-
1 Yankee bond
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Yankee bond
-
2 Yankee bond
фин. облигация янки* (выраженная в долларах США облигация, эмитированная в США иностранным заемщиком)See:yankee bond market, samurai bond, Rembrandt bond, matador bond, Matilda bond, Kangaroo bond, foreign bond* * *облигация "Янки"* * *. Иностранные облигации, деноминированные в долларах США, выпускаемые иностранными банками и компаниями в Соединенных Штатах. Как правило, подобного рода облигации регистрируются в Комиссии по ценным бумагам и биржам. Например, облигации, выпущенные эмитентами японского происхождения, называются Samuraibonds (облигации 'самурай') . Словарь экономических терминов .* * *облигация «Янки»облигация, выпущенная в США иностранным заемщиком -
3 Yankee bond
фин. облигация янки* (выраженная в долларах США облигация, эмитированная в США иностранным заемщиком)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Yankee bond
-
4 yankee bond
- облигация “янки”
облигация “янки”
Облигация (bond), выпущенная в США иностранным заемщиком.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yankee bond
-
5 Yankee bond
фр. obligation Yankee
исп. bono yanqui
облигация янки
Облигация с номиналом в американских долларах, эмитированная на рынок США иностранным заемщиком.
-
6 Yankee bond
-
7 yankee bond
obligation 'yankee' -
8 Yankee bond
Fina bond issued in the U.S. domestic market by a non-U.S. company -
9 yankee bond
облигация "янки" (долларовая облигация, выпущенная иностранцами на американском внутреннем рынке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > yankee bond
-
10 Yankee bond
1) Биржевой термин: облигация 'Янки ' (долларовая облигация, выпущенная иностранцами на американском внутреннем рынке)2) Деловая лексика: облигация янки -
11 yankee bond
1) Биржевой термин: облигация 'Янки ' (долларовая облигация, выпущенная иностранцами на американском внутреннем рынке)2) Деловая лексика: облигация янки -
12 Yankee bond
деномінована у доларах облігація, розміщувана у США іноземним емітентом; деномінована у доларах облігація, що випускається у США іноземним емітентом -
13 Yankee bond
Et offentligt obligationslån med pålydende i USD, som er udstedt af en ikke-amerikansk låntager på det amerikanske marked. -
14 yankee bond
облигация, выпускаемая в США иностранным заемщиком и регистрируемая в Комиссии по ценным бумагам и биржамEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > yankee bond
-
15 yankee bond
облигация, выпускаемая в США иностранным заемщиком и регистрируемая в Комиссии по ценным бумагам и биржам -
16 Yankee bond
облигация «янки»(с номиналом в американских долларах эмитированная на рынке США иностранным заемщиком) -
17 Yankee bond
Et offentligt obligationslån med pålydende i USD, som er udstedt af en ikke-amerikansk låntager på det amerikanske marked. -
18 Yankee bond market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Yankee bond market
-
19 yankee bond market
фин. рынок облигаций янки* (рынок облигаций, которые выпущены в США иностранцами, но выражены в долларах)See:* * * -
20 yankee bond market
фин. рынок облигаций янки* (рынок облигаций, которые выпущены в США иностранцами, но выражены в долларах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > yankee bond market
См. также в других словарях:
Yankee bond — A US dollar bond issued in the USA by a foreign issuer. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * Yankee bond Yankee bond ➔ bond * * * A dollar bond issued in the US, by a foreign borrower, registered with the SEC. ► See also… … Financial and business terms
Yankee Bond — A bond denominated in U.S. dollars that is publicly issued in the U.S. by foreign banks and corporations. According to the Securities Act of 1933, these bonds must first be registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) before they… … Investment dictionary
Yankee Bond — Ein Yankee Bond (am: Yankee Fremder, Bond Anleihe) ist eine in den USA ausgegebene, auf US Dollar lautende Anleihe, die jedoch nicht von US amerikanischen, sondern von ausländischen Banken oder Gesellschaften aufgelegt wird. Kategorie:… … Deutsch Wikipedia
yankee bond — A bond issued by non U.S. entities trading in the U.S. stock market. ► “In the corporate market a total of $450 million of corporate debt was priced, including a $250 million, two part issue for Darden Restaurants and a $200 million Yankee bond … American business jargon
Yankee bond — / jæŋki bɒnd/ noun a dollar bond issued in the American market by a non US company. Compare bulldog bond, samurai bond … Dictionary of banking and finance
yankee bond — /ˈjæŋki bɒnd/ (say yangkee bond) noun Finance a bond or fixed interest security that is issued by groups domiciled outside the United States, denominated in US dollars and offered in the US domestic market …
Yankee bond — a bond issued by a foreign corporation or country designed for sale in the U.S. * * * … Universalium
Yankee bond — A bond issued in the US domestic market by a borrower that is not a US resident company … Accounting dictionary
Yankee bond — A bond issued in the USA by a foreign borrower … Big dictionary of business and management
Yankee bond — a bond issued by a foreign corporation or country designed for sale in the U.S … Useful english dictionary
Yankee (disambiguation) — A Yankee is someone of United States origin or heritage.* A soldier identified as a Patriot during the American Revolutionary War * A Union soldier during the American Civil War * Swamp Yankee, a rural resident of Rhode Island or Connecticut with … Wikipedia