. {Gad}, n., {Gird} … The Collaborative International Dictionary of English
yard — W2S2 [ja:d US ja:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(measure)¦ 2¦(enclosed area)¦ 3¦(garden)¦ 4¦(back of house)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Origin: Old English geard, gierd stick ] [Sense: 2 4; Origin: Old E … Dictionary of contemporary English
yard — Ⅰ. yard [1] ► NOUN 1) a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 metre). 2) a square or cubic yard, especially of sand or other building materials. 3) a cylindrical spar slung across a ship s mast for a sail to hang from. ● by the yard Cf.… … English terms dictionary
Yard — Yard, v. t. To confine (cattle) to the yard; to shut up, or keep, in a yard; as, to yard cows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yard — [ jard ] noun count *** 1. ) AMERICAN an area around a house that is used for sitting, playing, and growing plants in. British garden a ) an enclosed area around a large building where people can do activities outside: a school/prison yard b ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
yard — ‘enclosed area’ [OE] and yard ‘three feet’ [OE] are distinct words, both of ancient ancestry. The former probably goes back ultimately to Indo European *ghorto , which also produced Latin cohors ‘court’ (source of English cohort and court) and… … The Hutchinson dictionary of word origins