-
1 yil
année f; yil bo‘yi durant l'année; yil sayin chaque année; saksoninchi yillarda dans les années quatre-vingts -
2 arafa
veille f; arafasida à la veille; yangi yil arafasi réveillon m du nouvel an; Saint-Sylvestre -
3 bu
ce, cette, ceci, celui-ci, celle-ci; bular ceux-ci, celles-ci; bu yoqqa ici, vers ici; bu yil cette année -
4 davomida
pendant; ikki yil davomida pendant deux ans -
5 kelasi
-
6 mobaynida
pendant, durant; besh yil mobaynida pendant cinq ans -
7 nechanchi
quantième, combientième; nechanchi yil? quelle année? -
8 o‘tgan
passé; o‘tgan zamon gram temps m du passé; o‘tgan oy le mois dernier; o‘tgan yil l'an dernier -
9 sayin
postp dès que, à mesure que, au fur et à mesure que; yil sayin d'année en année; ishlarimiz kun sayin yaxshilanmoqda nos affaires s'améliorent de jour en jour; zamonaviy tibbiyot esa soniya sayin o‘sadi la médecine contemporaine se développe à chaque instant -
10 yal
adv. tout espèce de; var. yall, yal d, yil
См. также в других словарях:
yıl — is. 1) Dünyanın, güneş çevresinde tam bir dolanım yapması için geçen 365 gün, 5 saat ve 49 dakikalık zaman 2) Miladi takvime göre ocak ayının birinde başlayıp aralık ayının otuz birinde sona eren on iki aylık dönem, sene Yıl 1919 / Mayısın on… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yıl dönümü — is. Herhangi bir olayın üzerinden bir yıl geçtikten sonra yeni bir yılın başladığı gün Bir yıl dönümü akşamı ufak köşkün önünde oturuyorduk. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
YIL — Yahoo Internet Life (Internet) * Years In League (Community » Sports) … Abbreviations dictionary
YIL — Yellow Indicating Light ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
Yil — ISO 639 3 Code : yll ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
yil — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Yindjilandji … Names of Languages ISO 639-3
YIL — Yellow Indicating Light ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
YIL — abbr. Yahoo! Internet Life … Dictionary of abbreviations
yil — bad, ruzgyar, şemal … Çağatay Osmanlı Sözlük
yıl halkası — is. Ağaçta, bir büyüme döneminde oluşan çembersel bölüm … Çağatay Osmanlı Sözlük
yıl on iki ay — sürekli olarak, sürekli bir biçimde … Çağatay Osmanlı Sözlük