-
1 igname
-
2 igname
-
3 igname
m -
4 monter
vi., aller ou venir en haut ; gravir. - vt., porter en haut, hisser: MONTÂ (Aillon-Vieux., Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Bellecombe- Bauges.153, Bellevaux, Billième, Chamonix, Compôte-Bauges.271, Cordon.083, Côte-Aime, Doucy-Bauges.114, Flumet, Giettaz, Hauteville-Savoie, Houches, Leschaux, Megève, Montendry, Morzine.081, Notre-Dame-Bellecombe, Peisey.187bB, St-Germain-Talloires.007, St-Nicolas-Chapelle, St-Pierre-Albigny, Saxel.002, Table, Thônes.004, Villards-Thônes), mô-ntâ (Tignes), montêzh (St-Martin-Porte), mounhtâ(r) (187aA | Lanslevillard.286) ; montâ hyô (002,228) ; ngui-anâ (Faeto). - E.: Alpage, Capiteux, Couvrir, Élever (S'), Foutre, Maille, Poulie.A1) monter, grimper, gravir: GRINPÂ < grimper> (001) ; pouyé (Montagny- Bozel.026), R.3 => Montée.A2) monter, aller dessus ; monter à la surface (d'un liquide): alâ // montâ monter dsu < aller dessus> (001,004). A2a) monter à la surface (d'un liquide): vni dsu (083), montâ (001).A3) monter, aller en monter haut // amont, gravir: alâ monter hyo (026) / hyô (083,228) < aller en haut> ; alâ monter amo (001,081) / yam (Thuile) / ameu (026).A4) monter, venir en monter haut // amont: vni / veni monter hyô (228), ni ameu (026).Fra. Elles sont montés: é sè son treuyà ameu < elles se sont tirées en amont (haut)> (114).A5) monter, conduire // mener monter en haut: mènâ amo (001), menâr amounh (286).A6) construire, bâtir, (un mur, un toit, une maison) ; assembler, mettre en place, installer, agencer, (un toit, une tente, un stand...): MONTÂ vt. (001,003,004,153, 271).A7) se monter, se pourvoir, se fournir, s'installer, s'établir, s'organiser, se mettre à son compte, (en linge, en ménage, en bétail, en outils, en affaire): s'assourti vp. (002), s'montâ (001,002). - E.: Approvisionner (S'), Pourvu.A8) se monter, s'établir, s'installer, se créer, se mettre en place, se construire, se bâtir, s'ouvrir, s'organiser, se mettre à son compte, monter son affaire, (ep. d'un commerce, d'un atelier, d'une usine, d'un hôtel...): s'montâ vp. / vpt. (001).A9) monter (ep. de la copulation des animaux) => Saillir.A10) monter en fleur et en graine (ep. des plantes): MONTÂ vi. (001,002,003,004).A11) monter (ep. des choux-fleurs): brefalâ <tourner (ep. du lait)> (002).A12) aider en poussant (pour monter): pohî vt. (Samoëns), R.3.A13) faire des efforts pour monter une pente raide: pohî vi. (003,004), R.3.A14) monter sur (qq.): râpelyé hyô dessu (228).A15) monter, s'exhaler, s'échapper, (ep. d'une odeur): montâ hyô vi. (228).A16) monter (qc., qq.), porter // mener monter en haut // en amont: portâ /// mènâ monter damo vt. (001).A17) monter (qc., qq.), porter // mener monter en haut // dans la pièce au-dessus: portâ /// mènâ monter lénô vt. (001).A18) faire monter: fotre // ptâ monter amo vt. (001).B1) expr., embobiner, embobeliner, monter la tête à qq., exciter qq., exalter qq., (contre qq. d'autre, bien souvent en lui faisant croire des choses fausses): montâ monter la téta // l'kou // l'bobinô monter (à kâkon kontro) <monter monter la tête // le cou // le bobineau monter (à qq. contre)> (001), montâ l(e) kou < monter le coup> (001,002,017).B2) se monter la tête, s'exalter, s'exciter soi-même: s'montâ monter la téta // l'borichon // l'bonichon // l'bobinô (001). -
5 eucalyptus
nm. evkalipt (asosan Avstraliada o‘sadigan doim yam-yashil daraxt). -
6 herbeux
-euseadj. o‘ tli, maysali, ko‘kalamzor, yam-yashil maysazor. -
7 verdoyant
-anteadj. yashil, yam-yashil, ko‘k, ko‘m-ko‘k; ko‘karayotgan, yashil tusga kirayotgan.
