Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

yônmukha

  • 1 प्रणय


    pra-ṇaya

    m. a leader Pāṇ. 3-1, 142 ( jyotishām Nir. II, 14);
    guidance, conduct MBh. ;
    manifestation, display Mṛicch. ;
    setting forth (an argument) Jātakam. ;
    affection, confidence in (loc.), love, attachment, friendship, favour (ibc.;
    āt, ena andᅠ - yôpêtam ind. confidentially, affectionately, openly, frankly) MBh. Kāv. etc.;
    desire, longing for (loc.;
    anyathā, « for something else») ib. ;
    an entreaty, request, solicitation R. Vikr. ;
    reverence, obeisance L. ;
    final beatitude L. ;
    - kalaha m. a quarrel of lovers, mere wanton quarrelsomeness Megh. Kād. Pañcat. ;
    - kupita mfn. angry through love, feigning anger Megh. ;
    - kopa m. the (feigned) anger of a coquette towards her lover MW. ;
    - peṡala mfn. soft through affection R. ;
    - prakarsha m. excess of affñaffection, extraordinary attachment Kathās. ;
    - bhaṅga m. breach of confidence, faithlessness Vikr. Pur. ;
    - madhura mfn. sweet through affection Bhartṛ. ;
    - maya mf (ī)n. full of confidence Jātakam. ;
    - māna m. « love-pride», the jealousy of love W. ;
    - vacana n. a declaration of love orᅠ affection Megh. ;
    - vat mfn. possessing candour, unceremonious, frank, open, confident Kālid. ;
    attached orᅠ devoted to, loving (loc. orᅠ comp.) ib. ;
    desirous of. longing for (loc.) Ṡiṡ. ;
    (ifc.) familiar with, used to Bālar. ;
    - virhāta = - vihata A.;
    - vimukha mf (ī)n. averse from love orᅠ friendship Megh. ;
    - vihati f. refusal of a request, non-compliance W. ;
    - spṛiṡ mfn. exciting love, affectionate Mālatīm. ;
    -yâ̱parādha m. an offence against (mutual) affection orᅠ confidence Amar. ;
    -yâ̱pahārin mfn. taking with confidence orᅠ without shyness MW. ;
    -yâ̱mṛita-pañcāṡaka n. N. of wk.;
    - yī-kṛi, to attach closely Vcar. ;
    - yī-bhū, to become attached orᅠ affectionate Suṡr. ;
    - yônmukha mf (ī)n. expectant through love Mālav. ;
    -yâ̱pêta mfn. possessing candour, frank, open MārkP.

    Sanskrit-English dictionary > प्रणय

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»