Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

x+i+andre

  • 41 opération d'André Toupet

    Dictionnaire médical français-russe > opération d'André Toupet

  • 42 La descente Saint-André

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > La descente Saint-André

  • 43 croix de Saint-André

    Французско-русский универсальный словарь > croix de Saint-André

  • 44 de Saint-André

    прил.

    Французско-русский универсальный словарь > de Saint-André

  • 45 martinet d'André

    Французско-русский универсальный словарь > martinet d'André

  • 46 opération d'André Toupet

    сущ.
    мед. геморроидэктомия, резекция прямой кишки из абдоминотрансанального доступа

    Французско-русский универсальный словарь > opération d'André Toupet

  • 47 petit André

    прил.

    Французско-русский универсальный словарь > petit André

  • 48 tendu en croix de Saint-André

    прил.
    стр. натянутый крест-накрест, натянутый по диагоналям

    Французско-русский универсальный словарь > tendu en croix de Saint-André

  • 49 tyranneau d'André

    Французско-русский универсальный словарь > tyranneau d'André

  • 50 aus einer Sprache in die andre übersetzen

    Универсальный немецко-русский словарь > aus einer Sprache in die andre übersetzen

  • 51 j-n über andre setzen

    сущ.
    общ. назначить (кого-л.) начальником

    Универсальный немецко-русский словарь > j-n über andre setzen

  • 52 Boillot, Andre

    Буало, Андре

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Boillot, Andre

  • 53 Santo André

    Англо-русский географический словарь > Santo André

  • 54 St-André, Cap

    Англо-русский географический словарь > St-André, Cap

  • 55 Previn, Andre

    [ˊprevɪn] Превин, Андре (р. 1929), дирижёр, композитор и пианист. Выступая по телевидению, популяризирует классическую музыку

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Previn, Andre

  • 56 Santo Andre

    Санту-Андре Город на юго-востоке Бразилии. 518 тыс. жителей (1990). Металлургическая, машиностроительная, химическая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Santo Andre

  • 57 ARENDSE Andre /RSA, вратарь/

    Страна: South Africa Номер: 16 День рождения: 27.06.1967 Рост: 190 см. Вес: 72 кг. Позиция: вратарь Текущий клуб: Santos Cape Town (RSA) Голы за сборную: 0 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 50 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Zambia (22.11.1995)

    English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > ARENDSE Andre /RSA, вратарь/

  • 58 Frank, Andre Gunder

    эк. Франк, Андре Гундер (1929-; экономист немецкого происхождения; во время второй мировой войны переехал в США; получил ученую степень по экономике в Чикагском университете (диссертация по советскому сельскому хозяйству), впоследствии работал в университетах многих стран (Бразилия, Мексика, Чили, Канада, Нидерланды); специалист по проблемам социально-экономического развития, глобализации и международной торговли; один из создателей теории зависимости в 1960-х гг.; заимствовал некоторые идеи из теории империализма, за что считается отчасти неомарксистом)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Frank, Andre Gunder

