-
1 yanında
adj. in one's hearing, nearby--------adv. close by, hard, at the side of, by the side of--------prep. alongside, beside, by, next* * *1. beside 2. next door -
2 yanında
a) near, beside, next to, by, along, alongside b) with, on c) over and above, in addition (to) d) in the company of -
3 yanında gezdirmek
v. tow, have in tow -
4 yanında götürmek
v. take along, take for -
5 yanında göze çarpmak
v. be in relief against -
6 yanında küçük göstermek
v. foreshorten -
7 yanında olmak
v. accompany, flank, neighbor, neighbour [Brit.], stand by, stand to -
8 yanında yeralmak
v. stand by smb.'s side, range oneself on the side of, range oneself with -
9 yanında olmak
to stand by sb -
10 in yanında
1. alongside of 2. near the -
11 tabutun yanında giden
pallbearer -
12 arabanın yanında giden atlı uşak
n. outriderTurkish-English dictionary > arabanın yanında giden atlı uşak
-
13 arabanın yanında koşan eskort
n. outrunner -
14 ev işleri yaparak aile yanında kalan kız
n. au pair girlTurkish-English dictionary > ev işleri yaparak aile yanında kalan kız
-
15 ev işleri yaparak aile yanında kalmak
v. au pairTurkish-English dictionary > ev işleri yaparak aile yanında kalmak
-
16 pencerenin yanında koltuk
n. window seat -
17 pencerenin yanında koltuk rica ediyorum
I'd like a window seat pleaseTurkish-English dictionary > pencerenin yanında koltuk rica ediyorum
-
18 sapının iki yanında tüysü yaprakları olan
adj. pinnateTurkish-English dictionary > sapının iki yanında tüysü yaprakları olan
-
19 yürüyüş yanında mı
Is it close enough to walk -
20 çocuğa bakarak aile yanında kalan kız
n. au pair girlTurkish-English dictionary > çocuğa bakarak aile yanında kalan kız
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yanında — zf. Bir şeye, bir kimseye göre, nispetle Çektiğim acı yanında ölüm çok hafif kalır. M. Yesari Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller yanında olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yanında olmak — desteklemek, yardımcı olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kel yanında kabak anılmaz — bir kişinin yanında, uzaktan da olsa onun kusurunu hatırlatabilecek sözler söylemekten çekinilmelidir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan — kişi arkadaşlık ettiği kimseden etkilenir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kutsuz kuşun yuvası doğan yanında olur — talihsiz kişi, her an kendisine saldıracak güçlü kimselerle yan yana bulunur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
pilav yiyen kaşığını yanında (veya belinde) taşır — bir şeyden yararlanmak isteyen kişi, bunun için gereken aracı eli altında bulundurmalıdır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaymağı seven mandayı yanında taşır — sevdiği şeyden yoksun kalmak istemeyen kişi, onu sağlayacak araçları eli altında bulundurmalı ve bunun için gereken sıkıntılara katlanmalıdır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
yeme de yanında yat! — çok lezzetli veya çok hoş … Çağatay Osmanlı Sözlük
kurunun yanında yaş da yanar — beğenilmeyen tutumlarından dolayı cezalandırılan kişiler içinde suçsuzlar da suçlular gibi hırpalanırlar anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır — güzel yaşamak isteyen kişi, bu yaşayışın yükünü çekmeyi göze almalı ve gerekli kaynakları elinin altında bulundurmalıdır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
bööğründe — yanında … Beypazari ağzindan sözcükler