Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wzrosnąć

  • 1 wzrosnąć

    wzr|osnąć
    \wzrosnąćośnie, \wzrosnąćósł, \wzrosnąćośli сов. возрасти, увеличиться, повыситься; усилиться
    * * *
    wzrośnie, wzrósł, wzrośli сов.
    возрасти́, увели́читься, повы́ситься; уси́литься

    Słownik polsko-rosyjski > wzrosnąć

  • 2 wzrastać

    глаг.
    • возрастать
    • возрасти
    • вырастать
    • нарастать
    • повысить
    • повышать
    • повышаться
    • поднимать
    • приумножать
    • приумножить
    • расти
    • увеличивать
    • увеличить
    • усугубить
    • усугублять
    * * *
    несов. возрастать, увеличиваться, повышаться; усиливаться; ср. wzrosnąć
    * * *
    несов.
    возраста́ть, увели́чиваться, повыша́ться; уси́ливаться; ср. wzrosnąć
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wzrastać

  • 3 wzmóc się

    сов.
    уси́литься; увели́читься; повы́ситься
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wzmóc się

  • 4 wzmóc\ się

    сов. усилиться; увеличиться; повыситься

    Słownik polsko-rosyjski > wzmóc\ się

См. также в других словарях:

  • wzrosnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wzrastać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzrosnąć — + rzad. wzróść dk Vc, wzrosnę, wzrośniesz, wzrośnij, wzrósł, wzrosła, wzrośli, wzrósłszy wzrastać ndk I, wzrosnąćam, wzrosnąćasz, wzrosnąćają, wzrosnąćaj, wzrosnąćał 1. «o człowieku: rosnąc przeżyć dzieciństwo i wczesną młodość, wychować się,… …   Słownik języka polskiego

  • rosnąć – urosnąć [wzrastać – wzrosnąć] w siłę — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się silnym, mocnym, potężnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hasło „Aby Polska rosła w siłę, a ludziom żyło się dostatniej” po kilku latach zaczęło brzmieć sarkastycznie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzrastać — → wzrosnąć …   Słownik języka polskiego

  • wzróść — → wzrosnąć …   Słownik języka polskiego

  • wzrastać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wzrastaćam, wzrastaća, wzrastaćają {{/stl 8}}– wzrosnąć, {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}wzróść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb c, wzrosnę, wzrośnie, wzrośnij, wzrósł, wzrosła, wzrośli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • iść — 1. Alkohol (wino, wódka itp.) idzie, poszedł, uderza, uderzył komuś do głowy, idzie, poszedł komuś w nogi «alkohol zaczyna, zaczął działać na kogoś, powoduje, spowodował u kogoś zawroty głowy, trudności w chodzeniu; ktoś jest pijany»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • podskoczyć — dk VIb, podskoczyćczę, podskoczyćczysz, podskoczyćskocz, podskoczyćczył podskakiwać ndk VIIIb, podskoczyćkuję, podskoczyćkujesz, podskoczyćkuj, podskoczyćiwał 1. «wykonać skok w górę, podskok; skacząc unieść się w górę; zerwać się z miejsca… …   Słownik języka polskiego

  • pójść — dk, pójdę, pójdziesz, pójdź, poszedł, poszła, poszli 1. «udać się dokądś, idąc skierować się w którąś stronę; podążyć» Pójść do kina, na spacer. Pójść na przełaj, przed siebie. Pójść w stronę lasu. Pójść szybkimi krokami. Ogary poszły w las.… …   Słownik języka polskiego

  • wezbrać — dk IX, wzbierze, wezbraćbrał, wezbraćbrany wzbierać ndk I, wezbraćra, wezbraćają, wezbraćał, wezbraćany 1. «o wodzie, rzece, fali itp.: podnieść się powyżej normalnego poziomu; przybrać» Potok wezbrał. Wody zaczęły wzbierać. Wezbrana rzeka. przen …   Słownik języka polskiego

  • wzmocnić — dk VIa, wzmocnićnię, wzmocnićnisz, wzmocnićnij, wzmocnićnił, wzmocnićniony wzmacniać ndk I, wzmocnićam, wzmocnićasz, wzmocnićają, wzmocnićaj, wzmocnićał, wzmocnićany 1. «uczynić mocniejszym, dodać komuś lub czemuś sił; umocnić, pokrzepić»… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»