-
1 боковой
yan(sıfat)* * *yan; yan °боково́й карма́н — yan cep
боково́й судья — спорт. yan hakemi
боковая ли́ния — спорт. taç çizgisi
вбра́сывание из-за боково́й линии — спорт. taç atma
-
2 бок
yan,böğür* * *м, врзyan; böğür (- ğrü)уда́рить кого-л. в бок — (birinin) böğrüne yumruk atmak
по бока́м доро́ги — yolun her iki yanında
••бок о́ бок — yan-yana
по́д бо́ком — pek yakın; yanı başında
-
3 боком
yan* * *стоять бо́ком к кому-л. — (birine) yan durmak
••э́то ему́ вы́йдет бо́ком — bu, burnundan (fitil fitil) gelecek
-
4 побочный
yan; ikincilпобо́чный проду́кт — yan ürün
побо́чные причи́ны — yan nedenler
игра́ть побо́чную роль — ikincil / tali bir rol oynamak
он стреми́тся к побо́чным за́работкам — kendini dışarıda kazanca veriyor
-
5 фланговый
-
6 боковой неф
yan sahın, yan nefТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой неф
-
7 беспристрастно
-
8 бок
yan, kenarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бок
-
9 боковая арка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковая арка
-
10 боковая грань
yan kenar, yanal yüzТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковая грань
-
11 боковая дверь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковая дверь
-
12 боковая сила
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковая сила
-
13 боковая стена
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковая стена
-
14 боковой ветер
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой ветер
-
15 боковой водослив
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой водослив
-
16 боковой зазор
yan açıklık, yanal açıklıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой зазор
-
17 боковой канал
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой канал
-
18 боковой фасад
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > боковой фасад
-
19 внешний фактор
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > внешний фактор
-
20 водосброс с боковым отводом воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водосброс с боковым отводом воды
См. также в других словарях:
Yan — puede referirse a: Emperador Yan (炎帝, emperador de la llama); gobernante de China a comienzos del II milenio a. C.. Estado Yan, uno de los Reinos Combatientes (China, siglo IV a. C. al siglo II a. C.). No debe… … Wikipedia Español
Yan — may refer to: * Martin Yan, host of Yan Can Cook * Cantonese transcription of Chinese surname 甄. Created for Naming taboo. Emperor Ming of Han has a given name of Zhuang, and he renamed the Zhuang surname to Yan. * State of Yan, a state in China… … Wikipedia
Yan'an — Yán ān · 延安 Localisation de la préfecture de Yan an (en jaun … Wikipédia en Français
Yan Ni — Chinese name 闫妮 Pinyin Yán Ní (Mandarin) Born March 10, 1971 (1971 03 10) (age 40) Xi an, Shaanxi, China … Wikipedia
Yan'an — Yan án (en chino:延安市, pinyin:Yán ānshí) Es una ciudad prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular de China. Yan an es hoy en día una ciudad con rango de prefectura que administra varios cantones, incluyendo el de Zhidan, antiguamente … Wikipedia Español
Yan Fu — (chinesisch 嚴復 / 严复 Yán Fù, W. G. Yen Fu, * 8. Februar 1853 in Fuzhou, Fujian; † 27. Oktober 1921) war ein berühmter Übersetzer und Gelehrter … Deutsch Wikipedia
Yan — steht für: Yan (Staat), chinesischer Staat während der Zeit der Zhou Dynastie Yan ist der Familienname folgender Personen: Yan Hong (* 1966), chinesische Geherin Yan Liang († 200), General zur Zeit der Drei Reiche im alten China Yan Lianke (*… … Deutsch Wikipedia
Yan — 燕 (zh) XIe siècle av. J.‑C. – 222 … Wikipédia en Français
Yan Zi — Nationalität: China Volksrepublik … Deutsch Wikipedia
Yan Fu — (zh tspw|t=嚴復|s=严复|p=Yán Fù|w=Yen Fu, January 8 1854 October 27 1921), courtesy name Ji Dao (幾道), was a Chinese scholar and translator, most famous for introducing Western thoughts, including Darwin s idea of natural selection, into China during… … Wikipedia
Yan Fu — (1853–1921). 嚴復 Yan Fu o Ya Fu(1853 1924) escritor chino del período moderno. Tradujo obras filosóficas occidentales que ejercieron gran influencia en la occidentalización de China. Enlaces externos … Wikipedia Español