-
1 yük vagonu
eisenb Güterwagen m -
2 yük vagonu
това́рный ваго́н -
3 yük vagonu
грузовой вагон, товарный вагонİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yük vagonu
-
4 yük vagonu
n. boxcar, freight car, truck, van, waggon, wagon* * *baggage car -
5 yük vagonu
хьылъэ, вагон -
6 yük vagonu
wagon, waggon, freight car, truck -
7 kapalı yük vagonu
boxcar -
8 açık yük vagonu
n. flatcar, gondola, gondola car, platform car -
9 sığır yük vagonu
n. stock car -
10 açık yük vagonu
flat car -
11 yük
yük <- kü> a EL Ladung f, Last f; besonders MAR Fracht f; fig Last f, Bürde f; Last- (Tier); fig Leibesfrucht f; fig Anstrengung f, Verbissenheit f; → yüklük;yük ağırlığı Ladegewicht n;yük asansörü Lastenaufzug m;yük boşalımı EL Entladung f;yük gemisi Frachtschiff n;-e yük olmak jemandem zur Last fallen (a finanziell);yük vagonu Güterwagen m;-e yük vurmak Tier schwer bepacken, beladen;yükünü tutmuş olmak steinreich sein -
12 yük
",-kü 1. load; burden. 2. cargo; freight; lading. 3. burdensome or difficult task, obligation, or responsibility; burden; encumbrance; incubus. 4. electric charge, charge. 5. large cupboard (where bedding is stored during the day). -ünü almak 1. (for something) to take all it can bear, contain, or hold. 2. to be drunk, be loaded, be tanked. - altına girmek to take on a burdensome or difficult task, obligation, or responsibility. -ün altından kalkmak 1. to succeed in doing a difficult task, carry out a hard job successfully. 2. to repay a kindness or favor. - arabası 1. vehicle used for moving or transporting things. 2. (horse-drawn) wagon (for transporting things). - belgesi bill of lading. - gemisi freighter. -te hafif pahada ağır (something) which is small, light, and valuable (e.g. a piece of jewelry). - hayvanı beast of burden. - olmak /a/ to be a burden to. - tarifesi schedule of freight rates. -ünü tutmak to get rich, make money. - vagonu rail. freight car, Brit. goods wagon. - vurmak /a/ to load (an animal)." -
13 vagon
- dipten boşalan vagon
- eşya vagonu
- frigorifik vagon
- küçük vagon
- marşandiz vagonu
- platform vagonu
- posta vagonu
- pulman vagonu
- sarnıç vagonu
- tanklı vagon
- yana devirmeli vagon
- yandan boşaltma tertibatlı vagon
- yataklı vagon
- yolcu vagonu
- yük vagonuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vagon
-
14 vagon
ваго́нeşya vagonu — бага́жный ваго́н
posta vagonu — почто́вый ваго́н
sarnıç vagonu — ваго́н-цисте́рна
yataklı vagon — спа́льный ваго́н
yük vagonu — това́рный ваго́н
-
15 vagon
vagon Waggon m, Wagen m;vagon restoran Restaurantwagen m;kuşetli vagon Liegewagen m;yataklı vagon Schlafwagen m;yemekli vagon Speisewagen m;yük vagonu Güterwagen m
См. также в других словарях:
yük vagonu — is. Yük taşımada kullanılan vagon … Çağatay Osmanlı Sözlük
yük — is. 1) Araba, hayvan vb.nin taşıdığı şeylerin hepsi Çölde yük götüren vasıta develer, insan taşıyan vasıta hecinlerdir. F. R. Atay 2) Bir şeyin ağırlığı 3) Araba, hayvan vb.nin taşıyabildiği miktar Bir araba yükü odun. 4) Eşya Bütün yükü bu bavul … Çağatay Osmanlı Sözlük
vagon — is., Fr. wagon Yük ve yolcu taşımakta kullanılan, lokomotifin çektiği demir yolu aracı O, biraz sonra bineceği vagonun önünde duruyor ve ... el sıkışarak veda ediyordu. Y. K. Karaosmanoğlu Birleşik Sözler vagon restoran yataklı vagon yemekli… … Çağatay Osmanlı Sözlük
furgon — is., Fr. fourgon Yolcu katarlarına eklenen yük vagonu … Çağatay Osmanlı Sözlük