-
1 wznawiać
impf ⇒ wznowić* * *(dyskusję, obrady) to resume, to reopen; ( publikację) to reissue* * *ipf.(dyskusję, rozprawę) resume; (obrady, sesję) reopen, resume; (serial, przedstawienie) revive; (publikację, książkę) republish, reissue; (= wykonać dodruk) reprint.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wznawiać
-
2 wznawiać
-
3 wznawiać
-
4 wznawiać
-
5 wznawiać
1. renouveler2. reprendre3. ressusciter4. rééditer -
6 wznawiać
відновляти -
7 wznawiać
1. yañadan (yañabaştan) bastıru (wydać ponownie)2. yañartu, yañadan (yañabaştan) başlau, däwam itü -
8 wznawiać
täzelemek; tazelenmek; täzelenmek -
9 wznawiać
Resume -
10 wznawiać
ξαναρχίζω -
11 wznawiać się
несов.возобновля́ться -
12 wznawiać\ się
несов. возобновляться -
13 wznawiać się
відновлятися -
14 rééditer
wznawiać -
15 wznowić
wznawiać -
16 ξαναρχίζω
wznawiać czas. -
17 wznowić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wznowić
-
18 возобновлять
глаг.• cucić• odnawiać• odnowić• odświeżyć• odżyć• ożywiać• ponawiać• wskrzesić• wznawiać• wznowić* * *ponawiać, odnawiać, wznawiać -
19 ponawiać
-
20 reprint
1. ['riːprɪnt] nprzedruk m, wznowienie nt2. [riː'prɪnt] vtprzedrukowywać (przedrukować perf), wznawiać (wznowić perf)* * *1. [ri:'print] verb(to print more copies of (a book etc): We are reprinting his new novel already.) wznawiać2. ['ri:print] noun(a copy of a book etc made by reprinting the original without any changes.) wznowienie
См. также в других словарях:
wznawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wznawiaćam, wznawiaća, wznawiaćają, wznawiaćany {{/stl 8}}– wznowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wznawiaćwię, wznawiaćwi, wznów, wznawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} rozpoczynać na nowo, po jakiejś przerwie, pewne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wznawiać — → wznowić … Słownik języka polskiego
wznowić — dk VIa, wznowićwię, wznowićwisz, wznów, wznowićwił, wznowićwiony wznawiać ndk I, wznowićam, wznowićasz, wznowićają, wznowićaj, wznowićał, wznowićany «podjąć coś na nowo po czasowej przerwie; ponowić, przywrócić» Wznowić obrady, dochodzenie,… … Słownik języka polskiego
ponawiać — ndk I, ponawiaćam, ponawiaćasz, ponawiaćają, ponawiaćaj, ponawiaćał, ponawiaćany ponowić dk VIa, ponawiaćwię, ponawiaćwisz, ponawiaćnów, ponawiaćwił, ponawiaćwiony «czynić coś po raz drugi, ponownie, podejmować coś na nowo; powtarzać, wznawiać»… … Słownik języka polskiego
powtarzać — ndk I, powtarzaćam, powtarzaćasz, powtarzaćają, powtarzaćaj, powtarzaćał, powtarzaćany powtórzyć dk VIb, powtarzaćrzę, powtarzaćrzysz, powtarzaćwtórz, powtarzaćrzył, powtarzaćrzony 1. «robić, mówić to samo, co już raz (lub więcej razy) było… … Słownik języka polskiego
reaktywować — ndk a. dk IV, reaktywowaćywuję, reaktywowaćwujesz, reaktywowaćwuj, reaktywowaćował, reaktywowaćowany książk. «na nowo uaktywniać, uaktywnić, wznawiać, wznowić działalność, funkcjonowanie czegoś» Reaktywować ustawę, komitet … Słownik języka polskiego
zagrywać — ndk I, zagrywaćam, zagrywaćasz, zagrywaćają, zagrywaćaj, zagrywaćał, zagrywaćany sport. «rozpoczynać lub wznawiać grę w sposób określony przepisami» … Słownik języka polskiego
odnawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odnawiaćam, odnawiaća, odnawiaćają, odnawiaćany {{/stl 8}}– odnowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odnawiaćwię, odnawiaćwi, odnawiaćnów, odnawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ponawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ponawiaćam, ponawiaća, ponawiaćają, ponawiaćany {{/stl 8}}– ponowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ponawiaćwię, ponawiaćwi, ponawiaćnów, ponawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić coś po raz kolejny, na nowo;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powtarzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, powtarzaćam, powtarzaća, powtarzaćają, powtarzaćany {{/stl 8}}– powtórzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, powtarzaćrzę, powtarzaćrzy, powtarzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przywracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przywracaćam, przywracaća, przywracaćają, przywracaćany {{/stl 8}}– przywrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przywracaćcę, przywracaćci, przywracaćwróć, przywracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień