Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

xsl

  • 101 psödartrit

    Yalançı artrit; isterik şəxslərə xas olan oynaqda artritə bənzər keçici əlamətlərin olması

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > psödartrit

  • 102 psödonarkotizm

    İsteriya olan şəxslərdə rastlanan uyuşdurucu maddə təsirinə bənzər dalğınlıq və yarı yuxululuq halı

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > psödonarkotizm

  • 103 spiritizm

    Spiritizm; ölmüş şəxslərin ruhlarının yaşadığına və bu ruhlarla əlaqə yaradıla bilinməsinə inanma

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > spiritizm

  • 104 triyaj

    Müharibə zamanı yaralanan şəxslərin vəziyyətlərinin ağırlığına görə bölüşdürülməsi və bu qruplaşmaya görə müalicə öncəliklərinin təşkil edilməsi

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > triyaj

  • 105 cavabdeh

    I
    прил. ответственный:
    1. такой, который несёт ответственность за что-л. Tədbirin keçirilməsinə cavabdeh ответственный за проведение мероприятия, məhsulun keyfiyyətinə cavabdeh ответственный за качество продукции
    2. наделённый правами, несущий вследствие этого определённую ответственность. İşə cavabdeh şəxslər ответственные за дело лица
    II
    сущ. юрид. ответчик (сторона спора, против которой направлено требование истца); cavabdeh olmaq быть ответственным, нести ответственность, быть в ответе, отвечать за что-л. Hər kəs öz işinə cavabdehdir каждый отвечает за свою работу, tapşırılan sahəyə cavabdeh olmaq отвечать за порученный участок, qanun qarşısında cavabdeh olmaq отвечать (нести ответственность) перед законом; kim, nə nəyə cavabdeh deyil ответственности не несет (не отвечает) кто за кого, за что

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cavabdeh

  • 106 cins

    1
    I
    сущ.
    1. пол:
    1) совокупность признаков организма, обеспечивающих размножение, по которым различаются мужские и женские особи
    2) каждый из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), различающихся по этим признакам. Qadın cinsi женский пол, kişi cinsi мужской пол, təbii cins естественный пол, hər iki cinsdən olan şəxslər лица обоего пола
    2. порода (целостная устойчивая группа сельскохозяйственных или некоторых других животных одного вида, обладающая определёнными признаками или особенностями, передающимися по наследству). Yerli cins местная порода, ətlik cinslər мясные породы, südlük cinslər молочные породы, zərifyunlu qoyun cinsi тонкорунная порода овец, Qarabağ cinsindən olan at лошадь карабахской породы, yeni cinslərin alınması (yetişdirilməsi) выведение новых пород, cinsin cırlaşması вырождение (измельчание) породы
    3. род:
    1) биол. группа животных или растительных организмов, объединяющая близкие виды. бот. monotip cins монотипный род, politip cins политипный (многотипный) род, sədəflilər cinsi род перламутровых
    2) разновидность, сорт, тип чего-л. Maddənin cinsi род вещества
    3) лингв. в русском языке: грамматический класс слов, характеризующийся определёнными падежными окончаниями и особенностями согласования. Cins kateqoriyası категория рода, orta cins средний род, ümumi cins общий род, isimlərin cinsinin təyini определение рода имён существительных, sifətlərin cinsə görə dəyişməsi изменение прилагательных по родам, cinsə görə uzlaşma согласование в роде
    4. породность (принадлежность сельскохозяйственных животных к потомству определенной породы); см. cinslik. Sürünün cinsinin yaxşılaşdırılması улучшение породности стада
    II
    прил.
    1. породный:
    1) относящийся к породе, производимый с учётом особенностей пород. Mal-qaranın cinsə görə rayonlaşdırılması породное районирование скота
    2) породистый (с ярко выраженными признаками хорошей породы); чистопородный, высокопородный, чистокровный; племенной. Cins at породистая (чистокровная) лошадь, cins inək породистая (племенная) корова, cins mal-qara породистый (племенной) скот
    2. племенной (оставленный для продолжения потомства породы). Cins döllük buğa племенной бык-производитель
    3. сортовой:
    1) относящийся к определенному сорту (категории, разряду) по качеству, расценке
    2) связанный с принадлежностью к определенному сорту. Bağların cins tərkibi сортовой состав садов, cins keyfiyyəti сортовое качество, cins təmizliyi сортовая чистота
    3) принадлежащий к какому-л. ценному, высококачественному сорту; сортный. Cins toxum сортовые семена, cins buğda сортовая пшеница
    4. родовой:
    1) биол. относящийся к роду как группе животных или растительных организмов; объединяющий близкие виды
    2) относящийся к роду как грамматической категории (в русском языке). Sifətlərin cins şəkilçiləri родовые окончания прилагательных
    ◊ bəşər cinsi: 1. род человеческий; 2. человек
    2
    I
    сущ. джинсы (одежда спортивного стиля из прочной хлопчатобумажной ткани, прошитая цветными нитками)
    II
    прил. джинсовый. Cins parça джинсовая ткань, cins kostyum джинсовый костюм, cins şalvar джинсовые брюки, cins yubka джинсовая юбка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cins

  • 107 günahkar

    I
    сущ.
    1. грешник, грешница (грешный человек)
    2. виновник. Hadisənin günahkarı виновник происшествия, əsas günahkar главный виновник
    II
    прил.
    1. грешный. Günahkar adam грешный человек
    2. виновный, повинный, виноватый. Günahkar şəxslər виновные лица; günahkaram, üzr istəyirəm виноват, прошу прощения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > günahkar

  • 108 mötəbər

    прил.
    1. достоверный, не вызывающий сомнений. Mötəbər mənbələr достоверные источники, mötəbər sənədlər достоверные документы
    2. веский, убедительный. Mötəbər dəlillər убедительные доводы, mötəbər sübutlar веские доказательства
    3. почтенный, уважаемый. Mötəbər şəxslər почтенные лица, kəndin mötəbər sakinləri уважаемые жители села
    4. авторитетный:
    1) пользующийся авторитетом. Mötəbər alimlər авторитетные учёные, mötəbər mütəxəssislər авторитетные специалисты
    2) заслуживающий безусловного доверия. Mötəbər jurnal авторитетный журнал, mötəbər nəşriyyat авторитетное издательство

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mötəbər

  • 109 nişanlanma

    сущ. от глаг. nişanlanmaq:
    1. отметка чего кем-л., чем-л.
    2. маркирование
    3. авто. разметка, размечивание. Yolların nişanlanması разметка дорог, küçələrin nişanlanması разметка улиц
    4. отбивка
    5. обручение. юрид. Nikah yaşına çatmamış şəxslə nişanlanma обручение с лицом, не достигшим брачного возраста, tez nişanlanma преждевременное обручение; nişanlanma mərasimi обряд обручения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nişanlanma

  • 110 para

    1
    сущ.
    1. пол …, половина чего-л. (одна из двух частей чего-л.). Para çörək полхлеба, qarpızın parası половина арбуза, almanın parası половина яблока
    2. кусок, часть; bir para некоторые. Bir para adamların fikrincə по мнению некоторых людей, bir para şəxslər некоторые лица, bir para məsələlər некоторые вопросы; bir parası некоторые, некоторая часть
    ◊ ürəyimin (bağrımın, ciyərimin, canımın) parası частица души (сердца); душа моя
    2
    сущ. устар. деньги. Parası olmaq иметь деньги

    Azərbaycanca-rusca lüğət > para

  • 111 sair

    I
    прил. другой, иной, прочий. Sair vətəndaşlar другие граждане, sair şəxslər другие лица, sair əşyalar прочие вещи, sair sənədlər другие документы; sair üsulla иным способом
    II
    в знач. сущ. sairləri другие, иные, прочие. Sairləri də sənintək etsə … если и другие поступят так же, как и ты …, və sair и другие, и прочие

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sair

  • 112 ucamərtəbəli

    прил.
    1. высотный. Ucamərtəbəli evlər высотные дома
    2. перен. высокопоставленный. Ucamərtəbəli şəxslər высокопоставленные лица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ucamərtəbəli

  • 113 conjugation

    [ˌkɔndʒuˈgeɪʃən]
    . qram. təsrif, felin şəxslərə görə dəyişməsi

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > conjugation

  • 114 vəzifə

    1) (yerinə yetirməli) duty
    2) (mövqe) post, position
    vəzifə tutmaq – hold a post
    vəzifəli şəxslər – officials, functionaries