  • 59 Avec André Gide

       1952 - Франция
         Произв. Pantheon Prod.
         Реж. МАРК АЛЛЕГРЕ
         Сцен. Марк Аллегре, Доминик Друэн
         Опер. Пьер Пети
         Муз. Шопен
         В фильме участвуют А. Жид, Ж. Дезайи, Ж. Филип.
       Воссоздание жизни и творчества Жида через документы из далекого прошлого (фотографии, немые кинокадры) и серии встреч и бесед, затеянных и заснятых на пленку в настоящем времени Марком Аллегре, племянником писателя (***). Жид говорит о своем двойном происхождении: нормандском и южном. Он читает знаменитый отрывок из книги «Если зерно не умрет», где он ребенком отращивает ноготь, чтобы дотянуться до бревна в стене, расположенного слишком высоко. Вместе с Жаном Шлюмбергером он вспоминает о создании «Нувель Ревю Франсэз». Мировое значение этого журнала связано с беспощадностью авторов к самим себе, с преобладанием в нем коллективного мнения. Жид расспрашивает адвоката Мориса Гарсона о значении честного присяжного и о присутствии судьи на совещаниях присяжных. Немые кадры Жида с Сартром. С Мартеном дю Гаром. Жид обсуждает с Пьером Эрбаром их поездку в СССР. В наши дни Жид снова написал бы об этом книгу, однако не стал бы ее публиковать, поскольку, по его мнению, это бесполезно. Он присутствует на репетиции «Подземелий Ватикана» (на сцене - Рене Фор и Ролан Александр). Жид-дедушка показывает внукам фокус со спичками. Немые кадры Жида, играющего в шахматы с Вадимом, в карты - с «Маленькой Дамой» (***). Жид дает советы юной пианистке и рассуждает о том, как обожает Шопена. По его мнению, талант пианиста должен скорее восхищать, чем удивлять. Жид предпочитает шепчущего Шопена Шопену блистательному.
        Драгоценный и очень интересный документ, рассказывающий об одном из важнейших писателей столетия, снятый за несколько месяцев до его смерти. Фильм, изначально задуманный как короткометражный, был впервые показан зрителям на Венецианском кинофестивале в 1951 г. в 62-мин версии (той, что пересказана здесь), затем, весной 1952 г., вышел на экраны с хронометражом в 80 мин. Несомненно на сегодняшний день это лучшее кинематографическое свидетельство о каком-либо французском писателе, а таких свидетельств вовсе не так уж много. Есть что-то уникальное в характере фильма, одновременно свободном и строго упорядоченном - и уже этим он отдает должное Жиду. На экране предстает писатель с молодым и живым умом, с самыми разнообразными интересами, обладающий авторитетом и неотразимым обаянием, под власть которого подпадают и близкие люди, и случайные собеседники. Остается только сожалеть, что совершенно не затронута тема его сексуальности. Это, очевидно, связано с ограничениями, налагавшимися эпохой. Такое умолчание, хоть и было неизбежно в те годы, тем не менее, скандально, поскольку речь идет о Жиде, который столько сделал для того, чтобы вытащить тему сексуальности на свет божий и сломать все связанные с нею табу. На досуге можно рассматривать этот фильм как художественную картину: учитывая, что Жид всегда считал одной из задач писателя создать себя как персонаж, хранить верность этому образу и стать в каком-то роде автором собственной жизни. Такая концепция несколько устарела, хотя по-прежнему находит своих приверженцев. Сила Жида в том, что он сумел проиллюстрировать ее очень естественно (что парадоксально) и с большим обаянием. «Мы живем, - говорит он, - чтобы изображать».
       ***
       --- Мари Ван Риссельберг, немецкая писательница, близкая подруга Андре Жида.
       --- Племянником Жида Аллегре не был. Его отец, Эли Аллегре, подтягивал юного Жида по некоторым школьным дисциплинам, а затем был свидетелем жениха на его свадьбе. Между Жидом и Марком Аллегре, который был младше писателя на 30 лет, были отношения совсем иного свойства, нежели кровное родство.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Avec André Gide

  • 60 Andreaskreuz

    Andréaskreuz n -es, -e
    андре́евский [косо́й] крест

    Большой немецко-русский словарь > Andreaskreuz

См. также в других словарях:

  • André Jolivet (peintre) — André Jolivet est un artiste peintre, né en 1964 à Pont l Abbé (Finistère) ; il vit et travaille à Plougonven (Finistère). Passionné par le rapport entre l écrit et l image, il est l auteur entre autres, d une centaine de livres d artistes… …   Wikipédia en Français

  • André Schlesser — Surnom Le duo Marc et André, son surnom Dadé Nom André Schlesser Naissance 1914 à Paris Décès 1985 à 71 ans à Saint Paul de Vence, (Alpes Maritimes) Activité principale Chanteur cabaretiste …   Wikipédia en Français

  • André — André, Andrè oder Andre ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Andre Agassi — Andre Agassi …   Wikipédia en Français

  • Andre Breton — André Breton Pour les articles homonymes, voir André Breton (homme politique) et Breton (homonymie). André Breton …   Wikipédia en Français

  • Andre Citroen — André Citroën André Citroën Portrait de André Citroën Naissance 5 février 1878 …   Wikipédia en Français

  • André Citroen — André Citroën André Citroën Portrait de André Citroën Naissance 5 février 1878 …   Wikipédia en Français

  • André Citroën — Portrait de André Citroën Naissance 5 février 1878 Paris …   Wikipédia en Français

  • André Gustave Citroën — André Citroën André Citroën Portrait de André Citroën Naissance 5 février 1878 …   Wikipédia en Français

  • Andre — * André (singer), an Armenian pop star * Andre Agassi, a tennis professional * André Marie Ampère * André Ayew, soccer player from Ghana * André Benjamin, also known as André 3000, an American rapper and singer from Atlanta * André Beaufre, a… …   Wikipedia

  • André Rieu — bei seinem Kölner Konzert am 2. Januar 2010 André R …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»