См. также в других словарях:
Yam! — Yam Beschreibung Jugendzeitschrift, alles über Pop Musik, Film und Fernsehen, Lebenshilfe und Partnerschaft Verlag Axel Springer Verlag Erstausgabe 13. September 2000 … Deutsch Wikipedia
Yam.de — Yam Beschreibung Jugendzeitschrift, alles über Pop Musik, Film und Fernsehen, Lebenshilfe und Partnerschaft Verlag Axel Springer Verlag Erstausgabe 13. September 2000 … Deutsch Wikipedia
yam — /yam/, n. 1. the starchy, tuberous root of any of various climbing vines of the genus Dioscorea, cultivated for food in warm regions. 2. any of these plants. 3. the sweet potato. 4. Scot. potato (def. 1). [1580 90; cf. Gullah nyam, Jamaican E… … Universalium
Yam — may refer to:*Yam (vegetable), common name for members of Dioscorea *Sweet potato, particularly in its yellow or orange fleshed cultivars *Yam (god), a Levantine deity *Yam (route), a Mongolian supply point system *A colloquially New Zealand term … Wikipedia
YAM — bezeichnet: Yams, Nutzpflanze der Pflanzengattung Dioscorea, auch Yams oder Yamswurzel Yam (Zeitschrift), deutsches Jugendmagazin Yam (Fluss), Fluss im Nordosten von Thailand Yam (Festival), internationales Young Art Meeting Yam (Ägyptische… … Deutsch Wikipedia
Yam — bezeichnet: Yams, Nutzpflanze der Pflanzengattung Dioscorea, auch Yams oder Yamswurzel Yam (Zeitschrift), deutsches Jugendmagazin Yam (Fluss), Fluss im Nordosten von Thailand Yam (Festival), internationales Young Art Meeting YAM bezeichnet: Yet… … Deutsch Wikipedia
Yam — (y[a^]m), n. [Pg. inhame, probably from some native name.] 1. (Bot.) A large, esculent, farinaceous tuber of various climbing plants of the genus {Dioscorea}; also, the plants themselves. Mostly natives of warm climates. The plants have netted… … The Collaborative International Dictionary of English
yam — [yam] n. [Port inhame, prob. < WAfr native name] 1. a) the edible, starchy, tuberous root of any of several tropical climbing plants (genus Dioscorea) of the yam family, widely grown in the tropics for food b) any of these plants 2. any of… … English World dictionary
yam — (n.) 1580s, from Port. inhame or Sp. igname, from a West African language (Cf. Fulani nyami to eat; Twi anyinam species of yam ); the word in American and Jamaican English probably is directly from West African sources … Etymology dictionary
YAM — may refer to:* Yet Another Mailer a MIME compliant email client written for AmigaOS based computers. * The IATA code for Sault Ste. Marie Airport, Sault Ste. Marie, Ontario, Canada.* Is also used as an abbreviation for Your Mum … Wikipedia
yam — s.m. Denumire engl. pentru ignamă; rădăcina comestibilă, groasă, lungă de până la un metru şi în greutate de până la 1 kg, de culoare brună sau gălbuie roşcată, a unei plante cultivate în America de Sud, Africa şi Asia (Dioscorea batatas), bogată … Dicționar Român