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > vəzifə

  • 115 Extensible Stylesheet Language

    [lang name="English"]Extensible Stylesheet Language, XSL
    spec Расширяемый язык стилей
    язык для преобразования XML-документов (содержащих данные) в HTML или другие форматы отображения (представляющие эти данные визуально)

    The English-Russian dictionary of geoinformatics > Extensible Stylesheet Language

  • 116 sorumlu

    məsul, cavabdeh; sorumlular – məsul şəxslər; sorumlu tutulmak – cavabdeh olmaq
    cavabdeh, məsul, mesul

    Türkçe-Azerice Sözlük > sorumlu

  • 117 Anhang

    m (1*) 1. əlavə; 2. həmfikir olan şəxslər, tərəfdarlar; pərəstiş edənlər; ◊ ohne \Anhang tək, kimsəsiz, ailəsiz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Anhang

  • 118 handelnd

    a: \handelnde Personen iştirak edən şəxslər (pyesdə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > handelnd

  • 119 personifizieren

    vt şəxsləndirmək; seçmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > personifizieren

  • 120 дерево областей

    1. Area Tree

     

    дерево областей
    Иерархия геометрических областей среды представления, генерируемая в результате третьего этапа процесса форматирования исходного XML-документа процессором XSL.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дерево областей

Страницы

См. также в других словарях:

  • XSL — (eXtensible Stylesheet Language) семейство рекомендаций консорциума W3C, описывающее языки преобразования и визуализации XML документов. Состоит из трех частей: XSL Transformations (XSLT) язык преобразований XML документов. XSL Formatting Objects …   Википедия

  • XSL — (Extensible Stylesheet Language) ist eine in XML notierte Familie von Transformationssprachen zur Definition von Layouts für XML Dokumente. Die XSL Subsprache XSLT wird außerdem zur Übersetzung/Transformation eines XML Formats in ein anderes XML… …   Deutsch Wikipedia

  • XSL-FO — (Extensible Stylesheet Language – Formatting Objects) ist eine XML Anwendung, die beschreibt, wie Text, Bilder, Linien und andere grafische Elemente auf einer Seite angeordnet werden. Mit Hilfe von XSL FO ist es möglich, qualitativ hochwertige… …   Deutsch Wikipedia

  • XSL:FO — XSL FO (Extensible Stylesheet Language – Formatting Objects) ist eine XML Anwendung, die beschreibt, wie Text, Bilder, Linien und andere grafische Elemente auf einer Seite angeordnet werden. Mit Hilfe von XSL FO ist es möglich, qualitativ… …   Deutsch Wikipedia

  • Xsl-fo — (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects) dans la recommandation XSL du W3C est le vocabulaire qui décrit les mises en forme de documents XML quel que soit le support : écran, papier, audio, etc. XSL FO s adresse principalement aux …   Wikipédia en Français

  • XSL-FO — (англ. eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects объекты форматирования языка таблиц стилей для XML) рекомендованный Консорциумом Всемирной паутины язык разметки типографских макетов и иных предпечатных материалов. XSL FO является… …   Википедия

  • XSL-FO — (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects) dans la recommandation XSL du W3C est le vocabulaire qui décrit les mises en forme de documents XML quel que soit le support : écran, papier, audio, etc. XSL FO s adresse principalement aux …   Wikipédia en Français

  • XSL — er i IT terminologi en forkortelse for Extensible Style Language, og er en specifikation (udviklet af World Wide Web Consortiet) til layout styring i HTML og XML sider. XSL fungerer nogenlunde på samme måde som CSS ved at adskille sideindhold og… …   Danske encyklopædi

  • XSL — kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Stilių aprašo kalbų šeima, skirta ↑XML kalba rašomų failų stiliams ir transformacijoms į kitų formatų dokumentus aprašyti. XML dokumente turinys ir jo pateikimas yra griežtai atskirti (gairėse nėra… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • XSL — (siglas de Extensible Stylesheet Language, expresión inglesa traducible como lenguaje extensible de hojas de estilo ) es una familia de lenguajes basados en el estándar XML que permite describir cómo la información contenida en un documento XML… …   Enciclopedia Universal

  • XSL —   [Abk. für Extensible Stylesheet Language], XML …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»